Général Flashcards
Éthique
Ethisch
Effet positif
Der Impuls
Monnaie
Die Währung
Force / Performance
Die Leistung
Approprié / Assorti
Passend
Volontairement
Aus freiem Willen
Volonté
Der Willen
Fréquent / Fréquemment / Couramment
Häufig
En matière de / Portant sur
Bezüglich
Clair / Net
Deutlich
Félicitations
Die Glückwünsche
Ancien
Ehemalig
Vérité / Véracité
Die Wahrheit
Directoire / Bureau
Der Vorstand
Accusation
Die Anklage
Plainte
Die Klage
Avantageux / Favorable
Günstig
La cohésion / cohérence / cohésion sociale
Der Zusammenhalt
Citoyenneté / Nationalité
Die Staatsbürgerschaft
Se composer de
Aus etwas bestehen
Societe
Die Gesellschaft
Habitants
Die Einwohner
Respecter
Sich an etwas halten
Liberté d’expression
Die Meinungsfreiheit
Dignité humaine
Die Menschenwürde
Liberté de croyance
Die Glaubens
Liberté de conscience
Die Gewissenfreiheit
La constitution
Die Verfassung
Le parti
Die Parteï
Droits fondamentaux
Die Grundrechte
Construire / Établir
Errichten
Anticonstitutionnel
Verfassungwidrig
Peine de mort
Die Todesstrafe
États fédéraux USA
Der Bundesstaat
États fédéraux Allemagne
Das Bundesland
Abolir
Ab/schaffen
Propre
Sauber
Confédération
Der Bund
Sincère / Brave
Ehrlich
Bénévolement
Ehrenamtlich
Brillant / Irradiant / Étincelant
Strahlend
Considérable
Erheblich
Dévastateur
Verheerend
Par heure
Stundenweise
Apres demaîn
Übermorgen
Des heures / Long
Stundenlang
Distance
Der Abstand
Improbable / Invraisemblable / Incroyable
Unwahrscheinlich
Tour à tour
Nacheinander
Sans arret / Constamment / Continuellement
Laufend
Soit… soit
Entweder…oder
Payant
Kostenpflichtig
Gebührenoflichtig
Brûlant / Chaud
Hess
Responsabilité
Die Haftung
Fondamental / Principal / En principe
Grundsätzlich
Jusqu’à présent
Bisherig
Soudain / Subitement
Plötzlich
Avertissement
Die Warnung
Avertir qqn
Jdn warnen
Cycle de négociation
Die Verhandlungsrunde
Solvable
Zahlungsfähig
Confident
Der Vertrauter
Manifestation
Die Kundgebung
Provisoire
Vorläufig
Livraison / Extradition
Die Auslieferung
Probable / Présumé
Mutmasslich
Hôte
Der Gastgeber
Sentir / Éprouver
Etwas spüren
Coercition
Die Nötigung
Opposition / Resistance
Der Widerstand
Affectueux
Herzlich
En effet
Nämlich
Se réjouir
Sich freuen
Défini / Décidé
Vereinbart
Géant / Enorme
Riesig
Innombrable / Plein de fois
Unzählig / Unzählige Male
À tout vent
Überallhin
Au moins
Zumindest
Allemagne réunifiée
Gesamtdeutschland
Autorisation
Die Genehmigung
Agréable
Angenehm / Ansprechend / Benehm
Autorisé / Licite
Erlaubt
Arrestation
Die Festnahme
Accord / Traité
Das Abkommen
Apparemment
Offenbar
Agrandir
Aus/weiten
Attaquer (assaut)
Stürmen
Arrêter quelqu’un
Jdn fest/nehmen
Ambassadeur
Der Botschafter
Amener quelqu’un sur le chemin de la réussite
Jdn auf Erfolgkurs bringen
Abus
Der Missbrauch
Apparaître
Erscheinen
Attention
Die Aufmerksamkeit
Abordable
Erschwinglich
Auparavant
Vorger
Alternance
Die Abwechslung
Allusion
Die Anspielung
Ancêtre
Der Vorläufer
Aéronef
Das Luftschiff
Bénéfice / Rendement
Die Ausbeute
Baisé
Der Kuss
Bouleverser
Jdn erschüttern
Brave / Gonflé / Courageux
Mutig
Brûlé
Gebrannt
Bon marché
Preiswert
Bas
Niedrig
Bilan
Das Fazit
Baisser
Senken / verringern
Blesser
Verletzen
Blessure
Die Verletzung
Briller
Gluhen
Bad de gamme
Minderwertig
Blocage / Fermeture
Die Sperrung
Bénéficier de quelque chose
Etwas geniessen
Commun / Usuel
Üblich
Chargement
Das Verladen
Consolidation
Die Festigung
Compatible / Cumulable
Vereinbar
Commémoration
Die Gedenkfeier
Controle / Supervision
Die Überwachung
Ciel
Der Himmek
Cessez le feu
Die Waffenruhe
Concevoir
Entwerfen
Combine
Die Masche (n)
Connaissance
Das Bewusstsein
Cynique
Zynisch
Candidat
Der Bewerber
Chercheur
Der Forcher
Conduire quelque chose
Lenken
Couleur
Die Farbe
Contrôler
Prüfen
Camarade
Mitschüler
Compétitif
Kompetitiv / konkurrenzfähig / wettbewerbsfähig
Coût salarial
Die Lohnkosten
Combattre
Bekämpfen
Confortable
Bequem
Code barre
Der Strichcode
De ce fait
Deswegen
D’après
Nach
Déranger quelqu’un
Jdn stören
Démasquer
Auf/decken
Destruction
Die Zerstörung
Dispute / Querelle
Der Streit
Délai de livraison
Die Lieferfrist (en)
Défendre
Jdm / etwas verteidigen
Diriger
Etwas leiten
D’abord
Zunächst
Dévier quelque chose
Ab/lenken
De cette manière
Auf diese Weise
Délocaliser
Aus/lagern
Déposer un brevet
Etwas zum Patent an/melden
Etwas beim Patentamt an/melden
Développeur
Der Entwickler
Départ
Das Abziehen
Dépasser
Überholen
Décision
Der Beschluss
Déjà
Bereits
Disposé / Prêt
Bereit
Délibérer de/sur
Über etwas beraten
Dur
Harsch
Décourager quelqu’un
Jdn entmutigen
Extrêmement
Überaus
Etre en discussion
Im Gespräch
Envers
Gegenüber + GEN
Existence
Das Bestehen
Empêcher
Verhindern
Etre annulé / Etre supprimé
Aus/fallen
Étage
Der Stock
Équipage
Die Besatzung
Égalité en droits
Die Gleichberechtigung
Écroulement / Éboulement
Der Einsturz
Efficace
Wirkungsvoll
Enfantin
Kindisch
Exposé
Der Vortrag
Étrange
Fremd
Etre détruit
Zerstört werden
Enlever quelque chose
Entfernen
Enthousiaste
Begeistert
Entre temps
Mittlerweile
Environ
Cirka / etwa / Rund / ungefähr
Exposition universelle
Die Weltausstellung
En désaccord
Uneinig
Équipement
Die Ausrüstung
Exporter
Exportieren
Etre connu
Bekannt sein
Entrepreneur
Der Unternehmer
Entreprendre
Unternehmen
Entreprise
Das Unternehmen
Féminin
Weiblich
Fonctionnement / Activité / Exploitation / Entreprise
Der Betrieb
Faire durer / Continuer
Etwas verlängern
Fort/ Puissant
Kräftig
Faire de la pub avec
Mit etwas werben
Fragile / Cassant
Zerbrechlich
Faire de la promo pour un produit
Für ein Produkt werben
Faire comme quelqu’un
Es jdm nach/mâchent
Faire faire une radio
Sich röntgen lassen
Faire une allusion sur
Eine Anspielung auf etwas machen
Faire marcher / Faire avancer
An/treiben
Faire faire un brevet
Etwas patentieren lassen
Fondation d’une entreprise
Die Unternehmensgründung
Fondateur d’une entreprise
Der Unternehmensgründer
Fonder
Gründen
Fermeture
Die Schliessung
Faire avancer quelque chose
Etwas voranbringen
Fabriquer quelque chose
Etwas herstellen
Filiale
Die Niederlassung
Grenier / Mémoire informatique
Der Speicher
Générateur de courant
Strongengenerator
Grèce
Griechenland
Gouverner
Regieren
Gratifiant / Precieux
Wertvoll
Hostile à l’économie
Wirtschaftlichenfeindlich
Habilement
Die Bekleidung
Hélice
Der Propeller
Humanité
Die Menscheit
Haut
Hoch
Handicap
Die Behinderung
Habile / Adroit
Geschickt
Horreur / Terreur / Effroi
Das Entsetzen
Illégal
Gesetzwidrig
Indemnisation
Die Entschädigung
