French Sailing Lingo Flashcards
1
Q
Mast
A
Le mât
2
Q
Stern
Astern
A
L’arrière
À l’arrière
3
Q
rigging
A
le gréement
4
Q
mainsail
A
la grande-voile
5
Q
boom
A
la bôme
6
Q
anchor
A
l’ancre
7
Q
tiller
A
la barre
8
Q
Sailing
A
La voile
9
Q
hull
A
la coque
10
Q
wind
A
le vent
11
Q
to capsize
A
chavirer
12
Q
yacht
A
le yacht
13
Q
compass
A
le compas
14
Q
bouy
A
la boueé
15
Q
life vest
A
le gilet de sauvetage
16
Q
wave n.
A
la vague
17
Q
sailboat
A
le voilier
18
Q
rudder
A
safran
19
Q
shroud
A
hauban
20
Q
jib
A
foc
21
Q
deck
A
pont
22
Q
backstay
A
pataras
23
Q
cockpit
A
cockpit
24
Q
cleat n.
A
le taquet
25
Q
mainsheet
A
la grande écoute
26
Q
luff n.
luff v. 2x
A
le guindant
lofer
venir au vent
27
Q
leech
A
la chute
28
Q
foot of sail
A
pieds
29
Q
on the starboard bow
A
par tribord devant
30
Q
to gybe
A
empanner
31
Q
tack, a port/starboard tack to make a port/starboard tack (cmpnd 2x) to tack (simple verb) on a p/s tack tack (of a sail)
A
une bordée de bâbord / tribord faire / tirer une bordée louvoyer v. bâbord / tribord amure point d'amure f.
