Frases Jiu Jitsu Flashcards
I’m gonna hold it above the elbow, on the triceps.
Vou segurar acima do colovelo, no triceps
you got it? (you gora?)
você entendeu?
Vou segurar acima do colovelo, no triceps
I’m gonna hold it above the elbow, on the triceps.
você entendeu?
you got it?
did you get it? (diru gerit?)
você conseguiu?
Whoever is under will do this
Quem esta em baixo vai fazer assim
Quem esta em baixo vai fazer assim
Whoever is under will do this
I’m going to throw him back
eu vou jogar ele para tras
eu vou jogar ele para tras
I’m going to throw him back
take your leg out
tira a perna de dentro
tira a perna de dentro
take your leg out
get your head off the ground
tira a cabeca do chao
tira a cabeca do chao
get your head off the ground
move your hand to the side
passa sua mao para o lado
passa sua mao para o lado
move your hand to the side
put your hand on her knee
coloque sua mao no joelho dela
coloque sua mao no joelho dela
put your hand on her knee
I can do an armbar from this position if I control the arm.
Eu posso fazer uma chave de braço desta posição se eu controlar o braço
Eu posso fazer uma chave de braço desta posição se eu controlar o braço.
I can do an armbar from this position if I control the arm.
I could do a different guard pass if my opponent blocks this one
Eu poderia fazer uma passagem de guarda diferente se meu oponente bloquear esta.
Eu poderia fazer uma passagem de guarda diferente se meu oponente bloquear esta.
I could do a different guard pass if my opponent blocks this one
I could do the armbar from here, but I can also do a choke
Eu poderia fazer a chave de braço daqui, mas também posso fazer um estrangulhamento
Eu poderia fazer a chave de braço daqui, mas também posso fazer um estrangulhamento
I could do the armbar from here, but I can also do a choke
I Could do…
Eu poderia fazer…
Eu poderia fazer…
I Could do…
I Should do
Eu deveria fazer…
Eu deveria fazer…
I Should do…
I have to do…
Eu tenho que fazer…
Eu tenho que fazer…
I have to do…
I would do a quicker transition from the guard to the mount in this situation
Eu faria uma transição mais rápida da guarda para a montada nessa situação
I would do…
Eu faria…
Eu faria…
Nephew
Sobrinho
Sobrinho
Nephew
Aunt (anti)
Tia
Uncle
Tio
Cousin ( cozin)
Primo ou prima
Niece (Nice)
Sobrinha
come to think of it …
Pensando bem…
Did you use to…?
Voce costumava?
Did you use to play soccer?
voce costumava jogar futebol?
do you agree that…?
voce concorda que…?
do you agree that this is the best solution?
voce concorda que essa é a melhor solucao?
do you happen to…?
Por acaso voce…?
do you happen to know his name?
por acaso voce sabe o nome dele?
do you mind if…?
voce se importa se…?
do you mind if i open the window?
voce se imnporta se eu abrir a janela?
dont ever lie to me again
nunca mais minta para mim de novo
dont ever touch my stuff
nunca toque nas minhas coisas
ever after…
mesmo depois de…
even after all these years, he still remembers her
mesmo despois de todos esses anos, ele ainda lembra dela
for now
por enquanto
for what it’s worth…
se serve de alguma coisa
for what it’s worth, i think you did a great job
se serve de alguma coisa, eu acho que voce fez um otimo trabalho
help yourself…
sirva-se
there is some food in the kitchen, help yourself
tem comida na comida, sirva-se
how come you…?
Como é que você…?
how come you didnt tell me?
como é que você não me contou?
how dare you…?
Como voce ousa…?
how dare you speak to me like that?
como você ousa falar comifo assim?
how do you like …?
o que você acha de…?
how do you like your new job?
o que voce acha do seu novo emprego?
i can hardly believe that…
mal posso acreditar que
i cant bear…
eu nao suporto…
i could’ve sworn…
eu poderia jurar que
i didnt mean to…
eu nao queria…
i feel like…
eu sinto que…
i feel like going for a walk
eu sinto vontade de dar uma caminhada
i must say, you did a great job
devo dizer que voce fez um otimo trabalho
i was about o leave when you called
eu estava prestes a sair quando voce ligou
i was under the imnpression that you knew
eu estava com impressao de que voce sabia
i’d be better off staying home tonight
seria melhor se eu ficasse em casa esta noite
i’d be better off no sying anything
seria melhor se eu não dissesse nada
I’d be grateful if you could send me the report
eu ficaria muito grata se você pudesse me enviar o relatório
The exam was tough (tófi)
O exame estava difícil
She’s a tough (tófi) person
Ela é uma pessoa forte/resistente
Though (dôu)
Embora, apesar de, ainda que
“Though it was raining, we went for a walk. “ (dôu)
Embora estivesse chovendo, fomos dar uma caminhada
“It was a tough game. We won, though.” (Tófi) - (dôu)
Foi um jogo difícil. Nós ganhamos, porém.”
Even though he was tired, he finished the race. (Dôu)
Mesmo que ele estivesse cansado, ele terminou a corrida
