Frases

Question 1

• Call it a day:

Answer 1

• Call it a day: Stop working. Terminar el dia por hoy, terminar el trabajo x hoy

Question 2

• Cut corners:

Answer 2

• Cut corners- (TAKE SHORTCUTS) Hacer algo mas rápido o barato pero rompiendo reglas.

Question 3

• Have a blast

Answer 3

• Have a blast:(HAVE FUN) Pasarla bien, diversirse

Question 4

• Hit the Sack

Answer 4

• Hit the Sack (GO TO BED) Ir a dormir, Irse a la cama

Question 5

• On the fence

Answer 5

• On the fence (UNDECIDED): Evitar tomar una decisión

Question 6

• Once in a blue moon

Answer 6

• Once in a blue moon (RARE) muy rarara vez.

Question 7

• Pull Someone´s leg

Answer 7

• Pull Someone´s leg; (LYING TO US) Tomarle el pelo a alguien.

Question 8

• Speak of the devil

Answer 8

• Speak of the devil (TALK ABOUT YOU) cuando estas hablando de alguien y aparece en persona. “Hablando de Roma”

Question 9

• Spill the beans

Answer 9

• Spill the beans (TELL SECRETS) “soltar la lengua” contar un secreto

Question 10

• The last Straw

Answer 10

• The last Straw (THE LIMIT) La gota que revalzo el vaso” el limite que no podes pasar.

Question 11

• Under the weather

Answer 11

• Under the weather:(SICK) sentirse enfermo o indispuesto

Question 12

• The whole Nine yerds

Answer 12

• The whole Nine yerds( ALL THE WAY) Todo, tan rapido como sea posible, la suma completa.