Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

French Slang: Bibard > French Slang: Bibard > Flashcards

French Slang: Bibard Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
French flashcards AP® French flashcards
1
Q

ben

A

well.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

faire la bise

A

kiss on both cheeks.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

bisous; bises

A

“kisses” like on phone or text or postcard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

bof (P)

A

not too well; so-so

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

bourre; etre a la bourre

A

to be late

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

comme ci, comme sa

A

so-so

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

comme d’hab’ (P)

A

same shit, different day.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

filer un rencard

A

make a dat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ho!

A

Hey/yo1

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

j’ai la peche

A

just peachy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Je te fais la bise

A

I’ll kiss “Hello.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Je me casse.

A

I’m out of here

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

On se casse

A

We’re out of here

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

on se serre le main?

A

Let’s shake?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Je pete le feu.

A

I’m great. Literally, “I’m farting fire.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

On bouge; on y va

A

Let’s roll

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

On s’appelle

A

Call me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

On s’embrasse?

A

Should we hug?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

piger

A

to understand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Qu’est ce que tu fous la?

A

What the hell are you doing here?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

dis donc (P)

A

tell me, say

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Coucou (P)

A

Hey, Baby

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Bonjour toi!

A

Hey babe–good morning!

24
Q

Ca va? (P)

A

How are things? How are you?

25
Q

Qu’est-ce que tu fabriques?

A

How’s it hanging?

26
Q

Qu’est-ce qu tu me racontes?

A

Watcha up to?

27
Q

que dalle

A

nothing at all. Jusq’a present, que dalle. (Well so far, nothing.) Tu sais que dalle sure moi. (You don’t know the first thing about me.)

28
Q

Salut

A

Hi, hey

29
Q

se rammener

A

To arrive unexpectedly. J’espere que des gens se ramener ici. (Just hope some people show up.)

30
Q

se sauver

A

to leave in a hurry. flee. scurry. Il essaie sans cesse se sauver. (He keeps trying to run away.)

31
Q

se tape une sale tronche. (O) (P)

A

se taper: have sex with; balling; to look dreadful; ugly.

look like shit. Dites donc…vous avez un sale tranche. (What did you do? Party all night?)

32
Q

sympa (P)

A

nice, cool.

33
Q

T’es en forme?

A

Are you well? Doin’ good today?

34
Q

tomber sur quelqu’un

A

bump into someone.

35
Q

Toujours le meme bordel!

A

Same old bullshit.

36
Q

Tu vas bien?

A

How you doin’?

37
Q

tutoyer

A

to say “tu” to somebody

38
Q

un bout de temps

A

call me.

39
Q

mon vieux

A

my old pal

40
Q

vouvoyer

A

to say “vous” to someone.

41
Q

au telephone

A

On the telephone.

42
Q

TEXTING: A+

A

Later.

43
Q

A12C4

A

Catch you later. (a un de ces quatres – see you next time.)

44
Q

MDR

A

Laugh Out Loud – LOL (Mort De Rire)

45
Q

TG

A

Screw You! Ta Guelle.

46
Q

Ca baigne

A

Awesome!

47
Q

Ca roule!

A

Awesome!

48
Q

Alors, qu’est-ce que tu fabriques?

A

What are you doing? Usually when waiting impatiently. Mildly accusatory.

49
Q

Alors, qu’est-ce que tu deviens?

A

How’ve you been?

50
Q

Quoi de neuf?

A

What’s up?

51
Q

Ca va?

A

How’s it going? Things are OK?

52
Q

Tu vas bien?

A

Ho you doin’?

53
Q

On se debrouille.

A

I’m getting by; I’m managing.

54
Q

Debrouille-toi!

A

You manage it! It’s your problem!

55
Q

Ca fait longtemps, dis donc!

A

Long time, no see!

56
Q

Pas grand chose.

A

Nothing much. No big deal.

57
Q

Ben, toujours pareil.

A

It’s the same old thing, always.

French Slang: Bibard (1 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions