Flashcards
Front (Italian)
Back (English & Persian)
Veicoli
Vehicle - وسایل نقلیه
Strade
Road - جاده
Opere
Works - کارها
Impianti
Installations - تأسیسات
Danneggiare
Damage - آسیب
Appartengono
Belong - متعلق بودن
Intralcio
Obstruction - مانع
Circolazione
Circulation - گردش
Gettare
Throw - پرتاب
Depositare
Accumulate - انباشتن
Accedere
Access - دسترسی
Fango
Mud - گل
Suddivisa
Divided - تقسیم شده
Carreggiata
Roadway - جاده اصلی
Munita
Equipped - مجهز
Spartitraffico
Traffic island - جزیره ترافیک
Intersezioni
Intersection - تقاطع
Comprende
Includes - شامل میشود
Banchine
Platform/Verge - سکو/کناره
Marciapiede
Sidewalk - پیادهرو
Raccordo
Junction - اتصال
Zebratura
Zebra - خط کشی گورخری
Oblique
Oblique - مایل
Edifici
Buildings - ساختمانها
Intervallati
Interspersed - متناوب
Delimitato
Delimited - محدود شده
Lungo
Long - طولانی
Appositi
Special - خاص
Prestabiliti
Fixed - ثابت
Riparo
Shelter - پناهگاه
Ferroviaria
Train - راهآهن
Tranviario
Tramway - تراموا
Piazzola di sosta
Rest area - منطقه استراحت
Laterali
Side/Lateral - جانبی
Cortili
Courtyard - حیاط
Adibita
Used - استفاده شده
Riporti l’ente
Report the institution - گزارش به مؤسسه
A fianco
Next to - کنار
Riguardo alle
About the - درباره
Costruttive
Constructive - ساختاری
Seguenti tipi
Following types - انواع زیر
Scorrimento
Scrolling - حرکت
Quartiere
Neighborhood - محله
Statali
State - دولتی
Regionali e provinciali
Regional and provincial - منطقهای و استانی
Comunali
Municipal - شهری
Individuare
Locate - شناسایی
Proprietari
Owners - مالکان
Provviste
Provided - فراهم شده
Prive
Deprived - محروم
Sfalsati
Staggered - ناهماهنگ
Dotata
Equipped - مجهز
Recinzione
Enclosure - محوطه محصور
Lateralmente
Laterally - به صورت جانبی
È recintata
It’s fenced - محصور شده
L’intero
Whole - کامل
Tracciato
Route - مسیر
Muniti
Provided - فراهم شده
Pneumatici
Tires - لاستیکها
Solidamente
Solidly - محکم
Sporgente
Protruding - برجسته
A tenuta
Tight - چسبنده
Veicoli a tenuta
Sealed vehicles - وسایل نقلیه محکم
Stagna
Watertight - ضدآب
Suscettibile
Susceptible - حساس
Dispersione
Dispersion - پراکنده شدن
Cui
Which - که
Sagoma
Shape - شکل
Massa
Mass - جرم
Tranne
Except - به جز
Equipaggiamento
Equipment - تجهیزات
Gommatura
Gomming - روکش لاستیکی
Costituire
Constitute - تشکیل دادن
Contraddistinta
Distinguish - متمایز
Ciascuna
Each - هر یک
Eventuali
Any - هر
Prevedere
Provide - فراهم کردن
Distinzione
Distinction - تمایز
Atipiche
Atypical - غیرمعمول
Comunitaria
Community - اجتماعی
Inferiore
Inferior - پایینتر
Aventi
Having - دارای
Trainati
Pull - کشیدن
Azionati
Operated - فعال شده
Su di essi
On them - بر روی آنها
Patini
Skates - اسکیت
Spessore
Thickness - ضخامت
Riassuntivo
Summary - خلاصه
Soggeti
Subjects - موضوعات
Attrezzati
Equipped - مجهز
Allestimenti
Productions - تولیدات
Muletti
Forklift - لیفتراک
Prevalgono
Prevail - غالب شدن
Impongono
Impose - تحمیل کردن
Collocati
Placed - قرار داده شده
Dissestata
Rough - ناهموار
Slittamento sull’acqua
Slip on the water - لغزش روی آب
Accoppiato
Coupled - جفت شده
Sollecitazioni
Stresses - تنشها
Adeguare
Adjust - تنظیم کردن
Provengono
Coming - آمدن
Invade
Invade - حمله کردن
Impedisce
Prevents - جلوگیری میکند
Avaria
