Generale Flashcards
Macelleria
Sklep mięsny
Salumeria
Wędliniarnia
Panetteria
Piekarnia
Pasticceria
Cukiernia
Fruttivendolo
Sprzedawca owoców, stragan z owocami
Negozio di abbigliamento
Sklep z ubraniami
Negozio di calzature
Sklep z butami
Gioielleria
Biżuteria
Pescivendolo
Sprzedawca ryb, sklep rybny
Edicola
Kiosk
Farmacia
Apteka
a mandorla
skośne
brizzolati
siwawe (np włosy)
grigio
siwy
crespi
pokręcony (o włosach)
I capelli legato
związane włosy
celesto
niebieski
musculoso
muskularny
robusto
krzepki, silny
sciolto
luźno, rozpuszczone (np włosy)
slanciato
szczuply, smukły
spigoloso
kanciasty
storti
krzywe
prendere freddo
przeziębić się
essere malato
być chorym
invece
zamiast tego
però
chociaż
perciò
angielskie ‘so’, więc
quindi
zatem
appoggiarsi a
oprzećsię o coś
lavabo
zlew
fare capricci
grymasić
sbrigarsi
pospieszyćsię
perdere la pazienza
stracić cierpliwość
i colpi di sole
pasemka
platea, spettatori, audience
widownia, publiczność
frullare
ubić, zmiksować
sfiorare
dotknąć, stuknąć opcję (tap, touch)
mantello
peleryna
monello
bachor, urwis, brzdąc, niegrzeczne dziecko, łobuz
in preda a
owładnięty, ogarnięty (np złością)
in preda alla gelosia
owładnięty zazdrością
dritto
prosto
muoversi in retromarcia
poruszać się do tyłu
il vialetto
podjazd
specchietto
lusterko (w aucie)
il felino
kot
I cartelli stradali
znaki drogowe
dirigersi a
udać się gdzieś,
è giunto il giorno
nadszedł dzień
ingorgo del mattino
korek nad ranem (na drodze)
tamburellare
bębnienie
Ma che roba!
Co to ma być! Co to znaczy!
giungere a
dotrzeć, osiągnąć
ciononostante
niemniej jednak, mimo to
sgranchiarsi le gambe
rozprostować nogi
sgranchiarmi
rozciągnąć się
fornaio
piekarnia (też panetteria)
ciambella
pączek
dritto
prosto
essere esterrefatto
być w szoku, osłupionym
il piatto
talerz
la forchetta
widelec
il coltello
nóż
il cucchiaio
łyżka
il cucchiaino
łyżeczka
la tazza
filiżanka
il bicchiere
szklanka
la bottiglia
butelka
la bilancia
waga
la padella
patelnia
la pentola
garnek
il tostapane
toster
il frullatore
blender
il frigorifero
lodówka
la lavastoviglie
zmywarka
il forno a microonde
mikrofalówka
le posate
sztućce
pesare
ważyć
Serve per…
służy do
tritare
siekać, kruszyć, mielić (jak blender)
stoviglie
naczynia
lavare le stoviglie
myć naczynia
spremuta d’arancia
sok wyciskany z pomarańczy
Neanche per sogno! / Neanche per idea! / Non ci penso neanche!
Absolutnie nie!
pollo arrosto
kurczak pieczony
escursione
wycieczka, wyprawa
Com’è piccolo il mondo!
