Français III Flashcards
1
Q
Byt je zařízený, vybavený nábytkem
A
L’appartement est meublé
2
Q
Naprosto, zcela, (ú)plně
A
Entièrement
3
Q
Místnost, pokoj
A
La pièce
4
Q
Kolik pokojů je v bytě?
A
Combien de pièces y a-t-il dans l’appartement ?
5
Q
Celkem, dohromady
A
En tout
6
Q
Koupelna
A
La salle de bain
7
Q
Být povolený, smět se
A
Être autorisé
8
Q
Naneštěstí, bohužel
A
Malheureusement
9
Q
Místo
A
L’endroit (m.)
10
Q
(Za)parkovat auto
A
Garer le voiture
11
Q
Budova, dům (o několika patrech)
A
L’immeuble (m.)
12
Q
Supermarket, velká samoobsluha
A
Le supermarché
13
Q
Poblíž
A
Près d’ici
14
Q
Asi (tak), okolo, kolem, přibližně (před číslovkou) 10 minut
A
Environ dix minutes
15
Q
Zastávka autobusu
A
L’arrêt (m.) de bus
16
Q
(Na)proti, vůči
A
En face de
17
Q
Pár kroků odsud
A
À quelques pas d’ici
18
Q
Podepsat smlouvu
A
Signer un contrat
19
Q
Průkaz totožnosti; osobní doklad
A
La pièce d’identité
20
Q
Udělat rezervaci
A
Faire une réservation
21
Q
Před třemi dny
A
Il y a trois jours
22
Q
Zde/tady je/jsou, zde/tady vidíš/vidíte, zde/tady máš/máte
A
Voici
23
Q
Je to ve třetím podlaží, patře
A
C’est au 3éme étage (m.)
24
Q
Výtah
A
L’ascenseur (m.)
25
Wifi je zdarma
Le Wi-Fi est gratuit
26
Něco jiného
Autre chose
27
To bude nyní vše
Ça sera tout pour l’instant
28
Mějte hezký večer
Passez une bonne soireé
29
Přeji Vám příjemný pobyt
Je vous souhaite un agréable séjour (m.)
30
Telefon, (telefonní) aparát
L’appareil (m.)
31
Neruším tě?
Je ne te dérange pas ?
32
Co je nového?
Quoi de neuf ?
33
Jít na návštěvu k…
Rendre visite à …
34
To je škoda
C'est dommage
35
Děláš něco zítra? Máš zítra něco na práci?
Tu fais quelque chose demain ?
36
Budu k dispozici od …
Je serai disponible à partir de …
37
(Hned) na místě, v místě konání
Sur place
38
Vyhovuje ti to? Může být?
Ça te convient ?
39
Vyzvednu tě v…
Je passe te prendre à …
40
To zní dobře. Zdá se mi to perfektní.
Ça me samble parfait.
41
Tobě také
À toi aussi
42
Nic zvláštního, nic moc
Pas grand chose
Pas grand-chose
43
Přijel jsi dnes dříve
Tu es arrivée tôt aujourd’hui
44
Přivezla mě autem
M’a conduite en voiture
45
Dělala jsi domácí úkoly?
Tu as fait tes devoirs ?
46
(Z)opakovat (nastudovanou látku)
Réviser
47
Poslední kapitola
La dernier chapitre
48
Máš pravdu
Tu as raison
49
Chtěl bych si smluvit schůzku s …
Je voudrais prendre rendez-vous avec …
50
Jasně, přirozeně, samozřejmě
Naturellement
51
Dojednat si schůzku s …
Fixer un rendez-vous avec …
52
Obavám se, že ne
J’ai peur que non
53
V tom případě
Dans ce cas (m.)
54
V opačném případě
Dans le cas contraire
55
Čím Vám mohu posloužit?
En quoi puis-je vous servir ?
56
Také, i, rovněž
Également
57
Účtenka
Le ticket
58
Poslat dopis
Envoyer une lettre
59
Doporučený dopis
La lettre recommandée
60
Potvrzení příjmu, stvrzenka
L’accusé (m.) de réception
61
Vyplnit jméno a adresu
Remplir nom et adresse
62
Stejně tak …, stejně jako…
Ainsi que…
63
Adresát/adresátka, příjemce/příjemkyně
Destinataire
64
Kolik Vám dlužím?
Je vous dois combien ?
65
Stvrzenka, potvrzenka, potvrzení
Le récépissé
66
Bouře
La tempête
67
Zděšení, děs, hrůza
L’épouvante (f.)
68
Číše, pohár, kalich
La coupe
69
Prase; prase, čuně, svině (o člověku)
Le cochon
70
Nakupovat; chodit po nákupech
Faire les courses
71
Horší
Pire
72
Je to čím dál horší
C'est de pire en pire
73
Platím! (v restauraci)
L’addition (f.)
74
Lepší
Meilleur
75
Jak se dostanu na nádraží?
Comment me rendre à la gare ferroviaire ?
76
Jděte pořád rovně až na křižovatku
Allez tout droit jusqu’au carrefour
77
Na semaforu zahněte doleva
Tournez à gauche au feu de signalisation
78
Přejděte ulici
Traversez la rue
79
Nádraží se nachází přímo před supermarketem
La gare se trouve juste en face du supermarché
80
Ukázat, kde se nachází na mapě
Montrer où se situe sur le plan
81
Vidíte, není to příliš daleko
Vous voyez, ce n’est pas trés loin
82
A je tam nějaký autobus, který mě tam může odvézt?
Y a-t-il un bus qui peut m’emmener là-bas ?
83
Autobus přijíždí každých 40 min (ne dříve než …)
Le bus ne passe que toutes les 40 minutes
84
Rychleji pěšky
Plus vite à pied
85
Děkuji za Vaši pomoc
Merci pour votre aide
86
Je to od Vás velmi milé
C’est très aimable à vous
87
Tucet vajec
La douzaine d’œufs
88
Láhev
La bouteille
89
Plátek šunky
La tranche de jambon
90
Práškový cukr
Le sucre en poudre
91
Kostkový cukr
Le sucre en morceaux
92
Co ještě? Co dál?
(V obchodě)
Quoi d’autre ?
93
Pověz mi o …
Parle-moi de …
94
Máš nějaké sourozence?
Est-ce que tu as des frères et sœurs ?
95
Studuje na univerzitě
Elle étudie à l’université
96
Odjet do zahraničí
Partir à l’étranger (m.)
97
Stáž v zahraničí
Le stage à l’étranger
98
Jdeme na gymnázium, střední školu
Nous allons au lycée
99
Nadaný čím
Talentovaný pro
Doué de …
Doué pour …
100
A tví rodiče, čím se živí?
Et tes parents, ils font quoi dans la vie ?
101
Můj otec je lékař
Mon père est médecin
102
Mí rodiče se rozvedli před dvěma lety
Mes parents ont divorcé il y a deux ans
103
Po smrti ..
Depuis de mort de …
104
Statek, hospodářství, farma
La ferme
105
Strávit čas s ..
Passer du temps avec ..
106
Užít si pláž
Profiter de la plage
107
Na jihu Francie
Dans le sud de la France
108
Můj manžel mě vzal na večeři do restaurace
Mon mari m’a emmenée dîner dans un restaurant
109
Do Zoo
Au zoo
110
Veletrh, výstava; jarmark, pouť, hody
La foire
111
Dobře se bavili, užili si to
Ils se sont bien amusés
112
Jablečný koláč
La tarte aux pommes
113
Byl jsem (zúčastnil jsem se) svatby někoho
J’ai assisté au mariage de …
114
Lahodný, skvělý
Délicieux; délicieuse
115
Odpočívat, odpočinout si
Se reposer
116
Protože, jelikož, poněvadž
Puisque
117
Naplněný čím, plný čeho
Rempli de …
118
Mimochodem
À propos
119
Bude mi potěšením, ráda
J’en serais ravie
120
Kdy půjdeš nakoupit?