Intéressé / Affecté
Betroffen
Infortune / Malheur
Das Unglück
Jeune
Jung
Interpeller
Jdn an/sprechen
Impertinent / Insolent
Frech
Image
Das Bild
Jetable
Wegwerfbar
Illusion
Der Anschein
Imiter
Imitieren / kopieren
Imaginer
Sich (D) aus/denken
Je réussis qqch
Etwas es gelingt mir
Inimaginable
Unvorstellbar
Jugement
Das Urteil
Intentionnel
Absichtlich
Inventeur
Der Erfinder
Invention
Die Erfindung
Idée
Der Einfall
Identifier comme
Kennzeichnen
Influent / Puissant
Einflussreich
Immersion
Das Untertauchen
Idée / Conception
Die Vorstellung
Lugubre
Düster
Lourd / Angoissant
Beklemmend
Livraison d’armes
Die Waffenlieferung
Logiciels
Software
Lors
Bei
Label
Der Siegel
Licenciement
Die Entlassung
Lieu / Endroit
Der Ort (e)
Masculin
Männlich
Manipulation
Die Manipulation
Meeting / Assemblée / Réunion
Die Versammlung
Message / Ambassade
Die Botschaft
Marquer
Jdn prägen
Message publicitaire
Die Werbebotschaft
Marche florissant
Der wachsende Markt
Malheureusement
Leider / Unglücklicherweise
Marchandises / Produits
Die Ware
Meme
Sogar
Marque
Die Marke
Moral / Ambiance
Die Stimmung
Multiple
Vielfach
Mettre en avant
Hervor/heben
Ministère de l’intérieur
Das Innenministerium
Moment / Instant
Der Augenblick (e)
Mutation / Transformation
Der Wandel
Magasin
Das Geschäft
Faillite / Échec d’un projet
Das Scheitern
Échouer
Scheitern
Dans la rue
Auf die Strasse
Conférence / Négociation / Discussion / Débats
Die Verhandlung
Insulte / Agression verbale
Die Beleidigung
Le moment
Der Zeitpunkt
Prétendu / Soi disant
Angeblich
Compromis
Der Kompromisse
Impliqué
Verwickelt / Involviert
La finance
Die Finanzwelt
Payer des impôts
Die Steuern zahlen
Le fonctionnement
Das Funktionieren
Dissimuler
Hinterziehen
Placer des sous
An/legen
Économiser
Sparen
Contradictoire
Widersprüglich
Paradoxal
Paradoxal
Un peu
Ein wenig / Ein bisschen
Quelques
Ein paar
Intérêt
Das Intéresse
Prendre des mesures
Massnahmen treffen
Tout
Alles
Objectif
Das Ziel
Le capital
Das Kapital
Sanctionner
Sanktionieren
Recevoir quelque chose de quelqu’un
Etwas von jdm kriegen
Aire de jeu
Der Spielplatz
L’empire
Das Reich
Se remémorer
Sich an etwas erinnern
La réalité / La vérité
Die Wifklichkeit
L’appui
Die Lehne
Dérobé / Larvé / Clandestin
Verborgen
La clôture
Der Zaun
La haie
Die Hecke
Poussiéreux
Staubig
L’embouteillage
Der Stau
Bête
Dumm
Frais
Frisch
S’inquiéter
Sich sorgen
Abasourdi
Verblüfft
Remplacement / Représentation
Die Vertretung
Annonce
Die Meldung
Sortie
Der Ausstieg
Entrée
Der Einstieg
Public
Staatlich
A l’avenir / Futur
Künftig
Apres tout
Immerhin
Déterminé / Volontaire
Entschlossen
Vivant
Lebendig
Local
Heimisch
Correspondant / Conforme
Entsprechend
Éventuellement
Allenfalls
Préoccupation / Inquiétude
Die Besorgnis
Luxuriant
Üppig
Celui
Derjenige
Jaillir de la terre
Quellen
Torture
Die Qual
Sauvage
Wild
Les habits
Die Kleider
Parfois
Manchmal
De plein gré
Freiwillig
Tomber sur quelque chose
auf etwas treffen
Pourtant
Doch
Poursuivre quelqu’un
Jdn verfolgen
Consulter quelqu’un
Jdn auf/suchen
En fait
Eigentlich
Assez / Passablement
Ziemlich
Le pays et les gens
Land und Leute
Riche / Aisé
Wohlhabend
Faible
Gering
Le plus souvent / La plupart du temps
Meist
Ponctuel
Pünktlich
Ceux qui
Diejenigen sie
Justement
Gerade
Les gens instruits
Die Gebildeten
Les Avant-gardistes
Die Avant-Gardisten
Ressentir
Empfinden
Momentané / Instantané
Momentan
Phénomène
Das Phänomen
Heureux / Chanceux
Glücklich
Profiter de
Von etwas profitieren
Sembler
Scheinen
Tant attendu
Lang erwartete
Se faire souffrir
Sich durch etwas quälen
Le sport / Les sports
Der Sport / Die Sportarten
Au lieu de
Statt + GEN
La responsabilité
Die Verantwortung
Assumer quelque chose
Etwas übernehmen
Élever quelqu’un
Jdn erziehen
Facile
Leicht
Attraper
Fangen
Sinon
Sonst
Programmes scolaires
Die Lehrpläne
Manuels scolaires
Die Schulbücher
Nombre d’heures
Stundenzahl
Scolarité
Schulzeit
Prep + Ebene
Auf
Droit du sol
Das Bodenrecht
Droit du sang
Das Blutrecht
État de droit démocratique
Ein demokratischer Rechtstaat
Le plus lu
Méristèmes end
Diversité
Die Vielfalt
Presse écrite
Die Schriftpresse
Attentivement
Sorgfältig
Vérifier
Überprüfen
Fête des mères
Muttertag
Par intermittence
Zeitweise
A long terme
Langfristig
Plus….., plus
Je…., desto
Renouvelable
Erneuerbar
En moyenne
Durchschnittlich
Excès / Surplus
Der Überschuss
Nerf de la guerre
Der Knackpunkt
Évaluation / Utilisation
Die Auswertung
Somme / Total
Die Summe
Faire allusion à
Auf etwas (À) an/spielen
Se plaindre
Sich beklagen
En comparaison à
Im Vergleich zu
Comparé à
Verglichen mit
Des pays moins développés
Weniger entwickelte Länder
En général
Im Allgemeinen
Souffrir de la faim
Hungern
Respecter qqch
Etwas achten
Etre respecté
Geachtet werden
Se baser sur qqch
Auf etwas beruhen
Suffit
Aus/reichen
Quelque chose de très subjectif
Etwas sehr Subjektives
Avoir de la chance
Glück haben
Paisible
Friedlich
Le proverbe
Das Sprichwort (e)
Superstitieux
Abergläubisch
La superstition
Der Abergläube
Échelle
Die Leiter (n)
Le miroir
Der Spiegel
Le bourreau
Der Henker
Opportunité
Die Chance (n)
Une définition de
Eine Definition von etwas
Vivre au jour le jour
In den Tag leben
Détenir
Fest/halten
Attraper
Fangen
Flairer
Auf/spüren
Invisible
Unsichtbar
L’invisibilité
Die Unsichtbarkeit
Volatil / Inconstant / Instable
Unbeständig
Insolvabilité
Die Insolvenz
Sur ces entrefaites
Unterdessen
Départ
Der Austritt
Examen / Enquête / Investigation
Die Untersuchung
Exportation
Die Ausfuhr
Local
Hiesig
Grave
Schwerwiegend
Montée / Ascension / Recrudescence
Der Anstieg
Additionnel / Accessoire / En outre
Zusätzlich
Séjour
Der Verblieb
Salon du livre
Die Buchmesse
Avoir lieu
Statt/finden
Événement organisé
Die Veranstaltung
Organiser
Veranstalten
Librairie
Die Buchhandlung
Libraire
Der Buchhändler
Client
Der Kunde
Lecteur
Der Leser
Écrivain
Der Schriftsteller
L’antiquaire
Der Antiquar (e)
Éditeur
Der Herausgeber
Maison d’édition
Der Verlag (e)
Éditeur
Der Verleger
Revendiquer / Exiger
Fordern
Exigence
Die Forderung
Présenter / Exposer
Aus/stellen
Proposer / Offrir
An/bieten
Contrat
Der Vertrag
Acquérir
Erwerben
La réputation
Die Ruf
Découvrir
Entdecken
Dédicacer
Signieren
Nouer un contact
Ein Kontakt knüpfen
Le public
Das Publikum
Intervenant / Orateur (conférence)
Der Redner
Table ronde
Die Gesprächsrunde
Participer à
An etwas teil/nehmen
Bei etwas mit/machen
Lire à haute voix
Vor/lesen
La lecture
Die Lesung
Se détendre
Entspannen
Lire un livre à haute voix
