formal writting

Question 1

Piszę by Pana/Panią poinformować

Answer 1

I am writing to inform you that

Question 2

Piszę by Panią/Pana poinformować o moich zamiarach zkończenia wynajmy

Answer 2

I am writing you of my intention to terminate my lease

Question 3

Piszę z zapytaniem czy

Answer 3

I am writing to enquire whether

Question 4

Z przykrością informuję że

Answer 4

I regret to inform you that

Question 5

Mam przyjemność poinformować iż

Answer 5

I am delighted to informed you that

Question 6

Piszę z odpowiedzią na Pańską prośbę o pomoc w

Answer 6

I am writing in response to your appeal for aid in

Question 7

Proszę przyjąć moje szczere kondolencje.

Answer 7

Please accept my sincere condolences.

Question 8

Nawiązując do spotkania z zeszłego tygodnia

Answer 8

Further to our meeting last week

Question 9

Nawiązując do naszej rozmowy z 5 maja

Answer 9

Following our conversation on 5 May

Question 10

W odpowiedzi na Pański list z 7 lipca

Answer 10

In reply to your letter of 7 July

Question 11

Nawiązując do listu z 3 czerwca

Answer 11

With reference to your letter of 3 June

Question 12

Dziękuję za Pański list dotyczący

Answer 12

Thank for your letter concerning

Question 13

W załączeniu znajdzie Pan kopię

Answer 13

Please find enclosed a copy of

Question 14

Jak Pan zauważy w moim CV

Answer 14

As you will see form my CV

Question 15

Chciałbym zwrócić Pańską uwagę na

Answer 15

I would like to draw your attention to

Question 16

Jeśli potrzebowałby Pan więcej informacji, proszę się nie wachać skontaktować ze mną.

Answer 16

Should you require any further information, please do not hesitate to contact me.

Question 17

Byłbym wdzięczny gdyby Pan mógł

Answer 17

I would be grateful if you could

Question 18

Zakończenie maila (bez oczekiwania odp)

Answer 18

I look forward to