FRASES SIMPLES Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

THAT’S SWELL

A

ISSO É BOM

ISSO É FANTASTICO

USA-SE NO FINAL OU INÍCIO DE UMA FRASE. NO CONTEXTO DE QUE VOCÊ GOSTOU DA IDEIA.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

THAT’S SO SWEET

A

ISSO É TÃO FOFO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

NO WAY!

A

NÃO ACREDITO!

USADO QUANDO A PESSOA FICA SURPRESA COM ALGO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

GOOD CALL

A

BOA IDEIA!!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

THAT’S A GOOD ONE

A

ÉSSA FOI BOA

CONTEXTO EM QUE A PIADA FOI BOA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

THERE, THERE

THERE, THERE, STOP CRYING

A

CALMA, CALMA

CONTEXTO: DANDO UM TAPINHA NAS COSTAS CONSOLANDO UMA PESSOAS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

DUH!

A

DÃÃÃ

CONTEXTO: RESPONDENDO UMA PERGUNTA MUITO ÓBVIA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

NO SHIT!

A

NÃO BRINCA!!

CONTEXTO: QUANDO ALGUÉM FALA ALGO E VOCÊ FICA PUTO, ACHANDO QUE É MENTIRA

COMPARAÇÃO COM FALA SÉRIO!!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

NO WAY! I’M SO EXCITED!

A

DE JEITO NENHUM! ESTOU TÃO EMPOLGADO!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

ARE YOU KIDDING ME?

A

VOCÊ ESTÁ ME ZOANDO?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

NO KIDDING?

A

ISSO É SÉRIO?

CONTEXTO: VOCÊ NÃO ACREDITA E FALA ISSO…. ISSO NÃO É BRINCADEIRA?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

OH, THAT PISSES ME OFF. THAT PISSES ME RIGHT OFF.

A

AQUILO ME DEIXA MUITO BRAVO. AQUILO ME DEIXA MUITO PUTO MESMO!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

YOU’RE PISSING ME OFF

A

VOCÊ ESTÁ ME DEIXANDO IRRITADO!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

IT PISSES ME OFF

DON’T PISS ME OFF!

A

ISSO ME DEIXA IRRITADO

NÃO ME IRRITE!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I PUT UP WITH EVERYTHING

A

EU SUPORTO TUDO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

HE WOULDN’T PUT UP WITH THIS

A

ELE NÃO TOLERARIA ISSO!

17
Q

TICK ME OFF

A

ME DEIXAR IRRITADO

18
Q

DO NOT WIND ME UP

A

NÃO ME PROVOQUE

19
Q

WIND UP

A

PROVOCAR

20
Q

ARE YOU TRYING TO WIND ME UP?

A

VOCÊ ESTÁ TENTANDO ME IRRITAR?

21
Q

I’M NOT PUTTING UP WITH THIS

A

EU NÃO VOU SUPORTAR ISSO

22
Q

HOW’S YOUR MOM?

STILL KIND OF TICKED OFF

A

COMO ESTÁ SUA MÃE?

AINDA UM POUCO IRRITADA

23
Q

FREAKING OUT

A

SURTAR

24
Q

DAD’S FREAKING OUT

I’M NOT FREAKING OUT

A

PAI ESTÁ SURTANDO

EU NÃO ESTOU SURTANDO

25
Q

YOU’RE FREAKING ME OUT

A

VOCÊ ESTÁ ME ENLOUQUECENDO!!

26
Q

OK, OK. EASE UP, EASE UP

A

RELAXE, RELAXE

27
Q

CALM DOWN

A

ACALME-SE

28
Q

SLOW DOWN

A

VÁ DEVAGAR

29
Q

TBD

A

ALGO NÃO DETERMINADO

TO BE DECIDED

30
Q

APLICAÇÃO DO TBD:

_ WHEN WILL THAT BE?

_ TBD.

A

QUANDO SERÁ?

NÃO FOI DETERMINADO

31
Q

FYI

A

FOR YOUR INFORMATION

32
Q

JUST FYI. I HATE YOU

A

SÓ PARA VOCÊ SABER, EU TE ODEIO

33
Q

AKA

A

ALSO KNOWN AS

TAMBÉM CONHECIDO COMO…

34
Q

AKA: APLICAÇÃO NUM CONTEXTO

A

MY NAME IS BRUNO, AKA THEBEC

35
Q

ASAP - AS SOON AS POSSIBLE

A

O QUANTO ANTES POSSÍVEL