Aus einem Buch vor/lesen
Cours magistral
Die Vorlesung
Échanger
Aus/tauschen
Auditoire / Amphithéâtre
Die Hörsaal
Invité d’honneur
Der Ehrengast
Entrée (payante)
Der Eintritt
Entrer (en payant)
Ein/treten
Tourisme
Der Fremdenverkehr
Être à l’honneur
Der Ehrengast sein
Etre en Fete
Gefeiert werden
Le thème
Der Schwerpunkt
La rencontre
Die Begegnung
Se donner rendez vous
Sich treffen / sich zusammen/finden
Rassembler
Versammeln
Plus de monde
Ein immer grösseres Publikum
Convivial
Gesellig / angenehm
Venir à la rencontre de quelqu’un
Die Nähe einer Person suchen
Fervent / Enthousiaste
Begeistert
Un moment de rencontre
Ein Augenblick der Begegnung
La dédicace
Die Signierung / Die Handlung / Die Widmung
Le plaisir
Das Vergnügen
Serré / Juste
Knapp
Avancée
Die Vorsprung
Satisfaction
Die Zufriedenheit
Féliciter
Jdm gratulieren
Aller dans la meme direction
In die selbe Richtung gehen
Unité
Die Einheit
Le problème se situe
Ein Probmem besteht
Personne
Niemand
Conseiller qqn dans qqch
Jdn bei etwas (D) beraten
Toucher qqn (émouvoir)
Jdn vexe gens
Plaire
Jdm gefallen
S’identifier à qqn
Sich mit jdm identifizieren
Passion
Die Leidenschaft
Souffrir
Leiden
Intrigue
Die Handlung
Prédire
Vorher/sagen
Cadre (histoire)
Der Rahmen
Simple / Peu exigeant
Anspruchslos
Émotif
Feinfühlig
Délicatesse
Die Feinfühligkeit
En fait
Eigentlich
Conseil
Der Rat / Der Ratschlag
Donner un conseil
Jdm einen Ratschlag erteilen
Culpabilité / Faute
Die Schuld
Le cliché
Das Klischee (s)
Cliché
Klischeehaft
Passionnant / Captivant
Spannend
Réaliser un film
Ein Regie zu führen
J’ai perdu mon chemin
Ich habe meinen Weg verloren
Juriste
Der Jurist (en) masculin faible
Procureur de la république
Der Staatsanwalt
Archive
Das Archiv (e)
Etre à la recherche de
Nach etwas suchen
Attendre qqch de qqn
Etwas von jdm erwarten
Un polar
Der Krimi (s)
Rendre public qqch
Aufdecken / zeigen / an die Öffentlichenkeit bringen / aus Licht bringen / Publik machen
Nuire
Jdm schaden
La reconstruction
Die Wiederaufbau
Règlement / Regle
Die Ordnung
Force d’occupation
Die Besatzungsmacht
Équipage
Die Besatzung
Bulle de bande dessinée
Die Sprechblase
Le bourbier
Der Schlamassel
Etre coincé
Stecken
La pierre
Der Stein (e)
Pavé
Der Pflasterstein
A travers
Durch + Acc
Passer du feu
Jdm Feuer geben
Allumer une cigarette
Jdm die Zigarette an/zünden
Reconnaître qqn a qqch
Jdn an (D) erkennen
Reproche / Accusation
Der Vorwurf
Visage
Das Angesicht
Vaste / Dilaté
Ausgedehnter
Application / Utilisation
Die Anwendung
Exclusivement / Uniquement
Ausschliesslich
Correctement / Parfaitement / Irréprochable
Einwandfrei
Netteté / Rigueur
Die Schärfe
Entrer / Pénétrer
Ein/dringen
Centre
Brenntpunkt
Bien sûr
Ja klar
À l’avance
Im Voraus
Partiellement
Teilweise
En outre / Également / Par ailleurs
Zudem
Largement / Dans une large mesure / Essentiellement
Weitgehend
Etre vulnérable
Verletzlich sein
Encourager
Ermutigen
An/feuern
Avoir recours à
Sich stützen auf
La plaie des temps modernes
Die Geissel der Moderne
Recruter
An/werben
Mettre en place
Auf/bauen
Etre l’objet de
Gegenstand sein von
Vérifier
Überpfüfen/untersuchen
Faire pression (sur)
Jdn unter Druck setzen
Dissuader de
Ab/schrecken (von)
Inspecter
Inspizieren / überprüfen
Adéquate
Geeignete
Sauf
Ausser +D
En bonne santé
Gesund
Bidonville
Der Slum (s)
S’appauvrir
Verarmen
Pauvreté
Die Armut
Célèbre
Berühmt
Différent
Anders
Équipe nationale
Die Nationalmannschaft
Battre (gagner)
Schlague
Admiré
Bewundert
Tôt
Früh
Collègue
Kollege
Mal compris
Misverstanden
Celui qui
Derjenige, der
Avoir peur de
Angst vor etwas haben
La faim
DerHunger
Automobiliste
De Autofahrer
Piéton
Der Fußgänger
Se faire écraser
Überfahren
Les civils
Die Zivilisten / Die Zivilbevolkerung
Militaire
Das Militär
Manquer de
Jdm An etwas (D) es mangelt
Arme
Die Waffe
Violence
Die Gewaltätigkeit
Voleur
Der Dieb (e)
Police
Die Polizei
Porte sans serrure
Die Tür ohne Schloss
Temps
Die Zeit
Horloge
Die Uhr
Pilule
Die Pille
Se réveiller
Wach werden / auf/wachen
Multitube
Die Menge / Die Vielzahl
Solitude
Die Einsamkeit
Ressources humaines
Personal Abteilung
JMJ
Der Welt Jungen Tag
Être peureux
Ängstlich sein
Sans peur
Angstlos sein
Faire peur
Jdn verängstigen
Avoir peur
Sich (A) ängstigen
Enfer
Die Hölle
Grotte
Die Höhle
Serpent
Die Schlange
Poème
Das Gedicht
J’ai mal à la tête
Mein Kopf tut mir weh
Ich habe Kopf schmerzen/weh
Éveillé
Wach
Réveiller qqn
Jdn wecken
Le réveil (appareil)
Der Wecker
Le réveil (concept)
Das Aufwachen
Vital
Überlebenswichtig
Vital (biologiquement)
Lebensnotwendig
Sur estimer
Sous estimer
Überschätzen
Unterschätzen
Résultats
Die Erkenntnis
Se mettre dans
Sich in +A etwas begeben
Aller vers / Se confronter à
An +A heran/gehen
Sortir de
Heraus/gehen
Annuler une réservation
Stornieren
Surtout / La plupart du temps
Überwiegend
Courant d’air
Der Luftzug
Avoir l’idée
Jdn kommt auf die Idee
Certains… d’autres
Mancher…, ein anderer
Trembler
Züttern
Contagieux
Ansteckend
L’imbécile
Der Dumme
Erreur / Faute
Der Fehler
Avantageux
Vorteilhaft
Avoir peur de qqch
Sich vor etwas fürchten
Craindre qqch
Etwas fürchten
Crainte
Die Furcht
Quand c’est possible
Möglichst
Guère
Kaum
Déclencher
Aus/lösen
Vite
Rasch
Être touché
Getroffen werden
Périr / Mourir (De façon violente)
Ums Leben kommen
um/kommen
Accidents de la route
Die Verkehrunsfällen
Arrêter de faire qqch
Mit etwas auf/hören
Faire son entrée
Auf/treten
Cri d’effroi
Der Aufschrei
Risque
Das Risiko
Réduire (négatif)
Schrumpfen
Plutôt
Eher
Risqué
Riskant / riskoreich
Se calmer / se rassurer
Sich beruhigen
Commettre
Verüben
Kidnapper
Entführen
Aléatoire / Arbitraire
Willkürlich
Ciblé
Gezielt
Foudre
Blitz
Faire tomber qqn dans la terreur
Jdn in Angst und Schrecken versetzen
Exact / Exactement
Genau
Prendre une mesure
Eine Massnahme ergreifen
Avoir en main / Maîtriser
Im Griff haben
En même temps
Gleichzeitig
Crier
Auf/schreien
Pleurer
Weinen
Sursauter
Auf/springen
Paniquer
In Panik geraten
Fuir
Weck/laufen
Flüchten
Se cacher
Sich verstecken
S’évanouir
Ohnmächtig werden / in Ohnmacht fallen
Se figer
Ertstarren / versteinern
Détourner un avion
Ein Flugzeug entführen
World Trade Center
Die Twin Towers
Gratte ciel
Der Wolkenkratzer
Pirate de l’air
Der Luftpirat
S’effondrer
Zusammen/sturzen
Se crasher
Ab/stürzen
Le crash d’avion
Der Absturz
Le moyen
Das Mittel
Image de l’ennemi
Das Feinbild
Insister sur
Auf etwas bestehen
Seul
Einzig
Renforcer
Etwas verstärken
Être détendu
Entspannt sein
