Frazeologija i Leksikografija Flashcards by Nikola Sole | Brainscape

Q

Frazem

A

Jezicna jedinica sastavljena od vise clanova, ali od najmanne dviju punoznacnica

Frazem ima svoj ustaljeni oblik

Rijeci u frazemu ne mogu se doslovno shvatiti nego u novom znacenju

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Frazeologija

A

Dio leksikologije koji proucava frazeme

Ukupnost frazema nekog jezika

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Fraza

A

Prazne, suplje rijeci bez znacenja ili laznog dodvornog znqcenja

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Perifraza/parafraza

A

Opisni prepricavalacki

Parafrazirati-kazivati nesto drugim rijecima

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ustroj frazema

A

Frazemi recenice

Frazemi sintagme

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Frazemi recenice

A

Samostalni, prenose potpunu obavijest

Poslovice i krilatice

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Frazemi sintagme

A

Nemaju samostalnu ulogu u tekstu, imaju funkciju recenicnkg clana

Mogu se zamijeniti sinonimskim rijecima ili sinonimnim sintagmama

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Podijela frazema sintagme

A

Frazemski antonimi (lak kao pero - texak kao kamen)

Frazemski sinonimi ( blijed kao smrt - blijed kao zid)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Frazemske sraslice

A

Barem jedna sastavnica nema vlastitog znacenja

Ni bu ni mu

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Frazemi po podrijetlu

A

Nastali u povijesno vrijeme jezika

Nacionalni

Biblijski

Pohrvaceni

Stranig pidrijetla

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Frazemi nastali u povijesno vrijeme jezika

A

Po sastavu i znacenju slicni susjednim jezicima

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nacionalni frazemi

A

Sadrze sastavnice (imena, ojkonkme, hidronimektetike) koje su dio hrvatskog nacionalnog zivota i povijesnog iskustva

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

biti komu trn u oku

A

frazemi nastali u povijesno vrijeme jezika

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mirna Bosna (sve je u redu)

A

nacionalni frazemi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

od Kulina bana (od davnine)

A

nacionalni frazemi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ispraviti krivu Drinu (pokušati učiniti nemoguće)

A

nacionalni frazemi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

pakrački dekret (otkaz)

A

nacionalni frazemi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

čekati manu s neba (čekati nešto bez truda)

A

biblijski frazemi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

pasti kao mana s neba (iznenada pripasti komu)

A

biblijski frazemi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

prodjenuti devu kroz ušicu igle (učiniti nešto nemoguće)

A

biblijski frazemi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sodoma i Gomora (najveća pokvarenost)

A

biblijski frazemi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

od Adama i Eve (od davnine)

A

biblijski frazemi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

homerski smijeh (bučan smijeh)

A

pohrvaćivani frazemi razl. podrijetla

Q

Gordijev čvor (zamršena stvar)

A

pohrvaćivani frazemi razl. podrijetla

Q

Kolumbovo jaje (iznenadno otkriće)

A

pohrvaćivani frazemi razl. podrijetla

Q

kocka je bačena (odluka je pala)

A

pohrvaćivani frazemi razl. podrijetla

Q

prijeću Rubikon (donijeti smjelu odluku)

A

pohrvaćivani frazemi razl. podrijetla

Q

crno na bijelo

A

frazemi stranog podrijetla

Q

vidjeti sve zvijezde

A

frazemi stranog podrijetla

Q

kap u moru

A

frazemi stranog podrijetla

Q

leksikografija

A

dio leksikologije koji se bavi sastavljanjem i pisanjem rječnika, proučava načela i teoriju sastavljanja rječnika

Q

GLOSAR

A

rukom pisan popis riječi s tumačenjem na kraju knjiga (prije izuma tiska)

Q

RJEČNIK

A

sustavan abecedni popis riječi s tumačenjem

Q

aneksni rječnici

A

dodaju se književnim djelima

Q

ENCIKLOPEDIJA

A

abecednim redom napisan sustavan pregled općega ili posebnog znanja

Q

kakva moze biti enciklopedija?

A

opća enciklopedija

stručna (likovna, tehnička, vojna, medicinska)

Q

VRSTE RJEČNIKA

A

enciklopedijski / jezični(lingvistički)

Q

ENCIKLOPEDIJSKI rječnici

A

obrađuju sve nejezične pojave

Q

kako dijelimo enciklopedijske rječnike prema opsegu?

A

ENCIKLOPEDIJE i LEKSIKONI

Q

kako dijelimo enciklopedijske rječnike prema sadržaju?

A

POSEBNI i OPĆI

Q

razlika između enciklopedije i leksikona?

A

enciklopedije daju sustavan i vrlo opsežan opis pojmova

leksikoni su sažetiji u opisu natuknica

Q

kako dijelimo jezične rječnike prema sadržaju?

A

OPĆEJEZIČNI, općeuporabni (opći leksik) i

POSEBNI (stručni, terminološki rječnici)

Q

kako dijelimo jezične rječnike prema opsegu?

A

MALI (10 000 - 15 000 natuknica)
SREDNJI (40 000 - 60 000 natuknica)
VELIKI (više od 100 000 natuknica)

Q

kako dijelimo jezične rječnike po broju jezika?

A

jednojezični
dvojezični
trojezični i višejezični

Q

koje su sve leksikografske jedinice?

A

natuknice
odrednice
leksikografske definicije

Q

što su natuknice?

A

NATUKNICE (grč. lemma) - riječi koje se objašnjavaju

pišu se drukčijom vrstom slova, moraju biti u kanonskom obliku

Q

što su odrednice?

A

ODREDNICE - pobliže određuju natuknicu; pišu se kraticama, obično kurzivom

Q

kako idjelimo odrednice?

A

gramatičke (gramatički podaci)
etimološke (podrijetlo)
stilističke (pripadnost funkcionalnom stilu)
normativne (pripadnost standardnom, mjesnom, regionalnom govoru, dijalekt, narječje)

Q

što je leksikografska definicija?

A

LEKSIKOGRAFSKA DEFINICIJA - mora biti jasna i obuhvatiti sva značenja natuknice (denotativna i konotativna) i njezine frazeme

Q

posuđenica od ričoslovnik

A

dikcionar

Q

posuđenica od blago jezika

A

leksikon

Q

posuđenica od rječosložje

A

gazofilacij

Q

posuđenica od slovar

A

tezaurus

Q

posuđenica od slovnik

A

glosar

Q

posuđenica od slovoknjiga

A

vokabular