Jaki świat jest mały! (jak np. spotykamy kogoś niespodziewanie)
la verza
kapusta włoska
il cavolo
kapusta
prestare giuramento davanti a
złożyć przysięgę przed…
emanare
wydać, uchwalić (np minister wydał)
concedere la cittadinanza
otrzymać obywatelstwo
vige l’obbligo di
obowiązuje obowiązek
penali
kary
ho compiuto 17 anni
skończyłem 17 lat
medesima espressione
taka sama ekspresja np twarzy
gestualità
gestykulacja
altrui (es. video altrui)
cudze
Andare in onda
Wejść na antenę, np film wchodzi na antenę wieczorem - il film va in onda stasera
Premiato
Nagrodzony Np il film premiato a Polonia
essere somministrato
Być podawanym, być stosowanym np Il farmaco deve essere somministrato ogni giorno
Macchiare
Poplamić
Bimby
Thermomix
Cestino
Kosz, koszyk, pudełko
Precipizio
Przepaść, urwisko
Una roccia
Skala, kamień
Posare
Pozować
il trasloco
przeprowadzka
traslocare
przeprowadzać się
spese di trasloco
koszty przeprowadzki
disubbidire
nie słuchać (być nieposłusznym)
montare la tenda
rozkładać namiot
scadere
stracić ważność (Mangia questo yoghurt prima che scada)
i ladri
złodzieje
addormentarsi
zasnąć np. mi sono addormentato alle 9
una tisana rilassante
herbatka ziołowa, relaksacyjna
una tisana
herbata ziołowa
un bambino viziato
zepsute dziecko, rozpuszczone
essere stufo
być zmęczonym
suonare il clacson
trąbić
la quiete
spokój, cisza
condominio
mieszkanie
fare rumore
robić hałas, hałasować
soffiarsi il naso
wydmuchać nos
tossire
kaszleć
starnutire
kichnąć
tramontare
zachodzić (il sole tramonta)
la lenzuola
pościel (lavare la lenzuola - prać pościel)
la leva militare
służba wojskowa, służenie w wojsku
severo
surowy
arricchire
wzbogacać np. arricchire il paese
percepire
postrzegać np. questo è percepito come un errore
staccare dalla quotidianità
oderwać sięod codzienności
mollare tutto
rzucić wszystko
invidia
zazdrość
a malincuore
z ciężkim sercem
essere fregato
zostać oszukanym
promettere bene
być obiecującym np. le nuove generazioni promettono bene
goffo
niezdarny
flessibile
elastyczny
circostanze
okoliczności
influente
wpływowy
insofferente
niecierpliwy
reputare
uznać, myśleć (=pensare)
detestare
gardzić, nienawidzić (=odiare)
propendere per
opowiadać się za, być na tak
peccato di gola
obżarstwo
fare le corna
zdradzać
avere una tresca
mieć romans
convinto
przekonany
nuocere
zaszkodzić, mieć negatywny szkodliwy wpływ
maledetto
cholerny, przeklęty
vanità
próżność, marność
piuttosto
raczej, całkiem, dosyć, =abbastanza
adeguare alle situazioni
przystosować siędo sytuacji, dostosować się
inscindibile
nierozłączny, nierozerwalny
i panni
płótna
alimento
żywność
ampia
obszerna, szeroka
ambia valle
szeroka dolina, rozległa
pascoli
pastwiska
immenso
obszerny, wielki, ogromny, rozległy
vette
szczyty
salire alle vette
wspinać się na szczyty
tiepido
ciepły, letni np. il sole tiepido
altitudine
wysokość
incantevole
uroczy, czarujący
dal sfumatura verde
w odcieniu zielonym
verde smeraldo
szmaragdowy
barca a remi
łódka wiosłowa, z wiosłami
pellegrinaggio
pielgrymka
ubicare
zlokalizowany np. e ubicato
nonchè
a także, też, jak również, włącznie z, włączając
erde al trono
następca tronu
arciduca
arcyksiąże, duca - książe
insingito
wyróżniony, nagrodzony ; insignito del titolo..
borgo
miejscowość, wioska
svelare
odkryć, ujawnić
scovare
wytropić, odnaleźć
comprensorio sciistico
ośrodek narciarski
ospitare
pomieścić, gościć, znajdować się np. Castello ospita anche uno dei museum.
roccioso
skalisty
il sentiero
trasa, szkal w górach
seguire il sentiero
to follow the track in the mountains
viste mozzafiato
widoki zapierające dech w piersiach
marmotta
świstak
scoiattolo
wiewiórka
una chicca
ciekawostka
vegetazione lussureggiante
bujna roślinność
le tane
nory (np le tane delle marmotte - świstaków)
si snoda
przebiega, ciągnie się, wije się np. la strada si snoda atraverso la citta.