FRENCH COMP AOL Flashcards
I’m fed up
J’en ai marre
I’ve had enough
J’en ai assez
I’m sick and tired of it
J’en ai ras-le-bol
It has to stop!
Il faut que ca cesse!
I can’t take it anymore
Je n’en peux plus
It makes me angry when
Ca m’enerve quand
It infuriates me when
Ca m’exaspere quand
what bothers me the most when…
Ce qui m’enerve le plus, c’est…
What is not acceptable when…
Ce qui n’est pas acceptable, c’est…
What I don’t like is…
Ce qui me contraire, c’est…
what I find unfair is…
Ce que je trouve injuste, c’est…
what is surprising is…
Ce qui est surprenant, c’est…
Feeling torn between cultures
Se sentir tiraille entre les cultures
Moving to a country
S’intaller dans un pays
Being confronted with social and cultural prejudices
Etre confronte aux prejuges sociaux et culturelles
Broadening our perspective of different cultures
Elargir notre perspective des cultures differentes
opening doors - getting more jobs
Ouvrir des portes - obtenir plus d’apportuntes d’emplois
having a better knowledge of history is rewarding
Avoir une meilleure comprehension de l’histoire c’est enrichissant
It is difficult to relate to one of the two cultures because of prejudices
C’est difficile d’apparentir a une des deux cultures a couse des prejuges
We could forget our own traditions, coutumes, langues
On pourrait oubllier ses propres traditions, coutumes, langues
The two cultures could have political conflicts, histories, etc. which makes the life of the person with double culture very difficult, even unhappy
les deux cultures pourraient avoir des conflicts politiques, histoires, etc ce qui rend la vie de la personne avec double culture tres difficile, voir meme malheureuse
the person with double culture faces
La personne avec double cultures affronte
Avoir
En ayant
Etre
en etant
Faire
En faisant
dire
en disant
paraitre
en paraissant
Introductions
Cher journal, salut mon journal, salut mon vieux
Conclusions
-Je dois maintenant te quitter, il est tard et domain j’aurai cours tot le matin
-A demain, mon journal, je vais t’ecrire des que j’aurais dix minutes…
-Je vais essayer d’ecrire quelques lignes demain pour to raconter ce qui se passe…
