General Sentences

Question 1

One says that

Answer 1

On dit que

Question 2

One assures that

Answer 2

On affirme que

Question 3

One often claims that

Answer 3

On revendique souvent que

Question 4

It is well known that

Answer 4

Il est bien connu que

Question 5

One cannot deny

Answer 5

On ne peut pas nier

Question 6

We can wonder if

Answer 6

On peut se demander si

Question 7

This is really a hot topic

Answer 7

C’est vraiment un sujet d’actualité

Question 8

Lets take a look at the pros and the cons

Answer 8

Penchons nous sur les avantages et les inconvénients

Question 9

Lets take a look at ..

Answer 9

Penchons nous sur

Question 10

We should have analyzed the pros and cons of

Answer 10

Nous aurions dû analyser les avantages et les inconvénients de

Question 11

Weigh the pros and the cons

Answer 11

Pesons le pour et le contre

Question 12

Today everyone agrees to say that

Answer 12

Aujourd’hui tout le monde s’accorde à dire que

Question 13

There are many who

Answer 13

Nombreux sont ceux qui

Question 14

There are many who agree to say that

Answer 14

Nombreux sont ceux qui s’accordent à dire que

Question 15

It cannot be denied the fact that the/the

Answer 15

On ne peut pas nier le fait que le / la

Question 16

Almost every day

Answer 16

Presque chaque jour

Question 17

Almost every week

Answer 17

Presque chaque semaine

Question 18

Almost every month

Answer 18

Presque chaque mois

Question 19

Almost every year

Answer 19

Presque chaque année

Question 20

Almost every month one finds articles in the press that target….

Answer 20

Presque chaque mois on trouve dans la presse des articles qui ciblent

Question 21

In my opinion, the problem boils down to this

Answer 21

À mon avis, le problème se résume à ceci

Question 22

The problem boils down to this

Answer 22

Le problème se résume à ceci

Question 23

The trend today is

Answer 23

La tendance aujourd’hui, est

Question 24

One problem that is often discussed today is that of

Answer 24

Un problème qui est souvent discuté aujourd’hui est celui de/des/du/de la

Question 25

Faced with such a problem we all feel downright helpless

Answer 25

Face à un tel problème, on se sent tous carrément

impuissants

Question 26

We all feel

Answer 26

on se sent tous

Question 27

This topic interests me a lot because …

Answer 27

Ce sujet m’intéresse beaucoup parce que…

Question 28

I completely agree with this statement.

Answer 28

Je suis tout à fait d’accord avec cette affirmation

Question 29

I do not agree with this statement.

Answer 29

Je ne suis pas d’accord avec cette affirmation

Question 30

Nowadays, it is true that…

Answer 30

De nos jours, il est vrai que…

Question 31

Modern society is preoccupied with this problem

Answer 31

La société moderne est préoccupée par ce problème.

Question 32

It is a hot topic at the moment

Answer 32

C’est un sujet brûlant en ce moment

Question 33

I completely agree that

Answer 33

Je suis tout à fait d’accord que

Question 34

Everyone thinks that

Answer 34

Tout le monde pense que

Question 35

One should not forget that

Answer 35

On ne faut pas oublier que

Question 36

This problem is created by

Answer 36

Ce problème est créé par

Question 37

I know from my own experience that

Answer 37

Je sais de ma propre expérience que

Question 38

It is difficult to find a solution

Answer 38

C’est difficile de trouver une solution

Question 39

I think the best thing to do is

Answer 39

Je crois que la meilleure chose à faire est de

Question 40

Our government should change its policy regarding

Answer 40

Notre governement doit changer sa politique vis-à-vis

Question 41

It would be better if

Answer 41

Il vaudrait mieux que

Question 42

It seems to me that the only solution is

Answer 42

Il me semble que la seule solution est