Friends Episode

Question 1

I think so

Answer 1

Creo qui si

Question 2

Let’s go inside

Answer 2

¿Vamos adentro?

Question 3

Listen

Answer 3

Oye (v)
Imperative form of the verb “oír” - “to listen”

Question 4

I know why you’re here

Answer 4

Ya sé por qué estás aquí

Question 5

And to save you some embarrassing things, I think that I have to talk first

Answer 5

Y para ahorrarte cosas bochornosas, creo que yo debo hablar primero

Question 6

Embarrassing

Answer 6

Bochornosa

Question 7

Okay

Answer 7

De acuerdo

Question 8

Well, look that

Answer 8

Pues mira esa

Question 9

That last night was fun and

Answer 9

Esa última noche fue divertida y

Question 10

Really passionate

Answer 10

En serio, apasionada

Question 11

But, wouldn’t it be better if we stayed as friends

Answer 11

Pero no… ¿No será mejor si quedamos como amigos?

Question 12

To stay or to remain

Answer 12

Quedar

Question 13

Now, really, what?

Answer 13

Ya, en serio. ¿Qué?

Question 14

Now

Answer 14

Ya

Question 15

Okay. Okay. You know what?

Answer 15

De acuerdo. De acuerdo. ¿Sabes qué?

Question 16

If you want to we’ll do it one more time

Answer 16

Si tú quieres, lo hacemos una vez más

Question 17

You know what?

Answer 17

Sabes que

Question 18

And you’re the father, by the way, Ross

Answer 18

Y tú eres el padre, por cierto, Ross

Question 19

By the way

Answer 19

Por cierto

Question 20

Ross, don’t feel pressured, don’t worry!

Answer 20

Ross, no te sientas presionado ¡Descuida!

Question 21

Ultimately, you can be as involved as you want

Answer 21

En fin, te pierdes involucrar cuanto quieras

Question 22

“To neglect” something. In it’s imperative form, it means “don’t worry”

Answer 22

Descuida

Question 23

Ultimately

Answer 23

En fin

Question 24

Yes, I

Answer 24

Si, yo

Question 25

I don’t know

Answer 25

Es que no lo sé

Question 26

I don’t understand anything

Answer 26

No entiendo nada

Question 27

How did it happen?

Answer 27

¿Cómo es que pasó?

Question 28

I know, I know

Answer 28

Lo sé, lo sé

Question 29

But condoms

Answer 29

Es que condones garantizan el

Question 30

97% accuracy

Answer 30

97 por ciento de efectividad

Question 31

Well they should put it in the darn box

Answer 31

¡Pues deberían oh well en la maldita caja!

Question 32

“That’s how it is” or “that’s right”

Answer 32

Así es

Question 33

“Cursed”, “damned”, or “darn”

Answer 33

Maldita/o (adj)

Question 34

Hey Ross, calm down

Answer 34

Oye Ross, Calma

Question 35

We have to forget about the condom

Answer 35

Hay que olvidarnos del condón

Question 36

Oh ok, yeah, maybe I should

Answer 36

Ah bueno, si, tal vez debo hacerlo

Question 37

The calm/calm down

Answer 37

La calma

Question 38

Hey, and do you know I also got scared when I found out

Answer 38

Oye, y sabes que yo también me asuste cuando lo supe

Question 39

Get scared? Hey, no, I didn’t get scared

Answer 39

¿Asustar? Oye, no, yo no me asusté

Question 40

I am very angry as a consumer

Answer 40

Estoy indignado como consumidor

Question 41

To scare or freighter someone/Scared

Answer 41

Asusté

Question 42

Indignant

Answer 42

Indignado (adj)

Question 43

You know what? We should speak some other time

Answer 43

¿Sabes qué? Lo mejor será hablar en otra ocasión

Question 44

Oh no, I want to talk now, did you hear me?

Answer 44

Oh no, quiero hablar ahora, ¿Oíste?

Question 45

And what’s more

Answer 45

Y lo que es más

Question 46

I want to speak with the president of this dishonest company

Answer 46

Quiero hablar con el presidente de esta deshonesta compañía

Question 47

Hey, you know what? I better come back later

Answer 47

Oye, ¿Sabes qué? Mejor después vuelvo

Question 48

In another ocassion

Answer 48

En otra ocasión (exp)

Question 49

Did you hear me?

Answer 49

Oíste

Question 50

Escuchar

Answer 50

Did you hear me?