Sauver qqn
Jdn retten
Éteindre
Aus/machen
Aus/schalten
Bureau
Der Arbeitsplatz
Laisser passer/écouler
Vergehen / verstreichen / verfliessen lassen
Soupçonnée
Ahnten
Réagir De plusieurs façons
Auf verschiedene Weise reagieren
Ganz unterschiedlich reagieren
Pourtant
Dennoch
S’en sortir
Davon/kommen
Convaincu
Überzeugt
Naturel
Natürlich
Surmonter
Überwinden
Contrôler
Berherrschen
Kontrollieren
Faire face
Bewältigen
Se detendre
Sich entspannen
Se protéger de
Sich von jdm schützen
Matérialiser une frontière
Grenzen befestigen
Construire des murs
Mauern bauen
Clôture
Der Zaun
Tour de surveillance
Der Wachturm
Béton
Der Beton
Barbelé
Der Stracheldratt
Barbare
Der Barbar
Mur d’Hadrien
Der Hadrianswall
But / Fonction
Der Zweck
La fin justifie les moyens
Der Zweck heiligt die Mittel
Opposé
Entgegengesetz
OTAN
Die NATO = die Nordatlantische Verteidigungsbündnis
Pacte de Varsovie
Der Warschauen Pakt
Rideau de fer
Der Eiserne Vorhang
Grande puissance
Super puissance
Die Grossmacht
Die Supermacht
Bipolaire
Bipolare
Terminé
Durch sein
Autrefois
Damals
Inhumain
Unmenschlich
Nuit (adj)
Dunkel
Nous nous sommes mis d’accord
Wir sind uns darüber einig geworden
Être en voyage
Verreist sein
Arriver au bout de qqch
Mit etwas fertig werden
Carosse
Die Kutsche
Je voudrais
Ich hätte gern
Récent
Jüngst
La raison
Der Grund
Pour cette raison
Aus diesem Grund
Sortir (Fete)
Aus/gehen
Effectuer
Durchführen
Même si
Auch wenn
Changer
Sich ändern
Renforcer
Bestärken
Sentiment
Das Gefühl
Vacances
Die Ferien
Loin
Fern
Rapport
Der Bericht
Voyagiste
Der Reiserveranstalter
Vague de terrorisme
Die Terrorwelle
Magnifique / Merveilleux
Wunderschön
Monter dans
Steigen
Drôle
Lustig
Contraire
Das Gegenteil
Rêve
Das Traum
Désir
Der Wunsch
Paquebot
Der Dampfer
Vivre qqch
Etwas erleben
De La
Von dort aus
Éberlué
Verblüfft
Verdutzt
Homme d’affaires
Der Geschäftsmann
Aller vivre à
Nach ziehen
Répéter
Wiederholen
Riche
Reich
Être né
Geboren werden
Extraordinaire
Aussordenrlich
Ceux qui
Diejenigen, die
Bon marché
Preiswert / erschwinglich
Cher
Teuer / kostspielig
Bas
Niedrig
Empêcher
Verhindern
Liberté de circulation
Die Freizügigkeit
Liberté de voyager
Die Reisefreiheit
Empêcher qqn de faire qqch
Jdn an+D etwas hindern
Cisjordanie
Westjordanland
Selon
Nach Aussage von
Mourir
Um/bringen
Ermorden
Töten
Rempart
Der Schutwall
Se vanter
Sich preisen
Faire les louanges de qqn
Jdn preisen
Pionnier / Avant gardiste
Der Vorreiter
Barrage / Digue
Der Damm
Endiguer
Ein/dämmen
Incident
Der Zwischenfall
A la recherche De
Auf der Suche nach
Cahier
Das Heft
Encre
Die Tinte
Cou
Der Hals
Rente
Der Ruhestand
Confortable
Bequem
Convivial
Gemütlich
Affamé
Hungrig
Impatient
Ungeduldig
Inquiet
Unruhig
Dorénavant
Künftig
Avoir l’intention de
Etwas beabsichtigen
Immeuble
Das Gebäude
Probablement
Wahrscheinlich
Hocher de la tête
Den Kopf schütteln
Garçon
Der Junge
Terrifiant
Erschreckend
Découvrir
Herausfinden
Chuchotement
Das Flüstern
Ajouter
Addieren
Sourire
Lächeln
Mal à l’aise
Unwohl
Déclarer
Erklären
Sentir mauvais
Stinken
Rez-de-chaussée
Das Erdgeschoss
Humide
Feucht
S’excuser
Verzeihen
La maitrise
Das Beherrschen
Une condition préalable à
Die Voraussetzung +A
Régner
Herrschen
S’exprimer
Sich äussern
Cela dépend de comment…
Es kommt darauf an, wie
Naître / voir le jour
Entstehen
Mettre qqn en garde
Jdn vor etwas warnen
La personne concernée
Die Betroffene
Une façon de procéder / un processus
Das Vorgehen
Qualifier qqch de qqch
Etwas als etwas bezeichnen
Le “vivre ensemble”
Das Miteinanderleben
Le précepte / Le commandement
Das Gebot
Féliciter
Jdn für etwas loben
Rejeter
Ab/lehnen
Imposé par hiérarchie
Von oben verordnet
L’affaire
Die Angelegenheit
S’immiscer dans qqch / se mêler de
Sich in +A ein/mischen
La mission / la tâche
Die Aufgabe
Plutôt
Eher
Promouvoir / soutenir
Etwas fördern
Délimiter / circonscrire / définit l’emploi
Etwas ab/grenzen
Accueillir
Auf/nehmen
Répondre a qqch
Etwas beantworten
Se limiter / se borner à
Sich auf etwas beschränken
Reposer sur / se baser sur
Auf etwas beruhen
Décider
Beschliessen
Définir
Definieren
Embaucher qqn
Jdn ein/stellen
Octroyer qqch à qqn
Jdm etwas erteilen
Façonner / donner forme a
Etwas gestalten
Rendre qqn qqch
Jdn etwas machen
Jouer qqch
Etwas spielen
Participer à
An etwas teil/nehmen
Transmette qqch à qqn
Jdm etwas vermitteln
Décréter
Verordnen
Obliger / contraindre
Jdn zu etwas verpflichten
Aller vers / aller au contact de
Auf jdn zu/gehen
Contesté / sujet à discussion / en cause
Umstritten
Austère
Streng
Secret
Geheim
Être oublié
Unter den Tisch fallen
Le libre échange
Der Freihandel
Capricieux / déroutant
Unberechenbar
Puissant
Potent
Oreille
Das Ohr
Conquérir / s’emparer
Erobern
Inciter à
Bewegen / bewog / bewogen
Réfléchir
Erwägen / erwog / erwogen
Prospérer
Gedeihen / gedieh / gediehen
Valoir
Gelten / galt / gegolten
Se produire
Geschehen / geschah / geschehen
Saisir
Greifen / griff / gegriffen
Tenir / arrêter
Halten / hielt / gehalten
Souffrir
Leiden / litt / gelitten
Éviter
Meiden / mied / gemieden
Exiger qqch de qqn
Etwas von jdm verlangen (verlangte / verlangt)
Mesurer
Messen / mass / gemessen
Conseiller / deviner
Raten / riet / geraten
Lutter
Ringen / rang / gerungen
Séparer
Scheiden / schied / geschieden
Diviser
Spalten / spaltete / gespalten
Atteindre
Treffen / traf / getroffen
Contrarier
Verdriessen / verdross / verdrossen
Contraindre
Zwingen / zwang / gezwungen
À la télévision
Im Fernsehen
Arriver
An/kommen
Être satisfait de qqch
Mit etwas zufrieden sein
Épouser
Heiraten
Délinquant (adj)
Strafällig
Être condamné à … ans de prison
Zu … Jahren Gefängnis verurteilt werden
Le devoir de mémoire
Die Errinerungspflicht
Le futur
Die Zukunft
Opinion publique
Die öffentliche Meinung
En ce moment
In diesem Moment
Participer à qqch
Sich an etwas (D) beteiligen
Tenu
Gehalten
Frais
Frisch
Sans pauses
Pausenlos
Obscurité
Die Dunkelheit
Dorénavant
Künftig
Anodin / Inoffensif
Harmlos
Hostilité
Die Feindschaft
Prédicateur
Der Presiger
Vigoureusement
Heftig
Massacre
Das Gemetzel
Frustration
Der Frust
Négocier / Débattre
Verhandeln
A l’occasion de
Anlässlich
En dehors de
Ausserhalb
Conformément à
Gemäss + D
Approuver qqn
Jdm zu/stimulent
Contredire
Widersprechen
Autoriser
Jdm erlauben
Rencontrer qqn
Jdm begegnen
Manquer a qqn
Jdn vermissen
Profiter de qqch
Etwas geniessen
Mentir à qqn
Jdn an/lügen
Certain
Gewisse
Monter en grade
Auf/steigen
Respecter les règles
Beachten
Gagner argent
Verdienen
Dépasser
Überholen
Former (métier)
Aus/bilden
Erreur
Der Irrtum
Résoudre
Lösen
Ensemble
Gemeinsam
Musical
Musikalisch
Séjour
Der Aufenhalt
Raisonnable
Vernünftig
Difficulté
Die Schwierigkeit
Surmonter
Überwinden
Asie
Asien
Optimiste
Optimistisch
Dynamique (adj)
Dynamisch
Marche du travail
Der Arbeitsmarkt
Saxe
Sachsen
Décider
Beschliessen
Usine
Die Fabrik / Das Werk
Pour la première fois
Erstmals
Captiver / Fasciner qqn
Jdm faszinieren
Fascinant
Faszinierend
D’après / Selon
Nach / laur
Sondage
Die Umfrage
Sportif (nom)
Der Sportler
Médaille
Die Médaille
Sujet
Das Thema
Autrichien
Österreichisch
Espagnol
Spanisch
Agréable
Angenehm
Plus…, plus…
Je mehr…., desto mehr
Rare / Rarement
Selten
Surprendre
Überraschen
Agité / Turbulent
Turbulent
Voûté / Courbé
Krumm
Capital / primordial
Entscheidend
De manière accélérée
Beschleunigt
Absolument
Ganz und gar
Tout juste
Geradea
Dès / déjà
Bereits
Miracle / Prodige
Das Wunder
Faire de qqch son monde
Etwas zu seiner Welt machen
Liberté de presse
Die Pressefreiheit
Retraité
Der Rentner
Assurances auto
Die Autoversicherung
Écourter
Verkürzen
Poubelle
Die Mülltonne
Machine à laver
Die Wasxhmaschine
Disparaître
Verschwindern
Clef
Der Schlüssel
Manuscrit (adj)
Handschriftlich
Vétérinaire
Der Tierarzt
Pluvieux
Regnerisch
Heureux
Glücklich
Bouteille
Die Flasche
Considérable / Important
Erheblich
Étranger (adj)
Ausländisch
Disponible
Verfügbar
Prompt
Baldig
Aussi tôt que possible
Baldigst
Annonce
Die Ankündigung
Seum / Isolement
Einzeln
En question / en cause
Fraglich
Fournir qqch
Etwas liefern
Abandonné / démuni
Hilflos
Sauver
Retten
Grave / terrible
Schlimm
Été
Der Sommer
Grec
Griechisch
Mariage
Die Hochzeit
En raison de
Wegen + G
Abandonner
Auf etwas verzichten
Effort
Die Bemühung
Malgré
Trotz + G
Sauver De la faillite
Vor der Pleite zu retten
Dès que
Sobald (verbe fin)
Être capable de
In der Lage sein
Imstand sein
Fähig sein
Admirer
Bewundern
Sans doute
Wahrscheinlich
Tableau (art)
Das Gemälde
Film policier
Der Krimi
Formation professionnelle
Die Ausbilsung
Voyager
Verreisen
Brillant
Strahlend / glänzend / brillant
Prépondérant / crucial / décisif
Massgeblich
Couramment - courant
Fliessend
Chasser / déplacer
Vertreiben
Emblématique
Symbolträchtig
Bataille
Die Schlacht
Concordant / consensuel
Übereinstimmend
Conquérir
Erobern
Suivant qqch
Etwas (D) zufolge
Importance
Der Stellenwert
Adversaire
Der Gegner
Mettre en dépot
Etwas deponieren
Faire de La pub pour
Für etwas werben
Mérite / Avantage
Der Vorzug
Privilégier qqch
Etwas (D) den Vorzug gebena
Page - côté
Die Seite
Condition / état
Die Lage
Affirmer
Etwas behaupten
Analyser
Etwas untersuchen
Incident
Der Vorfall
Seulement
Lediglich
Ardemment / ardent
Brennend
Inquiétant
Unheimlich
Apprécié / favori
Beliebt
Déficit
Der Fehlbetrag
Consommateur
Der Verbraucher
Participation / prélèvement
Die Umlage
Introduction / lancement (d’un produit)
Die Einführung
En moyenne / moyen
Durchschnittlch
Dépenses supplémentaires
Die Mehrkosten
A venir / prochain
Kommend
Presque
Beinahe
Faire passe qqch
Weiter / reichen
Gérant / opérateur
Der Betreiber
Réduction / Avantage
Die Vergünstigung
Nommé / prétendu
Sogennant
Rémunération
Die Vergütung
Très actuel
Brisant
Conférence
Die Verhandlung
Planifier
Planen
Nomination / vocation
Die Berufung
Écart /fêlure
Der Sprung
De temps en temps
Zwischendurch
Sous sol
Das Kellergeschoss
Terrible / redoutable / affreux
Furchtbar
Odieux / abominable / dégoûtant
Abscheulich
Fin / finement
Fein
Abattre / Faire feu
Schiessen
Épais / gros
Dick
Toit
Das Dach
En route
Unterwegs
Tout à coup / soudainement
Plötzlich
Continu / persistant / soutenu
Anhaltend
La fuite des clients
Die Kundenflucht
Recrudescent / progressif / croissant
Zunehmend
Véritable
Echt
Indice / signe précurseur
Das Anzeichen
Depuis peu
Neuerdings
Interconnecter / mettre en réseau
Vernetzen
Mot-clé
Das Stichwort
Ici
Hierzulande
En rêve
Traumhaft
S’occuper de qqch
Sich mit etwas befassen
Commande
Die Bestellung
Livraison
Die Lieferung
Apporter qqch à qqn
Etwas jdm bringen
Rencontre qqn
Kennen/lernen
Faire naître
Gebären
Nationalité
Die Staatsbürgerschaft
Die Staatsangehörigkeit
Die Nationalität
Extraordinaire / inhabituel
Ausserordentlich
Aussergewöhnlich
La Terre
Die Erde
Planète
Der Planet
Intime
Innig
Loin
Weitweg
Concitoyen
Der Mitbürger
Engagé / Investi
Engagierten
Spectaculaire
Spektakulär
Absolument / absolu
Unbedingt
D’ici là / en attendant
Inzwischen
Approfondi / minutieux
Gründlich
Préparer
Vor/bereiten
Tristesse
Die Trauen
Défilé
Der Zug
Tendre la main
Die Hand reichen
Commettre des atrocités
Die Gräueltaten verüben
Singularité
Die Einzigartigkeit
Fin / avisé
Klug
Faire ses preuves
Sich bewähren
Pacificateur
Der Friedenstiften
Déclencher un conflit
Streit stiften
Prospère
Blühend
Faire qqch de qqn
Haben etwas etwas gemacht
Occuper une fonction
Als etwas amtieren
Abandonner
Auf/geben
Espoir
Die Hoffnung
Estimé
Geschätzt
Curieux
Seltsam / merkwürdig
Étonnant
Erstaunlich
Rêver de
Von etwas träumen
Emmener qqn
Jdn bringen
Équilibre
Der Ausgleich
Voix
Die Stimme
Motivation
Der Ansporn
Juger
Beurteilen
Visite guidée
Die Führung
Un européen
Der Europäer
Comparer qqch avec qqch
Etwas mit etwas vergleichen
Faire une comparaison
Einen Vergleich an/stellen
Dépende de
Von etwas ab/hängen
Pas seulement
Keineswegs nur
Rendre hommage en tant que
Jdn als etwas würdigen
Père fondateur
Der Gründervater
Décéder
Versterben
Palestine
Palestina
Palestinien
Der Palistenser
Près de
Nahe
Subir
Erleiten
Artificiel
Künstlich
Artistique
Künstlerisch
En conséquence
Entsprechend
Sommet
Der Gipfel
Présent / actuel / actuellement
Gegenwärtig
Etat membre
Der Mitgliedstaat
Simple / sobre
Schlicht
Flexible / souple
Flexibel
Simultané / en même temps
Gleichzeitig
Insigne / badge
Das Abzeichen
Ancien / vieux
Ehemalig
Mourrir à l’âge de
Im Alter von X Jahren gestorben sein
Digne
Würdig
Attaque cérébrale
Der Schlaganfall
Empressement
Die Bereitschaft
Fier
Stolz
Fierté
Der Stolz
Infatigable / inlassable
Unermüdlich
Engagement
Der Einsatz
Paisible / pacifique
Friedlich
Unique
Einzigartig
Unicité
Die Einzigartigkeit
Marcher avec résolution
Resolut marschieren
Rayon(étagère)
Das Regal
Pour faire croire à
Etwas (D) Glauben schenken
Tangible
Handfest
Encourager
Ermutigen
Décourager
Entmutigen
Courageux
Mutig
Visible / visiblement
Sichtbar
Assez / plutot
Ziemlich
Approvisionnement
Die Beschaffung
Défense
Die Verteidigung
Complet/ vaste / étendu
Umfassend
Comparaison
Der Vergleich
Avocat
