Frases variadas Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Quantos quilos vc perdeu?

A

How much weight did you lose?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Estamos quites?

A

Are we even?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Bom o bastante

A

Fair enough

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Abandonar

A

Drop out

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Coragem

A

Guts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Eu encontrei uma velha amiga

A

I came across a old friend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Acima de tudo

A

Above all

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Você vai atingir aquele objetivo.

A

You are going to achieve that goal.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Está acabando a bateria

A

It’s running out of battery

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Decida-se

A

Make Up your mind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Da mesma forma

A

Likewise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Responsabilidade / dever

A

Duty (diury)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Sem ter certeza de nada

A

Less sure about something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Eu tenho certeza que nada disso teria acontecido

A

I pretty sure none of this would have happen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Aborrecido

A

Upset

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Preguiçoso

A

Lazy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Empregado

A

Employers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Cale-se

A

Shut up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Me afastando

A

Kicking me out

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Eu não posso te forcar a nada

A

I can’t pin you down

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Eu estou fora

A

I’m out of

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Mesmo quando eu perco

A

Even when I lose

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Talvez isso seja divertido

A

That might be fun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Negar

A

Deny (dinai)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Alto

A

Hight

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Baixo

A

Low

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Qual a distância que você andava?

A

How far did you walk tô Schöll?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Apareceu

A

Appear

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Assistir

A

Attend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Trouxe

A

Brought (brooti)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Trazer

A

Bring

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Merecer

A

Deserve (dizarvi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Recuperar

A

Tô get back

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Terminar

A

Broken up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Perceber

A

Realize

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Tirar meus sapatos

A

Take off my shoes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Você permite isso?

A

Do you allow this?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Nos podemos sofrer juntos

A

We can suffer together

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

O que você escolhe?

A

What do you choose?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Deixe me em paz

A

Don’t bother me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Eu preciso evitar açúcar

A

I need to avoid sugar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Vazio

A

Void

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Pertence

A

Belong

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Eu gosto assim

A

I like liked this

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Você prefere este ou aquele?

A

Did you prefer this one or that one?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Dia sim, dia não

A

Every other day

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Mal posso esperar

A

Look forward to

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Tô nessa!

A

Count me in!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Estou com dor de cabeça

A

I have a headache

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Os preços subiram

A

The price went up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Quanto tempo você leva para tomar banho?

A

How long does it take you to take a shower?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Eu levo 5 minutos

A

It take me about 5 minutes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Chegar na hora

A

Tô arrive on time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Me de um conselho

A

Give me advice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Quais são os destaques da semana?

A

What are the week’s high light?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Ganhar (peso, dinheiro, experiência)

A

Earn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

O estrago

A

The damage (demagi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Eu não gosto do seu comportamento

A

I don’t like your behaviour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Eu cai na real

A

I came to my senses

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Eu posso visitar seu escritório?

A

Can I drop by your office?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Pelo menos

A

At least

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Quem vc pensa que é?

A

Who do you think you are?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Estava bom, tirando a chuva

A

It was good, part from the rain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Confiável

A

Reliable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

A gravação será liberada na próxima semana

A

The recording will be released next week

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Testemunha

A

Witness

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Fiz um bom negócio

A

I made a good deal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Desorganizado

A

Messy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Você notou que eu cortei o cabelo?

A

Have you noticed I’ve got my hair cut?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Você está rindo de mim?

A

Are you laughed at me? (Lofem)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Falta de dinheiro

A

Lack of money

72
Q

Emprestar

A

Lend me

73
Q

Eu já vou ligar para você

A

I’m about to call you

74
Q

Já está na hora de ir

A

It’s about time to go

75
Q

Alcançar

A

Achieve

76
Q

Como assim?

A

How come?

