Firozshabaag Flashcards
1
Q
Transliteration
A
“the soopra will turn” “a white mathoobanoo”
2
Q
Motif
A
“it pains my old shoulders, grinding this masala”
3
Q
Cultural motif / transliteration / repetition
A
“Parsi prayers are so powerful, only a Parsi can listen to them”
4
Q
Spatial POV
A
“I reached the third entrance and found my bedding which I had put outside before leaving… No ayah gets a key to the flat.”
5
Q
Temporal shift / non-linear narrative
A
“Two years ago on Christmas eve I first saw the bhoot.”