Der Anwalt
Don
Die Zuwendung
Indemnisation / indemnité
Die Entschädigung
Accord
Die Vereinbarung
Judiciaire
Richterlich
Définitif / final
Endgültig
Correspondant
Entsprechend
PAS obligé de
Nicht müssen
Parvenir
Gelangen
Régulièrement
Regelmässig
La chose arrive
Es kommt zu
Désirer
Begehren
Utiliser
Benutzen
Utiliser (tirer profit)
Nutzen
Un jour
Eines Tages
Monter a bord
An Bord gehen
Se perdre
Sich verriren / sich verlaufen
Fouiller
Etwas durch/suchen
Le poêle
Der Ofen
Craquer
Krachen
Vêtements
Die Kleider
Sous vêtements
Die Unterwäsche
S’éloignent de
Sich von etwas entfernen
Se limiter à
Sich auf etwas beschränken
Surtout
Besonders
Se renforcer
Sich verstärken
De maniere importante
Bedeutend
Nombreux
Zahlreich
Respecter qqn
Jdn ehren
Se detendre
Sich entspannen
Aboutir à qqch
In etwas (D) münden
Incapacité
Die Unfähigkeit
Deuil / tristesse
Die Trauer
Pratiquement / pratique
Praktisch
Put / net
Rein
Se situer
Liegen
Visite / fréquentation
Der Besuch
À l’extérieur de
Ausserhalb + G
Mémoire
Die Gedächtnis
Accusation
Die Schuldzuweisung
Superposer
Überlagern
Avouer qqch
Etwas zu/geben
Diviser
Spalten
Paralysé
Gelähmt
Souci / tracas
Die Sorgen
S’inquiéter pour qqch
Sich für etwas sorgen
Tombeau
Das Grabmal
Employer qqn / occuper qqn
Jdn beschäftigen
Monument
Das Denkmal
Loi
Das Gesetz
Construire
Errichten
Inciter qqn à qqch
Jdn in etwas ein/weihen
Faire un pèlerinage
Pilgern
Informer
Auf etwas hin/Weisen
Local
Örtlich
Écharpe
Die Schärpe
Discours
Die Rede
Drapeau
Die Flagge
Caractère étranger
Die Fremdheit
Maintenir qqch
Etwas aufrecht/erhalten
Cause / motif / raison
Die Ursache
Franc / sans équivoque / évident
Eindeutig
Immédiat / immédiatement
Unmittelbar
Déchaînement / irruption
Der Ausbruch
Répondre de qqch
Etwas verantworten
Différer de qqch
Sich von etwas unterscheiden (ie/ie)
Mystérieux / inpenetrable
Undurchschaubar
En flagrant délit
In flagranti
Constater
Fast/stellen
L’impossible
Der Unmögliche
Compris
Begriffen
Bienvenu
Willkommen
Insatisfaction
Die Unzufriedenheit
Le mécontent
Der Unzufrieden
Impensable
Undenkbar
Observation
Die Einhaltung
Refuser qqch
Etwas verweigern
Continuation
Die Fortführung
Peut être même que
Womöglich
Raisonné / réfléchi
Durchdacht
Dénommer / désigner
Jdn bezeichnen
Manier / traiter
Um/gehen
Allié
Verbündete
Tourner le dos à qqn
Kehren
Contemporain
Zeitgenössisch
Mentalité
Die Gesinnung
Deviner qqch
Etwas erahnen
Produire qqch / fournir qqch
Etwas hervor/bringen
Ne pas remarquer qqch / mésuser l’ampleur de qqch
Etwas übersehen
Interdiction d’entrée dans un pays
Das Einreiseverbot
Vociférer
Brüllen
Intime
Heimelig
Confus / embrouillé
Unübersichtlich
Être à l’ordre du jour
An/stehen
Fertile / prolifique / abondant
Fruchtbar
Fond / sol
Der Boden
Le fossé / le clivage
Die Kluft
Éprouvé
Mitgenommen
Le champ (agricole)
Das Feld
Se retrouver
Sich wieder/finden
En général / généralement
Überhaupt
Ligne de démarcation
Die Trennlinie
Faire adopter qqch
Etwas durch/setzen
Mauvaise humeur
Der Unmut
Parler à qqn De qqch
Mit jdm über etwas reden
Altercation / affrontement
Die Auseinandersetzung
Sérieux / grave
Ernst
Bouger qqch / déplacer qqch
Etwas verrücken
Personnifié
Personifiziert
Écouter qqn
Jdm zu/hören
Amer / apre / dépité
Bitter
L’impossible
Der Unmögliche
Compris
Begriffen
Bienvenu
Willkommen
Insatisfaction
Die Unzufriedenheit
Le mécontent
Der Unzufrieden
Impensable
Undenkbar
Observation
Die Einhaltung
Refuser qqch
Etwas verweigern
Continuation
Die Fortführung
Peut être même que
Womöglich
Raisonné / réfléchi
Durchdacht
Dénommer / désigner
Jdn bezeichnen
Manier / traiter
Um/gehen
Allié
Verbündete
Tourner le dos à qqn
Kehren
Contemporain
Zeitgenössisch
Mentalité
Die Gesinnung
Deviner qqch
Etwas erahnen
Produire qqch / fournir qqch
Etwas hervor/bringen
Ne pas remarquer qqch / mésuser l’ampleur de qqch
Etwas übersehen
Interdiction d’entrée dans un pays
Das Einreiseverbot
Vociférer
Brüllen
Intime
Heimelig
Confus / embrouillé
Unübersichtlich
Être à l’ordre du jour
An/stehen
Fertile / prolifique / abondant
Fruchtbar
Fond / sol
Der Boden
Le fossé / le clivage
Die Kluft
Éprouvé
Mitgenommen
Le champ (agricole)
Das Feld
Se retrouver
Sich wieder/finden
En général / généralement
Überhaupt
Ligne de démarcation
Die Trennlinie
Faire adopter qqch
Etwas durch/setzen
Mauvaise humeur
Der Unmut
Parler à qqn De qqch
Mit jdm über etwas reden
Altercation / affrontement
Die Auseinandersetzung
Sérieux / grave
Ernst
Bouger qqch / déplacer qqch
Etwas verrücken
Personnifié
Personifiziert
Écouter qqn
Jdm zu/hören
Amer / apre / dépité
Bitter
Primaire (élection)
Die Vorwahl
Aboutir à qqch
Zu etwas führen
Créer
Schaffen
Relativiser
Etwas relativieren
Candidat politique
Der Kandidat
Annoncer
An/kündigen
Populiste
Der Populist
Instaurer qqch
Etwas ein/führen
Prendre du recul sur
Von etwas Abstand nehmen
Réaction sur
Eine Reaktion auf +Acc
Conséquence
Die Auswirkung (en)
Faire une comparaison
Einen Vergleich an/stellen
Einen Vergleich ziehen
La montée (le développement)
Der Anstieg
Réaction sur
Eine Reaktion auf +Acc
Conséquence
Die Auswirkung (en)
Faire une comparaison
Einen Vergleich an/stellen
Einen Vergleich ziehen
La montée (le développement)
Der Anstieg
Mentir à qqn
Jdn an lügen
Le mensonge
Die Lüge
Menteur
Der Lügner
Inventer qqch
Etwas erfinden
Déclarer qqch à qqn
Jdm etwas erklären / jdm etwas verkünden
Finir par dire qqch
Schliesslich etwas Sagan
Donner un nom à qqn
Jdm einen Namen geben
Jdn … nennen
Être à qqn
Jdm gehören
S’esclaffer
Laut lachen
S’obstiner
Auf etwas bestehen / sich auf etwas vertseifen / weiter + verbe
Croire qqn
Jdm etwas Glauben
Croire à qqch
An etwas glauben
De rappeler qqch
Sich an etwas (A) errinern
Etwas nicht vergessen
L’âne
Der Esel
Secret
Geheim
La prairie
Die Wiese
L’oreille
Das Ohr
Le lac
Der See
Magique
Verzaubert
La seconde d’avant
Eine Sekunde vorher
La prochaine fois
Das nächste Mal
Intérieurement
In seinem Innern
Innerlich
Für sich
Zut !
Mist !
Pourvu que ce fut + adj
Wenn es nur + adj + war
Hauptsache, es war
Ce que j’allais dire..
…, was ich sagen würde
La prochaine fois
Das nächste Mal
Intérieurement
In seinem Innern
Innerlich
Für sich
Zut !
Mist !
Pourvu que ce fut + adj
Wenn es nur + adj + war
Hauptsache, es war
Ce que j’allais dire..
…, was ich sagen würde
La prochaine fois
Das nächste Mal
Intérieurement
In seinem Innern
Innerlich
Für sich
Zut !
Mist !
Pourvu que ce fut + adj
Wenn es nur + adj + war
Hauptsache, es war
Ce que j’allais dire..