77
Q

Até hoje/agora

A

Up to now

78
Q

Ao contrário

A

Backward

79
Q

O cachorro escondeu o osso sobre uma pilha de folhas

A

The dog hide a bone under a pile of leaves

80
Q

O preço da gasolina está subindo cada vez mais

A

The price of gas is growing up and up

81
Q

A secretaria retomou seu trabalho após o almoço

A

The secretary resumed her work after lunch

82
Q

Doar

A

Giveaway

83
Q

Chateado

A

Upset

84
Q

Para quem você trabalha?

A

Who do you work for?

85
Q

O que traz vc aqui?

A

What brings you here?

86
Q

Nos temos entrado em workshop

A

We have drop in workshop

87
Q

Idiota/bobo

A

Booby

88
Q

Porcaria/bosta nenhuma

A

Jack shit

89
Q

Eles trabalham duro?

A

Do they work hard?

90
Q

Ele trabalhou duro?

A

Did he work hard?

91
Q

O que acontecerá?

A

What will happen?

92
Q

Qual a causa do acidente?

A

What caused the accident?

93
Q

Qual a matéria que você estudou na escola?

A

What subjects did you study at school?

94
Q

Qual livro você quer?

A

Which book do you want?

95
Q

Quantas pessoas vem para a reunião?

A

How many people came to the meeting?

96
Q

Quanto custa este vestido?

A

How much is this dress?

97
Q

Com que frequencia você vai ao cinema?

A

How often do you go to the cinema?

98
Q

Como vc faz perguntas em inglês?

A

How do you make questions in English?

99
Q

Eu continuo morando em Rio Claro desde 1992

A

I have lived in Rio Claro since 1992

100
Q

Empréstimo

A

Loan

101
Q

Orgulho

A

Pride

102
Q

Por acaso vc viu meu irmão?

A

Did you happen to see my brother?

103
Q

Colega de trabalho

A

Workmate

104
Q

Estar orgulho

A

To be pround

105
Q

Vc se importa?

A

Do you mind?

106
Q

Depende dela

A

It’s up to her

107
Q

Sr eu fosse vc, eu começaria um novo curso

A

If I were you, I’d begin a new course

108
Q

Você está demitido

A

You are fire

109
Q

Vc está contratado

A

You are hired

110
Q

Recolocar

A

Refil

111
Q

Espalhou

A

spreading

112
Q

Resolver os próprios problemas deles

A

Solve their own problems

113
Q

Esse funcionário tem um historico ruim

A

This employee has a bad background

114
Q

Cabana

A

Shack

115
Q

Empréstimo do banco

A

Loans

116
Q

Melhorar o rendimento

A

Improve the income

117
Q

Maus tempos no negócio

A

Downturn

118
Q

A partir disso

A

From this

119
Q

Desde que homens têm perdido seus cabelos, eles têm tentando descobrir o que causa a calvície e como eles podem curar o sinal de envelhecimento

A

As long as men have been losing their hair, they’ve been trying to figure out what causes baldness and how they can cure the sign of aging.

120
Q

E cabelo cair é completamente normal

A

And hair falling out is totally normal

121
Q

Get along

A

Se dar bem

122
Q

Não houve fogos

A

There weren’t fireworks

123
Q

Vc derramou o suco

A

You spilled your juice

124
Q

Eu não sabia a grafia correta então eu tive que consultá-la no dicionário.

A

I didn’t know the correct spelling so I had to look it up in the dictionary

125
Q

Não é de se admirar que aquela a planta morreu. Você molhou ela demais.

A

It’s no wonder that plant died. You watered it too much.

126
Q

Não é de se assustar que eu não consegui achar as minhas chaves! Elas estavam no carro o tempo todo.

A

No wonder I couldn’t find my keys! They were in the car all along.

127
Q

Para de enrolar e responda a minha pergunta.

A

Stop beating around the bush and answer my question.

128
Q

Pare de ficar enrolando – chegue ao ponto.

A

Stop beating around the bush – get to the point.