Breakdown - خرابی
Tamponare
Dab - فشار دادن
Compiere
Fulfill - انجام دادن
Sprovvisti
Lacking - فاقد
Innaffiatrici
Sprinkles - آبپاشها
Sostanze
Substances - مواد
Ampliano
Extend - گسترش دادن
Rimozione
Removal - حذف
Vige
Exists - وجود دارد
Contrassegno
Mark - علامت
Consentite
Allowed - مجاز
Obbligatorio
Obligatory - اجباری
Impedendo
Preventing - جلوگیری
Velocità vigenti
Current speed - سرعت فعلی
Innevate
Snowy - برفی
Contigua
Contiguous - مجاور
Non vieta il transito nè ai pedoni nè ai ciclisti
Does not prohibit the transit of pedestrians or cyclists - عبور و مرور عابران پیاده یا دوچرخه سواران را ممنوع نمیکند
Forniscono
Provide - فراهم کردن
Nonché
As well as - همچنین
Impianti stradali
Road systems - سیستمهای جادهای
Dopo di esso
After it - پس از آن
Contengono
Contain - حاوی
Lo schema
The scheme - طرح
Ravvicinate
Close - نزدیک
Diramazione
Branch - شاخه
Svincolo
Junction/Interchange - تقاطع
Svoltare
Turn - چرخیدن
Evidenziano
Show - نمایش
Preventivamente
Preventively - پیشگیرانه
Trafori
Tracery - تزئین
Casello
Tollbooth - عوارضی
Bivio
Crossroad - دوراهی
Percorrendo
Pass - عبور کردن
Integrare
To integrate - ادغام
Essere abbinato
Being matched - جفت شدن
Ettometri
Hectometers - هکتومتر
Molesti
Harassing - آزاردهنده
Sostituisce
Substitutes - جایگزین میکند
Invertire
Reverse - معکوس کردن
Prolungato
Extended - طولانی شده
Sterzo
Steering - فرمان
Viadotto
Viaduct - پل هوایی
Confine
Border - مرز
Ubicato
Located - واقع شده
Conduce
Leads - هدایت میکند
Rifornimento
Supplying - تأمین
Accogliere
Receive - دریافت کردن
Cuccette
Berth - کابین خواب
Ambedue
Both - هر دو
Temporaneo
Temporary - موقت
Cantiere
Building site - محل ساخت
Mediante
Through - از طریق
Indicazione
Indication - نشانگر
L’impiego
The use - استفاده
Presso
At - در
Integrato
Integrated - یکپارچه
Stringimento
Shrinkage - کاهش
Lampeggiante
Flashing - چشمکزن
Avanzamento
Advancement - پیشرفت
Indicante
Indicating - نشان دهنده
Posteriormente
Posteriorly - عقب
Freccia
Arrow - فلش
Ridotta
Reduced - کاهش یافته
Mezzi di Delimitazione
Means of delimitation - وسایل محدودکننده
Delineatori
Delineators - مشخص کننده
Coni
Cones - مخروطها
Retroriflettenti
Retro-reflective - بازتابنده
Prudenti
Cautious - محتاط
Arrestandosi
Stopping - توقف
Ove
Where - کجا
Ricorra
Recourse - توسل
Sostituire
Replace - جایگزین کردن
Rifrangenti
Reflective - بازتابنده
Lanterne
Lanterns - چراغها
Scarsa
Poor - ضعیف
Evidenziare
Highlight - برجسته کردن
Tracciare
To track - ردیابی کردن
Provvisori
Provisional - موقتی
Preavvisa
Forewarns - هشدار اولیه
L’interruzione
The interruption - وقفه
Deviazioni
Deviations - انحراف
Tronco
Trunk - تنه
Ricetrasmittenti
Two-way radios - رادیوهای دوطرفه
Indurre
Cause - ایجاد کردن
Catadiottri
Reflectors - بازتابندهها
L’andamento
The trend - روند
Perpendicolare
Perpendicular - عمود
Convesso
Convex - محدب
Rilievo
Survey - بررسی
Ondulazioni
Undulation - موج
Antisdrucciolevole
Anti-skid - ضد لغزش
Adottati
Adopted - اتخاذ شده
Trasversalmente
Across - عرضی
Rendere individuabile
Make it discoverable - قابل شناسایی کردن
Rifacimento
Remake - بازسازی
Tamponamenti
Collision - تصادف
Scali merci
Freight terminals - ترمینال باربری
Stabilimenti
Settlements - مستقر شده
Portuali
Ports - بنادر
Sgombraneve
Snow removal - پاکسازی برف
Spargitrici
Spreader - پخش کننده
Escavatori
Excavators - حفارها
Allagamento
Flooding - سیل
Allargarsi
Flooded - غرق شده
Mareggiate
Storm - طوفان
Fanghiglia
Slush - گل نیمه آبکی
Rende
Make - ایجاد کردن
Aderenza
Adherence - چسبندگی
Sdrucciolevole
Slippery - لغزنده
Pendenza
Slope - شیب
Rimozione coatta
Forced removal - حذف اجباری
Rimosso
Removed - حذف شده
Ganascia
Jaw - فک
Attrezzo
Tool - ابزار
Raggiungere
Reach - رسیدن
Autospazzatrici
Sweepers - جاروب کننده
Propongono
Propose - پیشنهاد دادن
Agevolare i daltonici
Facilitate color blind people - تسهیل افراد کوررنگ
Rivolto
Addressed - مخاطب قرار دادن
Atterraggio o decollo
Landing or take off - فرود یا پرواز
Appaiono
Appear - ظاهر شدن
Ispezionare
Inspect - بازرسی کردن
Dotazione
Equipment - تجهیزات
Tratteggiata
Dashed - خط چین
Valicate
Having crossed - عبور کرده
Diramazioni
Branching - انشعاب
Divergere
Diverge - انحراف
Traiettoria
Trajectory - مسیر
Imboccare contromano
Take the wrong direction - انتخاب مسیر اشتباه
Immettersi
Take - گرفتن
Accostare
Pull - کشیدن
Sorgere
Rise - طلوع
Intermittente
Intermittent - متناوب
Leva
Lever - اهرم
Ritiene
Think - فکر کردن
Incolonnamenti
Traffic jams - ترافیک سنگین
Ingombra la carreggiata
Cluttered the roadway - مسدود کردن جاده
Anteriore
Front - جلو
Proibito
Prohibited - ممنوع
Circostante
Surrounding - اطراف
Specchi retrovisori
Rearview mirrors - آینه عقب
Carrozzeria
Car body - بدنه خودرو
Manubrio
Handlebars - فرمان دوچرخه
Specchi grandangolari
Wide angle mirrors - آینه زاویه باز
Specchi di Accostamento
Mirrors of Approach - آینههای نزدیک شدن
Omologati
Approved - تأیید شده
Ingombro
Dimensions - ابعاد
Cruscotto
Dashboard - داشبورد
Tramonto
Sunset - غروب
Lunotto
Rear window - شیشه عقب
Distruzione
Destruction - تخریب
Prevalentemente
Mostly - بیشتر
Molto ampio
Very wide - بسیار گسترده
Comunemente strette
Commonly narrow - معمولاً باریک
Nonostante
Despite - با وجود
Adeguate
Adequate - مناسب
Rendano
Make - ایجاد کردن
Poggiatesta
Headrest - تکیهگاه سر
Parabrezza
Windshield - شیشه جلو
Sostengono
Support - حمایت کردن
Colonna
Column - ستون
Ombra
Shadow - سایه
Accorti
Noticed - متوجه شدن
Costantemente
Steadily - به طور پیوسته
Indossare
Wear - پوشیدن
L’imballaggio
Packaging - بسته بندی
Corrosivi
Corrosive - خورنده
Foratura
Drilling - حفاری
ESP
Electronic Stability Program - برنامه ثبات الکترونیکی
BAS
Brake Assistant System - سیستم کمکی ترمز
TCS
Traction Control System - سیستم کنترل کشش
Urto
Shock - شوک
Tragitto
Way - مسیر
Posseduta
Owned - مالکیت داشتن
Allacciata
Laced - بسته شده
Freno di stanziamento
Parking brake - ترمز دستی
Passaggi stretti od ingombrati
Narrow or cluttered passages - گذرگاههای باریک یا مسدود
Foschia
Mist - مه
Viscidi
Slippery - لغزنده
Pecuniaria
Pecuniary - مالی
Disponga
Have - داشتن
Proporzionale
Proportional - متناسب
Accingiamo
Are going - در حال رفتن
Accodandosi
Getting in line - در صف قرار گرفتن
Ritiro
Withdrawal - عقبنشینی
L’arresto
Break - ایست
Arrecare
Cause - ایجاد کردن
Impedire
Prevent - جلوگیری کردن
Ammesso
Admitted - مجاز
Collocare
Place - قرار دادن
Pedaggio
Toll - عوارضی
Esporre
Expose - نمایش دادن
Traforo
Tunnel - تونل
Scongiurare
Avert - جلوگیری کردن
Reclusione
Imprisonment - حبس
Scommette
Bet - شرطبندی
Imbrattare
Dirty - کثیف کردن
Pozzanghere
Puddles - چالههای آب
Vendetta
Revenge - انتقام
Interagiscono
Interact - تعامل داشتن
Esentato
Exempted - معاف شده
Avere compiuto
To have done - انجام دادن
Portiere
Door - در
Urtare
Bump - برخورد کردن
Minacciato
Threatened - تهدید شده
Imprevedibili
Unpredictable - غیرقابل پیشبینی
Percepiscono
Perceive - درک کردن
Fanciulli
Children - کودکان
Improvvisamente
Suddenly - ناگهان
Ragionevole
Reasonable - منطقی
Riconducibili
Attributable - قابل انتساب
Svago
Leisure - تفریح
Inderogabili
Mandatory - اجباری
Assunzioni
Assumptions - فرضیات
Assunzione
Intake - مصرف
Astenersi
Refrain - خودداری کردن
Ebbrezza
Intoxication - مستی
Udito
Hearing - شنوایی
Trazione
Traction - کشش
Colui
The one - فرد
Risarcimento coloro
Compensation to those - جبران خسارت
Risarcire
Indemnify - جبران کردن
Procurano
Obtain - به دست آوردن
L’espatrio
Expatriation - مهاجرت
Conseguito
Achieved - دستیابی
L’accertamento
Assessment - ارزیابی
Prevista
Expected - مورد انتظار
Oltre
In addition - علاوه بر این
Corredato
Accompanied - همراه
Provvedimento
Measure - اندازه گیری
Trasgressore
Transgressor - متخلف
Confisca e sequestro
Confiscation and seizure - مصادره و توقیف
La sua aderenza
Its adherence - چسبندگی آن
Al suolo
To the ground - به زمین
Rugoso
Wrinkled - چروکیده
Raggio
Radius - شعاع
Asse
Axis - محور
Ammortizzatori
Shock absorbers - کمک فنر
Sospensioni anteriori
Front suspension - تعلیق جلو
Gli urti
Bumps - برخورد
Straight
Straight - مستقیم
Molle
Springs - فنرها
Temibile nemico
Fearsome enemy - دشمن ترسناک
Collassabile
Collapsible - تاشو
Svolgere
Perform - انجام دادن
Dirigere
Direct - هدایت کردن
Azionare
Operate - فعال کردن
Cric
Jack - جک
Sollecitate
Solicited - درخواست شده
ABS
Antilock Braking System - سیستم ترمز ضد قفل
Lunotto posteriore
Rear window - شیشه عقب
L’andatura
Pace - سرعت
Dirigibilità
Dirigibility - قابلیت هدایت
Incorrere
Incurring - تحمل کردن
Adempimenti
Fulfillments - تعهدات
Endotermico
Endothermic - گرمازا
Combustione
Combustion - احتراق
Sfregamento
Rubbing - مالش
Attrito
Friction - اصطکاک
Serbatoio
Tank - مخزن
Sollevato
Relieved - آرام شده
Premuto
Pressed - فشرده شده
Iniezione
Injection - تزریق
Compromessa
Compromised - به خطر افتاده
L’idoneità
Suitability - مناسب بودن
Integratori alimentari
Food supplements - مکمل های غذایی
Soltanto
Only - فقط
Frana
Landslide - رانش زمین
Disteso
Outstretched - دراز کشیده
Abbassata
Lowered - کاهش یافته
Non costituiscono
They don’t constitute - آنها شامل نمیشوند
Provenendo
Coming - آمدن
Protratta
Protracted - طولانی شده
Folle
Neutral - خنثی
Riparare
Repair - تعمیر کردن
Dovuta ad esigenze
Due to needs - به دلیل نیاز
Ingorgo
Traffic congestion - ازدحام ترافیکی
Comprometta
Compromise - به خطر انداختن
Pianeggiante
Flat - مسطح
Coinvolto
Involved - درگیر
Accinge
Preparing - آماده شدن
A fondo
Deeply - عمیقاً
Infortunato
Injured - مجروح
Assoggettato
Subjected - تحت تأثیر
Trascorrano
Spend - سپری کردن
Cogliere
Seize - ضبط کردن
Fasciargli la testa
Bandage his head - بانداژ سر او
Palpebra
Eyelid - پلک
Lacrimazione
Tearing - اشک ریزی
Apporre
Affix - چسباندن
Lieve entità
Minor - جزئی
Avvalersi
Use - استفاده کردن
Sedativi
Sedatives - آرامبخش
Sequestrato
Seized - مصادره شده
Poter sterzare
To steer - هدایت کردن
Guarnizioni
Sealed - مهر و موم شده
Deve essere impugnato
Must be challenged - باید به چالش کشیده شود
Sono spesso
They are often - آنها اغلب هستند
Imprecisa
Inaccurate - نادرست
Sigillato
Sealed - مهر و موم شده
Appannarsi
Steam up - بخار کردن
Il gomito
Elbow - آرنج
Sigillati
Sealed - مهر و موم شده
Tergicristalli
Wipers - برفپاککنها
Autoveicoli
Vehicles - وسایل نقلیه
Autovetture
Car - خودرو
Rettilineo
Straight - مستقیم
Allagarsi
Flooded - غرق شده
Arreca
Causes - ایجاد میکند
Revoca
Revocation - لغو
Retrocedere
Retreat - عقبنشینی
Corteo
Procession - راهپیمایی
Imbatte
Stumble - برخورد کردن
Saldamente
Securely - ایمن
Sia esentanto
Is exempt - معاف است
Soccorrere
Help - کمک
Scansarlo
Dodge - جا خالی دادن
Invadendo
Invading - تهاجم
L’appannamento
Fogging - بخار گرفتن
Occorre evitare
Must be avoided - باید اجتناب شود
Equiparati
Equated - برابر شده
Sono previste
Are provided - فراهم شده
Giacche
Jackets - ژاکتها
L’udito
Hearing - شنوایی
Sottovia
Underpass - زیرگذر
Precedentemente
Previously - قبلاً
Deperibili
Perishable - فاسد شدنی
Rettilei
Straights - مسیرهای مستقیم
Con qualsiasi mezzo
By any means - به هر وسیلهای
All’ampiezza
Width - عرض
Talvolta
Sometimes - گاهی اوقات
Provoca
Causes an event - ایجاد یک رویداد
Ruvido
Rough - زبر
Sottostimare
Underestimating - کم تخمین زدن
Travolgere
Trample - لگدمال کردن
Può essere preceduto
It can be preceded - میتواند قبل از آن باشد
Molo
Pier - اسکله
Ruggine
Rust - زنگ
Lesioni
Injury - آسیب
Pretensionatore
Pretensioners - کمربند ایمنی
Ampie macchie scure
Large dark spots - لکههای تیره بزرگ
Proiettati
Projected - پرتاب شده
Sgombra
Clear - واضح
Convogliare
Carry - حمل کردن
Paraurti
Bumper - سپر
Avviene
Happens/Occurs - رخ میدهد
Grandinate
Hail - تگرگ
Onda verde
Green wave - موج سبز
Compromette
Compromise - به خطر انداختن
Rivolte verso l’alto
Facing up - رو به بالا
Acciaio
Steel - فولاد
Affinché
So that - به منظور
Risalire
Go back/trace - بازگشت
Mezzo
Vehicle - وسیله نقلیه
Intestatario
Owner - مالک
Colpo di frusta
Whiplash - ضربه شلاقی
L’udito
Hearing - شنوایی
Occultarne
Conceal - پنهان کردن
Intorno
Around - اطراف
Attorno
About - درباره
Sbandamento
Slip/Skidding - لغزش
Scompare
Disappear - ناپدید شدن
Accelerando a fondo
Accelerating to the bottom - شتاب گرفتن
Può essere mosso
Can be moved - میتواند حرکت کند
Incide
Affects - تأثیر میگذارد
Rampe
Ramps - رمپها
Innestare
Engage - درگیر شدن
Conficati
Stuck - گیر افتاده
Ambo il lato
Both sides - هر دو طرف
Surriscaldata
Overheated - بیش از حد گرم شده
Purché
Provided - مشروط بر اینکه
Pesatura
Weighing - وزنگیری
Rafforza
Strengthen - تقویت کردن
Osservata
Observed - مشاهده شده
Corsia
Lane - مسیر
Nell’eseguire
In carrying out - در انجام
Fasciargli
Bandage - بانداژ
Alleggerisce
Lightens - سبکتر میکند
Telonati
Tarpaulin - چادر
Raffineria
Refinery - پالایشگاه
Solventi
Solvents - حلالها
Caviglie
Ankles - مچ پا
Revisione
Revision - بازبینی
Traumi alla colonna vertebrale
Spinal trauma - ضربه ستون فقرات