…, was ich sagen würde
Chercher qqch
Nach etwas suchen
Etwas suchen
Toujours (dans le sens de still)
Immer noch
Bouger
Sich bewegen
Armoire
Der Schrank
Passer à côté de qqn
An jdm gehen
Comédie (attitude)
Die Komödie
Crédible
Glaubwürdig
Ton
Der Ton
S’imaginer
Sich vor/stellen
Proposer qqch
Etwas vor/schlagen
Avoir droit à
(Das) Anrecht auf etwas (A) haben
Einen Anspruch auf etwas haben
L’ayant droit
Die anspruchsberechtigte Person
Avoir recours à / user d’un droit
Etwas in Anspruch nehmen
Demander qqch / faire la demande de qqch
Einen Antrag auf etwas stellen
Le demandeur
Der Antragsteller
Faire la demande de qqch
Etwas beantragen
Recevoir/toucher des prestations sociales
Sozialleistungen beziehen
L’allocataire
Der Bezieher
L’allocation (le fait de recevoir)
Der Bezug
Octroyer qqch à qqn / l’octroi
Jdm etwas bewilligen
Die Bewilligung
Concernant
Bezüglich
La propriété
Das Eigentum
Les possessions / la fortune
Das Vermögen
Pension alimentaire
Die Unterhaltspflicht
Raisonnable (que l’on peut raisonnablement demander à qqn)
Zumutbar
Diminution / réduction
Die Kürzung
Versements / prestation
Die Leistungen
Dépendre de
Auf etwas angewiesen sein
Non imposable
Steuerfrei
Imposable
Steuerpflichtig
Féminin
Weiblich
Maternité (concept)
Die Mutterschaft
Maltraiter qqn
Jdn misshandeln
Abuser de qqn (sexe)
Jdn missbrauchen
Faire attention à qqn
Auf jdn Rücksicht nehmen
Concilier
Vereinbaren
Conciliable
Vereinbar
La dette
Die Schulden
Renouveler
Erneuern
Faire un travail / accomplir une tâche
Eine Arbeit verrichten
Pleinement
Mit beiden Beinen
Comité
Der Ausschuss
L’association
Der Verein
Accompagnement vers l’autonomie
Hilfe zur Selbsthilfe
S’engager pour
Sich für etwas stark machen
Appliquer qqch
Etwas um/setzen
Être celui qui décide
Das Sagen haben
Évoluer dans le bon sens
Sich zum Besseren wenden
Qui se sacrifie volontiers
Aufopferungsvoll
Fidèle / fidèlement
treu
Prendre soin de qqn
Jdn umsorgen
Peu à peu
Allmählich
Employé / actif
Erwerbstätig / berufstätig
Aménager / mettre en place
Etwas ein/richten
Poursuivre une activité
Einer Tätigkeit nach/gehen
A sa convenance
Nach seinem Ermessen
Le viol
Die Vergewaltigung
D’un point de vue pénal
Strafrechtlich
L’abus sexuel
Der sexuelle Missbrauch
Être également coupable
Eine Mitschuld tragen
L’avortement
Die Abtreibung
Avorter
Ab/treiben
L’IVG
Der Schwangerschaftsabbruch
Le bouleversement
Der Umbruch
Par consentement / accord mutuel
In gegenseitigem Einvernehmen
Octroyer qqch à qqn
Jdm etwas gewähren
Œuvrer dans le sens de
Auf etwas hin/wirken
L’élimination
Die Beseitigung
Ailleurs
Anderswo
Conscience de soi
Das Selbstbewusstsein
La relève
Der Nachwuchs
Chretien
Christlich
Distribution des rôles
Die Rollenverteilung
Du même titre
Gleichberechtigt
En outre
Weiterhin
Famille nombreuse
Kinderreiche Familie
Appliqué / assidu
Fleissig
Capital / crucial / essentiel
Wesentlich
S’épanouir / développer (talent)
Etwas entfalten
Actuellement
Zur Zeit
Inconvénient
Der Missstand
Le stéréotype
Das Rollenbild
Égalité des droits
Die Gleichberechtigung
Avoir besoin de qqch
Etwas benötigen
Permission / autorisation
Die Erlaubnis
Valider qqch / entériner qqch / officialiser qqch
Etwas an/erkennen
Délit
Die Straftat
De ce temps la / jadis
Damalig
Batailler
Sich ein/setzen
Premier
Erstmalig
Taux de natalité
Die Geburtenrate
La naissance
Die Geburt
Compatibilité
Die Vereinbarkeit
Additionnel / supplémentaire
Zusätzlich
Payer qqch
Etwas bezahlen
Émanciper des femmes
Frauen gleich/stellen
Disparité / différence
Die Ungleichheit
Obtenir qqch / recevoir qqch
Etwas erhalten
Professionnel (adj)
Beruflich
Diminuer / restreindre
Etwas ein/schränken
Décision
Die Verfügung
Faire attention à
Zu Rücksicht auf etwas nehmen
Unir
Vereinen
L’indépendance
Die Unabhängigkeit
Réalisation
Die Verwirklichung
Entrave / obstacle
Das Hindernis
De plus en plus / progressif
Zunehmend
Rareté
Die Seltenheit
Continuer qqch
Mit etwas fort/fahren
Ajouter qqch à qqch
Etwas zu etwas hinzu/fügen
S’esclaffer
Auf/lachen
Intérêt (finance)
Die Verzinsung
Occuper qqch / investir qqch / squatter qqch
Etwas besetzen
En baisse
Sinkend
Embaucher qqn
Jdn ein/stellen de
Appréciation / estimation
Die Schätzung
Rapporter qqch
Etwas ab/werfen (a/o)
Rendement
Die Rendite
Perte
Die Einbusse
Distribution des cadeaux de Noël
Die Bescherung
Fâcheux / désagréable
Unerfreulich
Réjouissant
Erfreulich
Orchestrer
Orchestrieren
Dire le contraire / denier / nier / contester
Bestreiten
Citer / convoquer
Zitieren
Dopage
Das Doping
De nouveau / encore une fois
Wiederum
Licencier
Entlassen
Menage / foyer
Der Haushalt
Pardonner
Jdm etwas vergeben
Vue d’ensemble / vue globale
Der Überblick
Cibler qqch / définir qqch / établir qqch
Etwas fest/legen
Beaucoup de choses / varié
Vielerlei
Compte de tenu de
In Hinsicht auf etwas
De ce point de vue
In der Hinsicht
En vue de qqch
In Hinsicht auf
Ordonner qqch / décider qqch
Verfügen
Désigner qqn
Jdn designieren
Assigner / invoquer qqch
Berufen
Habitude
Die Gepflogenheit
Diriger qqch / mener qqch / animer qqch
Leiten
Autorisation
Die Genehmigung
Etre exclu
Aus/schieden
Fauteuil
Der Sessel
Négociateur / parlementaire
Der Unterhändler
Pièce à pièce / à l’unité / au détail
Stückweise
Soumettre / proposer qqch
Jdm etwas unterbreiten
Attester / certifier
Bestätigen
Licencier
Kündigen
Modéré / tempéré
Gemässigt
Communiquer qqch à qqn
Jdm etwas mit/teilen
Envahissement / raid
Der Überfall
Cataclysmique / dévastateur / ravageur
Verheerend
Attaque aérienne
Der Luftangriff
Capter / recevoir / accueillir
Etwas empfangen
Regarder / visionner / voir / juger
An/sehen
Rapporter / démonter qqn / larguer
Etwas ab/werfen
Se révéler / se montrer
Sich als etwas erweisen
Excuse / échappatoire / disculpation
Die Entschuldigung
Largage / parachutage
Der Abwurf
Mémorial
Das Mahnmal
Lancer / bombarder / lapider
Jdn mit etwas bewerfen
Port
Der Hafen
S’affronter / affecter
An/greifen je
Enlever qqch / gommer / écarter
Etwas entfernen
Célébration
Das Abhalten
Intercepter qqch
Etwas ab/halten
Préalable / précédent
Vorhergehend
À tort / de façon erronée / faux
Fälschlich
Arriver par hasard
Geraten
Mincir / diminuer / maigrir
Ab/nehmen
Vaciller
Wackeln
Reporter qqch / glisser / différer
Etwas verschieben
Réduction / diminution
Die Abnahme
Délai
Der Aufschub
Multiple
Mehrfach
Arrêt d’urgence
Die Vollberemsung
Seulement
Lediglich
Déclarer qqch / annoncer qqch
Etwas verkünden
Abord / approche / approximation
Die Annäherung
Etre supprime
Wegfallen
Sortir
Aus/treten
S’échapper de qqch
Aus etwas aus/treten
Tribunal / justice
Das Gericht
Gratitude / reconnaissance
Die Dankbarkeit
Reconnaissant
Dankbar
Exemple / modèle / idéal / moule
Das Vorbild
Résister
Sich wehren
S’opposer à qqn / qqch
Jdm / etwas wehren (wehrte/gewehrt)
Contribution
Der Beitrag
Indiqué
Ausgewiesen
Justifier de son identité
Sich aus/weisen (wies / ausgewiesen)
Expulsion
Die Ausweisung
Partir / se mettre en route (avion)
Ab/fliegen (o/o)
Observer qqch / respecter qqch
Etwas ein/halten (ie/a)
Cesser de faire qqch
Mit etwas ein/halten
Honorer ses engagements
Seine Verpflichtungen ein/halten
Concéder que
Ein/räumen (räumte/eingeräumt)
Convenir de qqch / octroyer qqch / ranger qqch
Etwas ein/räumen
Mesure de répression / mesure punitive / sanction
Die Strafmaßnahme
Doute
Der Zweifel
À nouveau / de nouveau
Erneut
Réaffirmer qqch
Etwas erneut bestätigen
De rassembler
An/treten (trat / angetreten)
