Full Sentences Flashcards
Das Testen von Steuergeräten ist wichtig für die Qualität.
Testing control units is important for quality.
Die Softwarefreigabe kann lange und frustrierend sein.
Software release can be long and frustrating.
Ohne das Steuergerät kann der Testingenieur nicht testen.
Without the control unit, the test engineer cannot test.
Wenn das Steuergerät da ist, treten oft Hardwarefehler auf.
When the control unit arrives, hardware errors often appear.
Fehler verhindern weitere Tests.
Errors prevent further testing.
Der Entwickler versteht manchmal Anforderungen falsch.
The developer sometimes misunderstands requirements.
Die Software muss oft überarbeitet werden.
The software often needs revision.
Kurz vor Produktionsstart gibt es oft viele Probleme.
Just before production starts, there are often many problems.
Vector hat “vVirtual Target” entwickelt.
Vector developed “vVirtual Target.”
Mit Virtualisierung kann Software früher getestet werden.
Virtualization allows earlier software testing.
“vVirtual Target” gibt es als Pro und Basic.
“vVirtual Target” comes in Pro and Basic versions.
Die Pro-Version testet Funktionen früh.
The Pro version tests functions early.
Virtualisierung hilft, Fehler schneller zu finden.
Virtualization helps find errors faster.
AUTOSAR-Schnittstellen sind standardisiert.
AUTOSAR interfaces are standardized.
Model-in-the-Loop nutzt andere Schnittstellen.
Model-in-the-Loop uses different interfaces.
Tests können ohne Hardware durchgeführt werden.
Tests can be done without hardware.
Synchronisierung der Basissoftware spart Zeit.
Synchronizing the basic software saves time.
Entwickler können Probleme frühzeitig lösen.
Developers can solve problems early.
Wir müssen die Anforderungen noch einmal überprüfen.
We need to review the requirements again.
Gibt es eine Dokumentation für diese Funktion?
Is there documentation for this function?
Diese Änderung könnte unerwartete Nebenwirkungen haben.
This change might have unexpected side effects.
Die Implementierung entspricht nicht der Spezifikation.
The implementation does not match the specification.
Können wir ein Code-Refactoring in Betracht ziehen?
Can we consider a code refactoring?
Diese Lösung ist nicht skalierbar.
This solution is not scalable.