Quand est-ce que tu vas faire les courses ?
121
Co ti chybí? (plánování nákupu)
Qu’est-ce qu’il te faut ?
122
Čokoládová zmrzlina
La glace au chocolat
123
Jaké ovoce mám koupit; chceš, abych koupil?
Quels fruits veux-tu que j’achète ?
124
Jsou v akci, ve slevě
Elles sont en promotion
125
Došlo máslo, už není máslo
Il n’y a plus de beurre
126
Taky už nemáme …, došlo nám …
Il nous faut aussi de …
127
Zůstala nějaká šunka v lednici?
Est-ce qu’il reste du jambon dans le frigo ?
128
Ne, nemyslím si
Non, je ne crois pas
129
Pamatuj, že …
Nezapomeň, že …
Souviens-toi que …
130
Všechno nejlepší k narozeninám!
Bon anniversaire ! (m.)
131
Málem jsem zapomněl
J’ai failli oublier
132
Zubní pasta
Le dentifrice
133
Sprchový gel
Le gel douche
134
Prací prostředek, prášek na praní
La lessive
135
Pekárna, pekařství
La boulangerie
136
Postarám se o to
Je m’en occupe
137
Je to mnohem levnější (méně drahé)
C’est beaucoup moins cher
138
Na co se budeme dívat dnes večer (v TV)
Qu’est-ce qu’on va regarder à la télé ce soir ?
139
Dokument, dokumentární film
Le documentaire
140
Předpověď počasí
La météo
141
Než, zatím, mezitím
En attendant
142
Bude to v přímém přenosu
Ça sera en direct
143
Nechci o to přijít; nechci to prošvihnout
Je ne veux pas le rater
144
Buď bez obav, buď v klidu
Ne t’en fais pas
145
Zítra bude repríza
Il y aura une rediffusion demain
146
Kreslený film
Le dessin animé
147
Jsem si jistý, že tě to bude zajímat
Je suis sûr que tu vas trouver ça intéressant
148
Podej mi ovladač (k TV)
Passé-moi la télécommande
149
Snížit hlasitost
Baisser le volume
150
Mezi (více osobami, věcmi ap.)
Parmi
151
Ihned, okamžitě
Tout de suite
152
Přijdu za chvíli
Je reviens dans un instant
153
Jste připraven si objednat?
Est-ce que vous êtes prêt à commander ?
154
Volba, výběr
Le choix
Les choix
155
Ať (je to) cokoli(v)
Quoi que ce soit
156
Bylo všechno v pořádku?
Tout s’est bien passé ?
157
Ochotně, s radostí, milerád
Volontiers
158
Přesto (přese všechno), přece, nicméně
Quand même
159
To nebude potřeba
Ça ne sera pas nécessaire
160
Můžete mi přinést účet?
Pourriez-vous m’apporter l’addition ?
161
Chtěl bych si objednat pizzu
Je voudrais commander une pizza
162
Rozvážíte? Dovážíte domů? (jídlo)
Est-ce que vous livrez à domicile ?
163
Dodání, doručení, dodávka zboží
La livraison
164
Na jakou adresu?
C’est à quelle adresse ?
165
Kůrka (chleba)
La croûte
166
Ledový čaj
Le thé glacé
167
Chtěl bych ostříhat, se nechat ostříhat
Je voudrais une coupe
168
Mohu se Vás teď ujmout, mohu se Vám nyní věnovat
Je peux m’occuper de vous maintenant
169
Vlažný (o teplotě)
Tiède
170
Jsem unavený z toho, jak pořád … (sloveso)
J’en ai assez de toujours …
171
Nosit culík
Porter une queue de cheval
172
Křehký
Fragile
173
Obecně
Généralement
174
Nic zvláštního
Rien de spécial
175
Alespoň jednou týdně
Au moins une fois par semaine
176
Měl bych více pečovat o …
Je devrais prendre plus soin de …
177
Jednou provždy
Une fois pour toutes
178
Občas, někdy, tu a tam
Parfois
179
Chtěl bych tě pozvat (abys přišla) na párty
Je voudrais t’inviter à venir à la fête
180
Tu máš!, Podívej (se)!, Na!
Tiens !
181
Je to odsud daleko?
Est-ce que c’est loin d’ici ?
182
Každý, všichni
Tout le monde
183
Přesně
Exactement
184
Můžeš se spolehnout na …
Tu peux compter sur …
185
Co Vás trápí? Co se děje?
Qu’est-ce qui ne va pas ?
186
Cítím se trochu unavená
Je me sens un peu fatiguée
187
Máte teplotu?
Est-ce que vous avez de la fièvre ?
188
Minulý týden
La semaine dernière
189
Jsem nachlazený
Je suis enrhumé
190
Kašel
Kašlat
La toux
Tousser
191
Často mě bolí hlava
J’ai souvent mal a la tête
192
Cítím se slabý
Je me sens faible
193
Posaďte se sem, prosím
Venez vous assesoir ici, s’il vous plaît
194
Pokuste se uvolnit
Essayez de vous détendre
195
Jakož i, stejně (tak) jako
De même que
196
Poslední dobou
Ces derniers temps
197
Už několik dní
Depuis quelques jours
198
Bolí Vás břicho?
Est-ce que vous avez mal au ventre ?
199
Zejména, především když
Surtout quand
200
Pravidelně
Régulièrement
201
Čas od času, občas
De temps en temps, de temps à autre
202
Rozvrh hodin
L’emploi (m.) du temps
203
Nemám čas dělat něco, nemám čas na …
Je n’ai pas le temps de faire …
204
Je to lepší než nic
C’est mieux que rien
205
Pokuste se alespoň (něco dělat)
Essayez au moins de …
206
Udělám, co půjde (I’ll do my best)
Je ferai de mon mieux
207
Menstruace, měsíčky, perioda
Les règles
208
Užíváte nějaké léky?
Prenez-vous des médicaments ?
209
Léčba, léčení
Le traitement
210
Napíšu Vám recept (na léky)
Je vais vous faire une ordonnance
211
To jsem si myslel taky
C’est ce que je pensais aussi
212
Pokoje domu
Les pièces de la maison
213
Ložnice
La chambre (à coucher)
214
Koupelna
La salle de bain
215
Obývací pokoj
Le salon
La salle de séjour
216
Půda, podkroví (domu)
Le grenier
217
Suterén, podzemí
Le sous-sol
218
Chodba, chodbička
Le couloir
219
Zeď, stěna
Le mur
220
Strop
Le plafond
221
Podlaha
Le sol
Le plancher
222
Přízemí
Le rez-de-chaussée (neskl.)
223
Poschodí, patro
L’étage (m.)
224
Střecha
Le toit
225
Komín
La cheminée
226
Kuchyňské nádobí
La vaisselle
227
Lžíce, lžička
La cuillère
228
Polévková lžíce
La cuillère à soupe
229
Kávová lžička
La cuillère à café
230
Miska, šálek (bez ouška)
Le bol
231
Šálek, hrnek
La tasse
232
Tác, podnos, plató
Le plateau
233
Džbán
La cruche
234
Ubrousek
La serviette
235
Kastrol, rendlík (s držadlem)
La casserole
236
Pánev, pánvička (na smažení)
La poêle
237
Opékač topinek, topinkovač
Le grille-pain
238
Kávovar, konvice na kávu
La cafetière
239
Chladnička, lednička
Le réfrigérateur
240
Sporák
La cuisinière
241
Trouba (kuchyňská)
Le four
242
Mikrovlnka
Le four à micro-onde
243
Varná deska
La plaque de cuisson
244
Myčka nádobí
Le lave-vaisselle
245
Výlevka, dřez
L’évier (m.)
246
Houba na mytí
L’éponge (f.)
247
Rostlina, bylina; tráva
L’herbe (f.)