Faire du mal à qqn
Jdm Böses an/tun (tat / angetan)
Annonce / message
Die Meldung
Sans domicile fixe
Obdachlos
SDF (nom)
Der Obdachlose
Enflammer qqch
Etwas an/zünden (zündete / angezündet)
Bruler qqch
Etwas verbrennen (verbrannte / verbrannt)
Se dérouler / se jouer
Sich ab/spielen
Furieux / remonté
Wütend
Attente / espérance
Die Erwartung
Y aller
Hin/gehen
Partir
Ab/fahren / weg/gehen / fort/gehen
Se sauver
Davon/Laufen
Poursuivre son chemin
Weiter/gehen
Venir de
Her/kommen
Arriver
An/kommen
Couler
Unter/gehen
Se lever
Auf/stehen
Sortir
Aus/gehen
fermer
Zu/machen
Rentrer
Zurück/gehen
Suivre
Nach/gehen
Ajouter qqch
Hinzu/fügen
Joindre qqch
Bei/legen
Grossir
Zu/nehmen
Détacher qqch
Ab/trennen
Déprécier
Herab/Mindern
Vider son verre
Aus/trinken
Se mettre à courir
Los/laufen
Traverser
Hinüber/gehen
Se frayer un passage
Hindurch/drängen
Regarder qqn de façon précise
Zu/schauen
Tourner en rond
Umher/laufen
Sortir de derrière qqch
Hervor/kommen
Asperger
Bespritzen
Recevoir
Empfangen
S’éloigner
Entfernen
Remplacer
Ersetzen
Déchirer
Zerreißen
Se divertir
Sich unterhalten
Entourer
Umgeben
Doucement / doux / léger
Sanft
Caresse qqn / qqch
Jdn / etwas sanft berühren
Toucher qqn / qqch
Etwas berühren
Chaîne (de magasin)
Die Kette
Un bon nombre de / pas mal de
Etliche
A fond / comme il se doit
Gehörig
Considérable / important
Gehörig
Préjudice pour l’image
Der Imageschaden
Toucher qqn (concerner qqn)
Jdn scheren (Scherte/geschert)
Se soucier de qqn/qqch
Sich um jdn/etwas scheren
Se mêler de qqch
Sich um etwas scheren
Acclimater qqch
Etwas heimisch machen
A l’avant
Vorne
Recommencer qqch
Mit etwas von vorne an/fangen
Aimer qqn / qqch mieux
Jdn / etwas vor/ziehen (o/o)
De nouveau / encore une fois / par contre / en revanche
Wiederum
Ajouter qqch au compte
Etwas hinzu/rechnen
Digne d’attention / remarquable / prestigieux / signalé
Bemerkenswert
Se concrétiser
Sich erfüllen
Assumer qqch
Etwas erfüllen
Satisfaire qqch
Etwas erfüllen
Effectif / efficace / efficient
Wirksam
Licenciement / résiliation
Die Kündigung
faveur / popularité / vogue
Die Beliebtheit
Dans la ligne de mire
Im Visier
Amer / âpre
Bitter
Serviabilité
Die Hilfsbereitschaft
Détermination / volontarisme
Die Entschlossenheit
Assigner / cibler / contrôler / déterminer
Bestimmen
Année passée / écoulée
Zurückliegend Jahr
Bas / creux / profond / profondément
Tief
Peu importe comment …. c’est
Egal wie adj Das ist
Exiger
Fordern
Participation
Die Mitwirkung
Débat
Die Mitsprache
Honneur
Die Ehre
Servir de
Als… dienen
Servir qqn
Jdm dienen
S’apercevoir de qqch / constater qqch / déceler qqch
Etwas entdecken
S’habiller
An/ziehen
Admettre / adopter / accepter
An/nehmen
Attitude / posture / tenue
Die Haltung
Veste / blouson
Die Jacke / Das Jackett
Satin
Das Satin
Solennel
Feierlich
Confiant en l’avenir
Zuversichtlich
Toucher (impact)
Treffen
Subir qqch
Erleiden
Attaquer
An/greifen
Soi-disant
Angeblich
Ressentir
Spüren
Opposer qqch à qqch
Jdm/etwas jdn/etwas entgegen/setzen
Suivre
Nach/gehen
Projet / plan
Der Entwurf
Garantir
Gewährleisten
Organisme public
Die Behörde
Laborieux
Mühsam
Jamais +
Jamais -
Je
Nie
S’intéresser à
Etre intéressé par
Qqch m’intéresse
Sich für etwas interessieren
An etwas interessiert sein
Interesse an etwas haben
Bien se porter
Gut da stehen
Répugnant / dégoûtant
Widerwärtig
Bafouer
Jdn verhöhnen
Moquerie / insulte
Der Hohn
Consolation
Der Trost
Consoler qqn
Trösten
Prendre pied
Tritt fassen
Planifier
Etwas entwerfen
Esquisser qqch / ébaucher qqch
Etwas skizzieren
En décomposition
Aus den Fugen geraten
Joint / rainure
Die Fuge
Acquis
Die Errungenschaft
Caricature
Das Zerrbild
Dénaturer / déformer / caricaturer
Etwas verzerren
Faire miroiter qqch à qqn
Jdm etwas vor/gaukeln
Altercation / affrontement / discussion / polémique
Die Auseinandersetzung
Firme
Die Firma (en)
Prendre des mesures
Maßnahmen ergreifen / treffen
Développer
Entwickeln
Erweitern
Auf/bauen
Préparer qqch
Etwas vor/bereiten (régulier)
Le modèle
Das Modell
Aider à qqch / animer / encourager / favoriser
Fördern
Maîtriser / gérer / négocier
Meistern
Maire (d’une ville)
Der Bürgermeister
Joli
Hübsch / schön
Commune (ville)
Die Ortschaft / die Kommune / die Gemeinde
Au nord de
Im Norden vonde
Près de
In der nähe + D
Mdr du nord
Die Ostsee
Constater
Fest/stellen
Baisser / diminuer
Schrumpfen
Au moment de
Zur Zeit + D
Dépasser qqch / escalader / excéder
Übersteigen
Décès
Der Sterbefall
Regretter qqch / se désoler de qqch
Bedauern
Remédier
Jdm ab/helfen
Au temps où
Zu einer Zeit
Responsable
Der Verantwortlich
Désespérément
Verzweifelt
Logement
Die Unterkunft
Extrêmement / extrême
Äusserst
Nombreux
Zahlreich
Compter parmi qqch / appartenir à qqn
Zu etwas zählen
Exiger qqch
Etwas verlangen
Etwas ein/fordern
Déclin
Der Rückgang
Compenser / atténuer / concilier
Aus/gleichen
Wett/machen
Quinquagénaire
Der Fünfziger
Affirmer qqch / assurer qqch
Beteuern
Favorable / avantageux
Günstig
Loyer
Die Miete
Louer qqch
Etwas mieten
Aménager
Ein/richten
Disposition
Die Verfügung
Héberger qqn / abrite
Beherbergen
Prioritaire
Vorrangig
Le taux de chômage
Die Arbeitslosenquote
Faire attention à
Auf etwas Rücksicht nehmen
Intéresser qqn / concerner qqn
Das geht jdn an
Juger
Beurteilen
L’hypocrisie
Die Heuchelei
Un hypocrite
Der Heuchler
Hypocrite
Heuchlerisch
Simuler qqch / faire l’hypocrite
Heucheln
Parmi
Je
Prendre racine dans / sur
Auf etwas zurück/gehen
Par rapport à
Gemessen an + D
Selon
Je nach
Reprocher qqch à qqn
Jdm etwas vor/werfen
Avouer
Beichten
Désirer
Begehren
Business
Das Geschäft
Céleste
Himmlisch
Infaillible
Unfehlbar
Bannir
Verbannen
Global / vaste
Umfassend
Énorme / immense / violent
Gewaltig
Naissance
Die Entstehung
Forger / façonner
Prägen
Inégal
Ungleich
Expliciter / expliquer
Verdeutlichen
Bas / subordonné
Untergeordnet
Complètement / au complet
Sämtlich
Chiffres officiels
Die amtliche Zahl
Réunir / compter / recenser
Erfassen
L’estimation
Die Schätzung
Issu de qqch
Aus etwas stammend
Contenir qqch
Beinhalten
Appartenir à
Etwas (D) an/gehören
Se sentir appartenir à
Sich etwas (D) zugehörig fühlen
Prépondérant
Vorwiegend
Initial / à l’origine / initialement
Urspeünglich
Partisan / adhérent
Der Anhänger
Au vu de / au regard de
Im Hinblick auf
Etre originaire de
Stammen aus
Civil / civilement
Standesamtlich
Douteux / discutable
Zweifelhaft
Exister / subsister / coexister
Vorhanden sein
Demande / requête
De Antrag
Frustrer qqn / léser qqn / défavoriser qqn
Jdn benachteiligen
Le service volontaire
Der Freiwilligendienst
Découvrir
Entdecken
D’intérêt général
Gemeinnützig
Prospectus
Der Prospekt
Etre à la mode
Im Trend sein
Aujourd’hui (autre que heute)
Mittlerweile
Expérience / connaissance
Die Erfahrung
Acquérir / accumuler / additionner
Sammeln
Faire qqch / accomplir qqch (service publique)
Ab/leisten
Organisme / agence de voyage
Der Veranstalter
Grâce à qqch
Durch etwas (A)
Insuffisamment / insuffisant
Unzureichend
Inoubliable
Unvergesslich
Expérience de vie
Das Erlebnis
Promettre
Versprechen
Promesse
Das Versprechen
La vérité
Die Wahrheit
Agir par qqch
Aus etwas handeln
Altruisme
Der Altruismus
Pur
Pur
Impressionnant
Beeindruckend
Indépendant / s’émanciper
Selbstständig (werden)
Mature
Reif
CV
Der Lebenslauf
Séjour
Der Aufenthalt
Canditature
Die Bewerbung
Tel
Solche
Détruire / démonter
Ab/bauen
Proche
Nahe
Quand même / apres tout / il reste que
Immerhin
Riche
Reich um etwas (A)
