Fraz Yo Flashcards
El tiene más años que tu
Li pi gran pase ou
Es más que eso
Se plis ke sa
Yo tengo más
Mwen gen plis
La casa de el es la más grande
Kay li pi gwo
Le di demasiado
Mwen te ba li tw’op
Tu pediste demasiado dinero para el carro
Ou te mande tw’op lajan pou machin nan
Tu necesitas la canasta vacía también?
Eske ou bezwen panye vid la tou?
La carga es demasiado pesado para mi camioneta
Chajman an tw’o lou pou pik’op mwen
Me dijeron que estaba demasiado lejos para caminar en solamente un día
Yo te di m’ ke se te tw’o lwen pou mache nan yon s’el jounen
Hay menos trabajo durante la temporada seca
Gen mwens travay nan sechr’es
Menos hierbas malas crecen en ese tiempo
Gen mwens raje ki pouse nan tan sa a
Por qué mis vacas dan menos leche que las tuyas?
Pouki sa b’ef mwen yo bay mwens l’et pase pa ou yo?
Estaba menos seco aquí en febrero?
Eske li te f’e mwen s’ech isit la nan mwa fevriye?
Este restaurante sirve comida mejor, pero es menos caro
Restoran sa a s’evi pi bon manje, men li mwen ch’e
Muy bien, gracias
Tr’e byen, mesi
El estaba muy enojado
Li te fache anpil
Tu café es excelente
Kafe ou bon anpil
Creole no es tan difícil
Krey’ol pa si t’elman difisil
El trabaj’o tan rápido que el termino en un día
Li te travay si t’elman vit ke li te fini nan yon jou
Ella vino para que tu pudieras ir
Li te vini pou ou kapab ale
No es mío
Li pa pou mwen
Es mío
Li se pa mwen
Tengo mucho tiempo que no te veo
Mwen gen anpil tan depi mwen pa we’l
Hace mucho tiempo que no te veo
Byen lontan mwen pa we ou
Exagerar
Mete pase genyen
Que es su problema
Sa li genyen
Hace casi dos meses
Sa fè pliske de mwa
