Foreign Trade

Question 1

Exporteur - Importeur

Answer 1

Exporter - Importer

Question 2

Eine Anfrage stellen

Answer 2

To make an inquiry

Question 3

Ein Angebot machen

Answer 3

To make an offer

Question 4

Die Ware bestellen

Answer 4

To order the goods

Question 5

Die Bestellung bestätigen

Answer 5

To confirm the order

Question 6

Die Ware versenden

Answer 6

To ship the goods

Question 7

Waren (2 Wörter)

Answer 7

Goods, commodities

Question 8

Versicherung

Answer 8

Insurance

Question 9

Fremdwährung

Answer 9

Foreign currency

Question 10

Allgemeine Risiken

• Politisch-

Answer 10

• political events

Question 11

Allgemeine Risiken

• Transport-

Answer 11

• unreliable transportation

Question 12

Allgemeine Risiken

• Währung-

Answer 12

• unfavourable exchange rates

Question 13

Importeurs Risiken

-Zahlungs-

Answer 13

Paying for the commodities which will not be delivered

Question 14

Importeurs Risiken

• Beschädigung-

Answer 14

That the goods are not free of faults

Question 15

Verladekosten

Answer 15

Loading and unloading costs

Question 16

Incoterms bestimmen …

Answer 16

Clearly identify the obligations of both buyer and seller

Question 17

Zur Verfügung stellen

Answer 17

Placing at someones disposal

Question 18

Verladehafen

Answer 18

Port of shipment

Question 19

Löschungshafen

Answer 19

Port of destination

Question 20

Übergeben

Answer 20

To hand over

Question 21

Genannter Ort

Answer 21

Named place

Question 22

Spediteur, “Versender”

Answer 22

Forwarder, Carrier

Question 23

Schiffsreling

Answer 23

Ship’s rail

Question 24

Wer trägt das Risiko?

Answer 24

Who runs the risk

Question 25

Frachtschiff

Answer 25

Vessel

Ocean going liner

Question 26

Annehmen

Answer 26

assume

Question 27

Anwesen

Answer 27

Premises

Question 28

Produktionsgelände

Answer 28

Production plant

Question 29

Auf Bord verladen

Answer 29

Loading on board

Question 30

Verarbeiten

Answer 30

Processing

Question 31

Grenzabwicklung

Answer 31

Border formalities

Question 32

Konnossement

Answer 32

Bill of lading

Question 33

Frachtbrief

Answer 33

Consignment note

Question 34

Luftfrachtbrief

Answer 34

Airway bill

Question 35

Verladeliste

Answer 35

Packing List

Question 36

Handelsrechnung

Answer 36

Commercial invoice

Question 37

Herkunftsnachweis

Answer 37

Certificate of origin

Question 38

Rechnung auf Nachname

Answer 38

Cash on delivery

C.o.d

Question 39

Akkreditiv

Answer 39

Letter of credit

L/C

Question 40

Dokumenteninkasso

Answer 40

Documents against payment

Question 41

Anzahlung

Answer 41

Down payment

Question 42

Indossament

Indosieren

Answer 42

Endorsement

To endorse

Question 43

Functions of the B/L:

Beweis

Answer 43

Evidence…

for the goods shipt

for agreement btw. exporter and
shipping company

Question 44

Quittung

Answer 44

receipt

Question 45

Inhaberpapier

Answer 45

title document

Question 46

Dokumente andienen

Answer 46

present the documents

Question 47

Dokumente weitergeben

Answer 47

To pass on the documents

Question 49

Benachrichtigen

Answer 49

Notify

Question 50

Dokumente gegen Zahlung

Answer 50

To Release the documents against payment

Question 51

Summe weiterleiten

Answer 51

To remit the amount

Question 53

Berechtigt sein

Answer 53

To be entitled to

Question 54

Im vorraus

Answer 54

In advance

Question 55

Vertrag abschließen

Answer 55

to conclude a contract

Question 56

Bezüglich

Answer 56

Relating to

Question 57

Freigeben

Answer 57

To release

Question 58

Bestehen aus

Answer 58

To Consist of

To be made Up of

Question 60

Zahlungspflicht

Answer 60

To be in charge of To pay

Question 61

Gutschreiben - belasten

Answer 61

to credit - debit