Friends Flashcards
Uvedomujem si svoju chybu.
I realize my mistake.
Pomohla som im.
I helped them.
závislosť na niekom alebo niečom
dependence on someone or something
Kto je Veronika?
Who’s Veronika?
Počkaj minútu.
Wait a minute.
Prepáč, nezachytila som tvoje meno.
I’m sorry, I didn’t catch your name.
Bol to dlhý deň.
It’s been a long day.
Chceš pomôcť?
You wanna help?
Ako dlho?
How long?
Nie je to úžasné?
Isn’t this amazing?
Pochybujem o tom.
I doubt it.
Myslím že nie…
I don’t think so…
Vedela som.
I knew.
(Ona) má problémy.
She has issues.
Vyzeráš skvele.
You look great.
Nikdy nevieš…
You never know…
Skončil si s tým? (Napr. dopil čaj)
Are you through with that?
Našla som to.
I found it.
Som nezávislá.
I’m independent.
tak či tak…
anyway…
Poď dnu. (Niekto klope na dvere).
Come on in.
Mala si pravdu.
You were right.
Čo si myslíš?
What do you think?
Uzdrav sa čoskoro.
Get well soon.
čas príchodu
arrival time
Choďte rovno..
Go straight ahead..
Ktoré nástupište?
Which platform?
Nemám hotovosť.
I don’t have cash.
Ako dlho to trvá?
How long does it take?
Zabudni na to.
Forget it.
Je taká pokojná. (Ona)
She’s so peaceful.
Vidíš, hovorila som ti…
See, I told you…
Počkaj… (nevešaj telefón)
Hold on..
Poďme nato!
Here we go!
Môžeme sa o tom porozprávať neskôr?
Can we talk about this later?
Rob niečo…
Do something…
Si v poriadku?
Are you okey?
Pôjdem.
I’ll go.
Čo sa deje? (O čo ide?)
What’s going on?
Mám otázku.
I have a question.
Nebude to bolieť.
It won’t hurt.
Chcem aby si sa stretol s mojimi priateľmi.
I want you meet my friends.
Čo ďalej?
What next?
Počuj, niečo by si mal vedieť…
Listen, something you should know..
Sleduj, je to jednoduché…(niečo niekomu ukazujem/predvádzam)
Watch, it’s easy…
Teraz to vyskúšaj.
Now try it.
To sa nikdy nestane.
It’s never gonna happen.
Môj čas je vzácny.
My time is precious.
Neboj sa, drahá moja…
Don’t be afraid, my precious…
Kde si to zohnal?
Where did you get it?
Pre tvoju informáciu….
For your information…