248
Chytit za ocas
Attraper par la queue
249
Namočit do vody
Tremper dans l’eau
250
Trus, bobek, kobližek; (hovor.) hovno, hovínko
La crotte
251
Vana
La baignoire
252
Umyvadlo
Le lavabo
253
Zrcadlo
Le miroir
254
Mýdlo
Le savon
255
Kartáček na zuby
La brosse à dents
256
Holicí strojek
Le rasoir
257
Hřeben
Le peigne
258
Fén na vlasy
Le sèche-cheveux
259
Ručník
La serviette (de toilette)
260
Župan
Le peignoir
261
Pračka
La machine à laver
262
Sušička na prádlo
Le sèche-linge
263
Postel, lože, lůžko
Le lit
264
Ustlat
Faire le lit
265
Poschoďová postel
Des lits superposés
266
Kolébka; rodiště (přen.)
Le berceau
267
Polštář, poduška
L’oreiller (m.)
268
Přehoz přes postel
Le couvre-lit
269
Matrace, žíněnka
Le matelas
270
Ložní prádlo, povlečení
Le drap (de lit)
271
Pokrývka, přikrývka, deka
La couverture
272
Peřina, duchna
La couette
273
Noční stolek
La table de chevet
La table de nuit
274
Budík
Le réveil
275
Toaletní stolek (dámský)
La coiffeuse
276
Komoda
La commode
277
Skříň
L’armoire (f.)
278
Polička, police, regál
L’étagère (f.)
279
Hračka
Le jouet
280
Volám, abych Vám dal vědět, že se zpozdím
J’appelle pour vous prévenir que je vais être en retard
281
Co se děje?
Qu’est-ce qui se passe?
282
Není to Vaše chyba. Stává se to všem.
Ce n’est pas votre faute. Ça arrive à tout le monde.
283
Děkuji za pochopení
Merci por votre compréhension
284
Tiskárna
L’imprimante (f.)
285
Počítač
L’ordinateur (m.)
286
Ubrus
La nappe (de table)
287
Prostření, prostírání, úprava jídelního stolu
Le couvert
288
Lavička
Le banc
289
Křeslo
Le fauteuil
290
Lustr
Le lustre
291
Domácí elektrospotřebiče
Les appareils électroménagers
292
Mrazák
Le congélateur
293
Kávovar
La machine à café
294
Žehlička
Le fer à repasser
295
Vysavač
L’aspirateur (m.)
296
Reproduktor
Le haut-parleur
297
Osobní váha
Le pèse-personne
298
Hodiny (přístroj k měření času)
L’horloge (f.)
299
Tady nebo s sebou? (jídlo)
Sur place ou à emporter ?
300
Mandle
L’amande (f.)
301
Brusinka
La canneberge
302
Černý rybíz
Le cassis
303
Datle
La datte
304
Fík
La figue
305
Červený rybíz
La groseille
306
Lískový oříšek
La noisette
307
Kešu oříšek
La noix de cajou
308
Kokosový ořech
La noix de coco
309
Vlašský ořech
La noix
309
Cizrna
Le pois chiche
310
Domácí práce
Les tâches (f.) ménagères
311
Uklidit (doma)
Faire le ménage
312
Zamést, vymést
Balayer
313
Vysávat
Passer l’aspirateur
314
Hadr na podlahu
Vytírat
La serpillière
Passer la serpillière
315
Utřít (nádobí ap.)
Essuyer
316
Setřít prach, oprášit
Épousseter
317
Vařit
Faire la cuisine
318
Sklidit se stolu
Débarraser la table
319
Umýt nádobí
Faire la vaisselle
320
Dát vyprat prádlo
Faire la lessive
321
Dát prádlo do sušičky
Faire sécher le linge
322
Žehlit
Repasser
323
Šít
Coudre
324
Ustlat si
Faire mon lit
325
Uklidit si pokoj
Ranger la chambre
326
Zalít kytky
Arroser les plantes
327
Posekat trávu
Tondre la pelouse / le gazon
328
Vynést koš
Sortir la poubelle