129
Q

Eu vou colocar você na rua

A

I’ll put you out in the street

130
Q

Descontroladamente

A

Wildly

131
Q

Deitar-se

A

Lie down

132
Q

Ou eu ou ele

A

Either I or he

133
Q

Nem eu, nem ele

A

Another I nor he

134
Q

Quando você separa sua rotina

A

When you sort out a routine

135
Q

Todos os meus primos apressadamente foram para a margem quando chegamos

A

All of my cousins hurriedly went to the shore as we arrived

136
Q

Embora

A

Although (oldou)

137
Q

O notebook dela não funciona apesar de ser novo.

A

Her laptop doesn’t work although it’s new.

138
Q

Apesar da chuva, já há mais de quarenta pessoas aqui.

A

Although it’s raining, there are forty people here already.

139
Q

Precisamos comprar um carro novo, embora não podemos pagá-lo agora

A

We’d like to get a new car although we can’t afford it now.

140
Q

Mesmo com chuva, Ronald foi nadar.

A

Although it was raining, Ronald went swimming.

141
Q

Apesar de estar cansada ela dirigiu cem quilômetros até a próxima cidade

A

Although she was tired she drove a hundred kilometres to the next town.

142
Q

Acreditar é o primeiro passo para conseguir.

A

Believe is the first step to achieve.

143
Q

Por um lado, amo a liberdade de ser solteiro, mas, por outro lado, a idéia de se casar e de ter uma família é muito atraente.

A

On the one hand I love the freedom of being single, but on the other hand the idea of being married and having a family is very attractive.

144
Q

Embora tenha chovido muito, nós aproveitamos nosso feriado

A

Although it rained a lot, we enjoyed our holiday.

145
Q

Não consegui o emprego, embora eu tivesse todas as qualificações necessárias.

A

I didn’t get the job although I had all the necessary qualifications.

146
Q

Ela não estava bem, mas apesar disso ela foi trabalhar.

A

She wasn’t well, but in spite of this she went to work.

147
Q

Se nós não sairmos agora, nós vamos perder o trem.

A

If we dont leave now, we will miss the train

148
Q

Se você não abaixar esta musica, você vai ficar surdo.

A

If you dont turned that music down, you will go deaf.

149
Q

Conserte meu carro

A

Fix my car

150
Q

Espero que você tenha paciência comigo

A

I hope you can bear with me

151
Q

Útil

A

Useful

152
Q

Separar/classificar

A

Sort out

153
Q

Ele ficava com aquele olhar distante

A

He would get these far-off looks in his eye

154
Q

$45 por uma arvore de natal e eles não entregam?

A

$45 for a christmas tree and they don’t delivery?

155
Q

Afirmação/Revindicação

A

Claim

156
Q

Eu ainda não fiz minhas compras

A

I haven’t even gotten to my shopping yet

157
Q

Ela está disposta a trabalhar amanhã

A

She is willing to work tomorrow

158
Q

Isso cheira mal / não estou gostando

A

This stinks

159
Q

Eu sei q isso não é justo

A

I know it isn’t fair

160
Q

Eu não quero nenhum problema

A

I dont want any trouble

161
Q

Como seu pai é?

A

What’s your father like?

162
Q

Eu fingo

A

I pretend

163
Q

Eu pretendo

A

I intend

164
Q

Eu apenas faço o necessário da aula de inglês

A

I just getting Buy in my English class

165
Q

Estou seguindo em frente

A

I been moving on

166
Q

Confusão

A

Mix-up

167
Q

Profundamente

A

deeply

168
Q

Ter uma pista

A

To be a clue

169
Q

De alguma forma ou outra

A

Somehow or other

170
Q

Nao é da sua conta

A

None of your business

171
Q

Derramar

A

Spill (espel)

172
Q

Escorregadio

A

Sleppery

173
Q

Se der eu passo na sua casa

A

I may stop by your house

174
Q

reclamar

A

complain

175
Q

apostar

A

gamble