Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Vocabulario Inglês > Frases Não Literais > Flashcards

Frases Não Literais Flashcards

1
Q

Have you ever seen anything like this before?

A

Você já viu algo assim antes?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

I just feel like..

A

Eu apenas me sinto como..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Porque vc não me deixa pegar pra você um café.

A

Why dont you let me get you some coffee.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Deixei minha casa!

A

Leave my house.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Eu espero.

A

I hope.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ele/ela me deixou.

A

He/she left me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Left out.

A

Abandonado. De fora.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

You never knew he was a brazilian?

A

Você nunca soube que ele era brasileiro?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Você nunca soube que ele era jornalista?

A

Do you never knew he was a journalist?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Why does everyone talk like that?

A

Porque todo mundo fala assim?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Por que todo mundo faz isso?

A

Why does everyone do this?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

How should i know?

A

Como eu deveria saber?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Como eu deveria saber?

A

How should i know?

Como eu deveria…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Are you feeling a lot pain?

A

Você tá sentindo muita dor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Você está sentindo dificuldade em ficar em casa nessa quarentena?

A

Are you having a hard time staying at home during quarantine?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Without thinking about people.

A

Sem pensar nas pessoas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Sem pensar nas consequências

A

Without thinking about consequences.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Quero dizer……

A

I mean….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

… além de…

A

..other then..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Meu celular está ali.

A

My phone is over there.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Como eu poderia/pude ser tão idiota.

A

How could i be such an idiot.

Como eu pude ser..

How could i be..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

How could i be so stupid?

A

Como eu pude ser tão burro?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Como eu poderia ser assim?

A

How could i be this way?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

How could i be this way?

A

Como eu pude/poderia ser assim?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Você já viu antes algo mais bonito que isso?

A

Have you ever seen enything more beautiful than this ?

26
Q

Meet me at the car.

A

Me encontre no carro.

27
Q

Me encontre no carro

A

Meet me at the car.

28
Q

So, what hapens when you get the coronavirus?

A

Então, o que acontece quando vc pega o coronavirus?

29
Q

Então, o que acontece quando vc pega o coronavirus?

A

So, what hapens when you get the coronavirus?

30
Q

Vamos ter que fazer masi aulas como esta.

A

we’re gonna have to make more class like this.

31
Q

we’re gonna have to make sure that.

A

Nós vamos precisar ter certeza disso.

32
Q

Voce coloca todos em isolamento.

A

You put everyone in isolation

33
Q

More and more..

A

Cada vez mais.

34
Q

Cada vez mais.

A

More and more..

35
Q

Os brinquedos não duram pra sempre.

A

The toys dont last forever.

36
Q

Tem algo errado.

A

Ther’s something wrong.

37
Q

Tudo que voce precisa fazer é projeger os masi velhos.

A

All you need to do is protect elderly.

All you need to do.. tudo que voce precisa..

38
Q

Por incrivel que pareça..

A

Crazy as it may sund..
Incridible as it may seem..

39
Q

Crazy as it may sund..

A

Por incrivel que pareça.

40
Q

…o que eu deveria fazer.

A

… what i should do.

41
Q

Eu deveria perguntar pra voce.

A

I should ask you.

42
Q

Eu queria me tornar um médico.

A

I wanted to become a doctor.

Ele quer se tornar policial: He wants to become a cop.

43
Q

Every weekends..

A

Todos finais de semana.

44
Q

Eu nunca estive/fui.

A

I’ve never been.

45
Q

An experience I wouldn´t want to repeat

A

Uma experiencia que eu nao queria repetir.

46
Q

Uma experiência que eu nao gostaria de repetir

A

An experience I wouldn´t want to repeat

47
Q

Ler em voz alta

A

To read out loud

48
Q

Estou dando essas instruções aqui..

A

I’m givin these directions here

49
Q

e depois..

A

and then..

50
Q

a melhor maneira..

A

the best way

51
Q

Eu não gostaria de..

A

I wouldn’t want to..

52
Q

Voce tem alguma ideia sobre..

A

Do you have any idea about..

53
Q

Se eu não me engano..

A

if I’m not mistaken..

Frase âncora.

54
Q

Essa estrutura(gramatical) esta correta?

A

Is this structure correct?

Quandoa char que uma frase não esta correta?

55
Q

Vale a pena.

A

It’s worth it.

56
Q

É disso que estou falando..

A

That’s what i’m talking about.

57
Q

.. também é bom para algumas pessoas.

A

..is also good for some people.

58
Q

O que é bom para voce tambem é bom para as outras pessoas.

A

What is good for you is also good for other people.

59
Q

Estou feliz por concordarmos.

A

I’m glad we agree.

60
Q

Qual seu objetivo?

A

What’s your goal?

61
Q

Isso faz sentido.

A

That makes sense

Vocabulario Inglês (2 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions