Funny/Odd Flashcards
a mouse should eat you
moosh bokhoradet
shut up/get out of here!/poison of a snake
zahré mār
I love you
jeegaretō bokhoram
I have your back
havā-tō dāram
I want to eat your liver
jeegaré man-ee
salty/funny/interesting/charming
bā namak
I would like to be sacrificed for you
ghorbānat beram
they tricked me
saram kolā gozāshtan
You were missed
jāt khāli-yé
your place is green’
jāt sabzé
I ate the ground
zameen khordam
dirt on my head/I should die
khak bar saret
I am your shoelace (being polite)
bande kafshetam
I am the crease of your ballsack (being polite)
chorooke khayatam
the water of my spirit was spilled/embarrassed
abe rooham rikht
hair is thicker than my neck/I’m easy going
mooh as gardaneh ma koloftareh