Flirting Flashcards
Can I get a sample of your name so I can see how it taste in my mouth ?
¿Puedo obtener una muestra de su nombre para ver cómo sabe en mi boca?
I just wanted to meet you
solo queria conocerte
Before you run away, can I get your number?
Antes de que huyas, ¿puedo conseguir tu número?
what are we in here looking for
¿Qué estamos buscando aquí?
I have to go but before I go can I get your number
Tengo que irme pero antes de irme ¿puedo conseguir tu número?
So we can talk about when we are going to see each other again
Para que podamos hablar de cuando nos vamos a volver a ver
somewhere between zero and one hundred
en algún lugar entre cero y cien
or are you going to just hurt my feelings
o vas a herir mis sentimientos
so you left and pass me by without saying hello
Entonces te fuiste y pasaste de largo sin saludar
why I never seen you before
por qué nunca te había visto antes
excuse me who are you walking around looking pretty for ?
Disculpa, ¿para quién andas luciendo bonita?
you are suppose to use me to keep you young
Se supone que debes usarme para mantenerte joven.
when do you think I can see your face again
¿Cuándo crees que puedo volver a ver tu cara?
that doesn’t scare me
eso no me asusta
how old do I look
Qué edad parezco
I wonder who this girl is
Me pregunto quien es esta chica
what do people usually think of gringos that come here
¿Qué suele pensar la gente de los gringos que vienen aquí?
Colombia has a lot of beautiful women, do you think it’s easy for men to be loyal and faithful
Colombia tiene muchas mujeres hermosas, ¿crees que es fácil para los hombres ser leales y fieles?
what advice would you give gringos coming here
¿Qué consejo le darías a los gringos que vienen aquí?
don’t hide that smile
no escondas esa sonrisa
where are you in a hurry to? do you want to get there faster on my back ?
¿Adónde tienes prisa? ¿Quieres llegar más rápido sobre mi espalda?
can you help me figure out what your name is
¿Puedes ayudarme a descubrir cómo te llamas?
i don’t think I’ve met you before
No creo haberte conocido antes
I’m not good at guessing
No soy bueno adivinando
Why are you in your phone instead of talking to me?
Por que estas en tu telephone en lugar de hablar conmigo
when can I taste your home cooked food?
¿Cuándo puedo probar tu comida casera?
I would like to know what makes you cry.
Then I can be the one who always makes you smile
Me gustaría saber que te hace llorar.
para que sea yo quien siempre te haga sonreir
I’m a man who brings home groceries, so I love a woman who cooks.
Soy un hombre que trae la comestibles a casa, así que amo a una mujer que cocina.
Do you think I can get to know you ?
Crees que puedo llegar a conocerte
