fissotriss

Question 1

när man ojar sig över ngt

Answer 1

tchim/tchum

Question 2

när man ser nåt bedrövande fast inte på riktigt

Answer 2

luhiluhuhiluh

Question 3

när man får fnatt

Answer 3

tchey

Question 4

oj

Answer 4

oui samandeye

Question 5

vad gjorde ni innan ni kom till senegal

Answer 5

lan ngeen def laata ngeen new senegal

Question 6

innan jag kom till senegal så vill jag lära mig wolof men jag hade inte pengar

Answer 6

laata ma new senegal, beggoon naa jang wolof waaye amumawoon xaalis

Question 7

innan jag, du, hon vi, ni , dom

Answer 7

laata ma, nga, mu, nu, ngeen, ñu

Question 8

i will leave before you come home

Answer 8

dinaa dem balla ngay nibbisi

Question 9

vi kommer att lära oss massor innan vi åker till våra ställen

Answer 9

balla nuy dem sunuy dekk, dinanu jang lu bari

Question 10

igår sov amy innan vi åt middag föra tt hon hade huvudvärk

Answer 10

demb amy dafa nelaw laata nu reer ndaxte boppam dafa doon metti

Question 11

lan fan kan vs li fi ki ñi

Answer 11

de första är för frågor, de andra för affirmativt. både presens och dåtid.

Question 12

vad jag lärde mig på universitetet har betydelse för vad jag gör här

Answer 12

li ma jang universite am na soolo ci li may liggey fii

Question 13

vad jag vill är att du går iväg

Answer 13

li ma begg mooy nga dem sa yoon

Question 14

he doesnt know what he has to do

Answer 14

xamul li mu wara def

Question 15

d-r du bor nu finns ingen elektricitet men dit du ska finns det

Answer 15

fi nga dekk leegui amul kuuran waaye fi ngay dem moom am na kuuran

Question 16

där vi lär oss är det väldigt noisy

Answer 16

fi nuy jange dafa bari coow

Question 17

personen jag mötte på restaurangen igår ser ut som en volontär men jag kände inte igen honom

Answer 17

ki ma daajel demb ci restaurant bi, dafa nuru ak wolonteer wante xamewumako

Question 18

personerna vi jobbar med är väldigt motiverade

Answer 18

ñi nuy liggey dañu am paspas

Question 19

tr’det jag gjort har några problem nu

Answer 19

garab bi ma defar am ay jafe jafe legui

Question 20

det finns en kvinna som säljer mig lunch vid busstationen

Answer 20

am na jiggen ju may jaay ndekki ci garaas

Question 21

språken vi lär oss här är svåra för vi har aldrig hört dem förut

Answer 21

lakk yi nuy jang fii danu xawa jafe ndaxte mesunu ko degg

Question 22

volontärerna han lär är skitsnabba

Answer 22

wolunteer yi muy jangal danu gaaw

Question 23

du måte komma nu

Answer 23

faww/fokk nga new leguilegui

Question 24

vi behöver gå för det blir sent

Answer 24

fokk nu dem ndaxte mungi guddi

Question 25

vill du att jag gör det

Answer 25

danga begg ma deff ko

Question 26

jag vill inte att hon går ut själv på natten

Answer 26

begguma mu genn moom rekk ci guddi gi