Finanse-Prawo-Ubezpieczenia

Question 1

due date (invoice)

Answer 1

data płatności

Question 2

date paid (invoice)

Answer 2

data wpłaty

Question 3

amount paid

Answer 3

kwota wpłaty

Question 4

credit note

Answer 4

nota kredytowa/uznaniowa

Question 5

opening balance

Answer 5

saldo początkowe

Question 6

invoice date

Answer 6

data wystawienia faktury

Question 7

Association of British Insurers

Answer 7

Stowarzyszenie Brytyjskich Ubezpieczycieli

Question 8

limit of liability

Answer 8

górna granica odpowiedzialności

Question 9

trade credit insurance

Answer 9

ubezpieczenie kredytu kupieckiego

Question 10

for reference purposes only

Answer 10

ma charakter porządkujący

Question 11

foundation

Answer 11

fundacja

Question 12

endowed institution

Answer 12

fundacja

Question 13

endowment

Answer 13

fundacja

Question 14

investment fund

Answer 14

fundusz inwestycyjny

Question 15

investment fund corporation

Answer 15

towarzystwo funduszy inwestycyjnych

Question 16

organisational entity

Answer 16

jednostka organizacyjna

Question 17

non-governmental organisation (NGO)

Answer 17

organizacja pozarządowa

Question 18

legal person, legal entity

Answer 18

osoba prawna

Question 19

artificial person

Answer 19

osoba prawna

Question 20

juridical person

Answer 20

osoba prawna

Question 21

juristic person

Answer 21

osoba prawna

Question 22

divided legal enitity

Answer 22

osoba prawna podzielona

Question 23

private corporation

Answer 23

osoba prawna prawa prywatnego

Question 24

public corporation

Answer 24

osoba prawna prawa publicznego

Question 25

corporation aggregate

Answer 25

osoba prawna zbiorowa

Question 26

state legal person

Answer 26

państwowa osoba prawna

Question 27

State Treasury

Answer 27

Skarb Państwa

Question 28

cooperative, society, association

Answer 28

spółdzielnia

Question 29

building society (UK)

Answer 29

spółdzielnia budowlana

Question 30

building and loan association (USA)

Answer 30

spółdzielnia budowlana

Question 31

cooperative credit association

Answer 31

spółdzielnia kredytowa

Question 32

credit union

Answer 32

spółdzielnia kredytowa

Question 33

housing association

Answer 33

spółdzielnia lokatorska

Question 34

producers' cooperative

Answer 34

spółdzielnia produkcyjna

Question 35

cooperative productive society

Answer 35

spółdzielnia produkcyjna

Question 36

agricultural/farm/farmers' cooperative

Answer 36

spółdzielnia rolnicza

Question 37

cooperative retail society

Answer 37

spółdzielnia spożywców

Question 38

consumers' cooperative

Answer 38

spółdzielnia spożywców

Question 39

marketing cooperative

Answer 39

spółdzielnia zbytu

Question 40

to form a cooperative

Answer 40

założyć spółdzielnię

Question 41

institution incorporated under public law

Answer 41

zakład publiczny

Question 42

individual

Answer 42

osoba fizyczna

Question 43

legal capacity (POL)

Answer 43

zdolność prawna

Question 44

legal status (UK)

Answer 44

zdolność prawna

Question 45

limited capacity to perform acts in law

Answer 45

ograniczona zdolność do czynności prawnych

Question 46

full capacity to perform acts in law

Answer 46

pełna zdolność do czynności prawnych

Question 47

partialy incapacitated person

Answer 47

osoba częściowo ubezwłasnowolniona

Question 48

curatorship, guardinaship, wardship

Answer 48

kuratela

Question 49

be under guardianship

Answer 49

być pod kuratelą

Question 50

place sb under guardianship

Answer 50

ustanowić nad kimś kuratelę

Question 51

appoint sb as a guardian

Answer 51

ustanowić kuratora w osobie

Question 52

legal personality

Answer 52

osobowość prawna

Question 53

juridical personality

Answer 53

osobowość prawna

Question 54

status of artificial person

Answer 54

osobowość prawna

Question 55

status of legal entity

Answer 55

osobowość prawna

Question 56

unincorporated entity

Answer 56

jednostka bez osobowości prawnej

Question 57

to come of age, become major, attain your majority

Answer 57

stać się pełnoletnim, osiągnąć pełnoletność

Question 58

majority, full age, full legal age, age of majority

Answer 58

pełnoletność

Question 59

duration of stay

Answer 59

długość pobytu

Question 60

ward, charge

Answer 60

podopieczny

Question 61

civil rights

Answer 61

prawa publiczne

Question 62

enjoy civil rights

Answer 62

korzystać z praw publicznych

Question 63

incapacitation, deprivation of legal capacity, debility

Answer 63

ubezwłasnowolnienie

Question 64

proceedings for guardianship/receivership

Answer 64

postępowanie o ubezwłasnowolnienie

Question 65

application for guardianship

Answer 65

wniosek o ubezwłasnowolnienie

Question 66

petition in lunacy

Answer 66

wniosek o ubezwłasnowolnienie

Question 67

incapacitated person

Answer 67

osoba ubezwłasnowolniona

Question 68

person legally deprived of their civic rights

Answer 68

osoba ubezwłasnowolniona

Question 69

mentally ill

Answer 69

umysłowo chory

Question 70

of unsound mind

Answer 70

niezrównoważony umysłowo

Question 71

parental authority

Answer 71

władza rodzicielska

Question 72

parental responsibility

Answer 72

władza rodzicielska

Question 73

legal domicile

Answer 73

domicyl, miejsce zamieszkania

Question 74

place of residence

Answer 74

miejsce zamieszkania

Question 75

transfer of residence

Answer 75

przeniesienie miejsca zamieszkania

Question 76

capacity for acts in law

Answer 76

zdolność do czynności prawnych

Question 77

capacity to transact legal business

Answer 77

zdolność do czynności prawnych

Question 78

capacity to effect acts in law

Answer 78

zdolność do czynności prawnych

Question 79

attainment of capacity to perform acts in law

Answer 79

nabycie zdolności do czynności prawnych

Question 80

non-ability, incompetence, lack of legal capacity, want of capacity

Answer 80

brak zdolności prawnej

Question 81

capacity to act in court proceedings

Answer 81

zdolność procesowa

Question 82

capable of transacting legal business

Answer 82

zdolny do czynności prawnych

Question 83

trial open to the public, trial in open court

Answer 83

rozprawa jawna