Frz Voci les médias Flashcards
eine Tageszeitung
un canard (fam.)
die Depesche; Kurzmeldung
la dépêche
die Übertragung, Verbreitung, Ausstrahlung, das Senden; der Rundfunk
la diffusion
das Käseblatt
la feuille de chou (fam.)
die Wochenzeitung
l’hebdomadaire (m.)
die Leserschaft
le lectorat
die Zeitschrift
le magazine
die Zeitschrift, das Periodikum
le périodique
die Regenbogenpresse, Boulevardpresse
la presse à scandale
die Boulevardpresse, Regenbogenpresse
la presse à sensation
die Klatschpresse
la presse people
die Tageszeitung
le quotidien
die Zeitschrift
la revue
das Boulevardblatt
le tabloïd
die Auflage
le tirage
Schlagzeilen machen; auf der Titelseite stehen
faire la Une
eine gute Presse, einen guten Ruf haben
avoir bonne presse
die Sparte, Rubrik
la rubrique
Rubrik mit Anekdoten
la rubrique des chiens écrasés (fam.)
der Zuhörer, die Zuhörerin
l’auditeur (-trice)
die Lautstärke reduzieren
baisser le volume
die Lautstärke erhöhen
augmenter le volume
der Sender
le canal
das Radio (die Mittelfrequenz: moyenne fréquence)
la FM
die Reichweite (der Übertragung)
la longeur d’onde
leiser / lauter stellen
mettre moins / plus fort
die Kurzwellen / Langwellen
les ondes courtes / longues
die Station / das Gerät (z.B. Radio) = gadget
le poste
Rundfunk/Radio… (adj.)
radiophonique
der Empfang
la réception
etw. übertragen (Radio / TV)
retransmettre qc.
die Station
la station
die Lautstärke
le volume
der Comic
la bande dessinée
die Karikatur
la caricature
der Header
le chapeau
die Kolumne
la chronique