Français Flashcards

1
Q

On

A

On: se
On: nosotros (coloquial)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Par habitant

A

Per cápita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Destreza

A

Savoir-faire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Según

A

D´après

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Liens, connections

A

Rapports

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Estado civil

A

État civil, situation maritale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Trámites

A

Démarches

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Il est tenu par le greffe du tribunal

A

Tenir: administrar, sostener

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

RCS

A

Registre du commerce et des sociétés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Secretaría judicial, secretario judicial

A

Greffe, greffier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Ayuntamiento

A

Mairie (mairie es alcalde, se diferencia en la mayúscula)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Desde

A

Dépuis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Un montón de…

A

Tout un tas de…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

PIB per cápita

A

PIB par habitant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Mettre en place

A

Poner en marchar, colocar (similar: mettre en ouvre)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Capitulaciones matrimoniales

A

Contrat de mariage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

SÀRL

A

Société à responsabilité limitée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Razón social

A

Raison social, dénomination social

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Rayonnement

A

Influencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Registro civil

A

Registres d´état civil (1793)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Imprescindible

A

Incontournable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Encargado del estado civil

A

Officier d`état civil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Anacardo

A

Noix de cajou

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Mariés

A

Cónyuges

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Embajadora

A

Ambassadrice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Aranceles

A

Droits de douane

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Renta per cápita

A

Revenu par tête

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Político

A

Femme ou homme politique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Héritage

A

Legado

30
Q

Cultures

A

Culturas o agricultura

31
Q

Soft/ Hard power

A

Manière douce/ forte

32
Q

PPA

A

Parité du pouvoir d`achat

33
Q

Sociedad mercantil de capital dividida en acciones en la que los socios no responden personalmente por las deudas

A

Société anonyme

34
Q

Persona titular de acciones

A

Actionnaire

35
Q

Certificación de matrimonio

A

Acte de mariage

36
Q

Procurador

A

Avoué

37
Q

IVA

A

TVA: taxe sur la valeur ajoutée

38
Q

Esperar-lograr

A

Attendre- atteindre

Attentes- atteintes

39
Q

En Internet

A

Sur la Toile, sur Internet, dans le média….

40
Q

Cada cinco años

A

Tous le cinq ans

41
Q

Conceder

A

Accorder

42
Q

Desarrollo sostenible

A

Développement durable

43
Q

Ambiente empresarial

A

Climat des affaires

44
Q

Procédure
Procédé
Processus
Procès

A

Procedimiento (trámites)
Proceso de elaboración de algo
Proceso (científico)- biológico, químico, psicológico
Pleito o juicio

45
Q

Estar cómodo

A

Être à l´aise

46
Q

En el periodo de entre guerras

A

Dans l´entre-deux-guerres

47
Q

Negritud

A

Négritud: movimiento identitario que usa la lengua francesa como elemento unificador contra la colonización. Liberación

48
Q

Sospechar

A

Se douter de

49
Q

Escritura pública

A

Acte authentique

50
Q

Notario

A

Notaire

51
Q

Fedatario público

A

Officier public
Un avocat c ´est pas un officier public

52
Q

Procurador (representa al cliente, el abogado lo defiende)

A

Avoué

53
Q

Certificación de nacimiento/ matrimonio/ defunción

A

Copie d´acte de nassance/ mariage/ dècés

54
Q

Gentilicio

A

Gentelié

55
Q

Procurador

A

Magistrat debout (magistrature debout, parquet, ministère public)

56
Q

Synonyme de juge

A

Magistrat du siège (magistrature assise)

57
Q

Ministro de justicia

A

Le garde de Sceaux (ou le Ministre de justice)

58
Q

Procureur y substitute

A

Fiscales

59
Q

Jugement

A

Sentencia

60
Q

Original de una sentencia

A

Minute d´un jugement

61
Q

Contrato privado

A

Acte sous seing privé

62
Q

Le contraire du acte authentique

A

Acte sous seing privé

63
Q

Registro de la propiedad

A

Service de la publicité foncière

64
Q

Fórmula de tratamiento AL PRINCIPIO de la carta

A

Formulle d´appelle

65
Q

Fórmula DE CIERRE de una carta diplomática

A

Formule de politesse

66
Q

Avocat géneral

A

Fiscal

67
Q

La première personne qui parle de “francophonie”

A

Reclus 1880

68
Q

Avocat géneral

A

Procureur, minister public, parquet, substitut

69
Q

Vôtre-votre

A

Votre est un déterminant (ou adjectif) possessif : il est suivi d’un nom.
“Votre appartement est très bien situé.”

Vôtre est toujours précédé d’un déterminant (ou article) défini : le vôtre, la vôtre, les vôtres.
“Notre appartement est plus loin du centre-ville que le vôtre.”

70
Q

Vas-tu maintenant à la fac?
A. Non, je n ´en vais pas, j´y viens
B. Non, je n´y vais pas, j´en viens
C. Non, je n´en vais pas

A

B

71
Q

Día de los inocentes

A

Poisson d´avril