Finance terms Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Einnahme (female) - Einnahmen

A

Revenue / Income / Proceeds / recepits / intake / returns

  • Einnahmen sind die Umsatzerlöse aus verkauften Waren und erbrachten Dienstleistungen.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

der Gewinn

A

Profit / Earnings / Return / Yield

  • Die Differenz aus Einnahmen minus Ausgaben ergibt den Gewinn oder den Verlust
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

der Verlust

A
  • Loss / damage / minus
    • großer Verlust
    • erwarteter Verlust
    • geringer Verlust
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Auf den ersten Blick

A

At first glance

  • Liebe auf den ersten Blick
  • auf einen Blick
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Umsatzerlöse

A

Revenue / Sales / turnover

  • sonstige ~
  • geringere ~
  • erzielte ~

Die FRIATEC AG erzielte im Geschäftsjahr 2017 Umsatzerlöse in Höhe von 137,1 Mio. € (VJ 133,3 Mio. €).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Erbrachten Dienstleistungen

A

Provided services

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Verkaufserlöse

A

Sales proceeds

Sales revenues

  • Zu den Einnahmen zählen auch die Verkaufserlöse aus veräußerten Gütern und Mieteeinnahmen. Kapitalertröge aus Anlagevermögen wie z.B. Aktien oder Geldanlagen kommen hinzu.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Kapitalerträge (plural)

A

Investment income / capital gains / return on capital

  • Freistellungsauftrag für Kapitalerträge m (finance) - exemption order for capital gains
  • ausländische Kapitalerträge - foreign investment income
  • Freistellungsaufträge für Kapitalerträge - exemption orders for capital gains

Die Kapitalerträge aus Anlagevermögen wie z.B. Aktien oder Geldanlage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Die Personalkosten

A

Staff costs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

die Sachkosten für Verbrauchsmaterial, sowie Produktions- und Transportmittel.

A

materials and transportation costs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

der Abschreibungssatz

A

Depreciation rate / Amortization rate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Gewinn oder Verlust vor Steuern

Ergebnis vor Zinsen und Steuern

A

EBT

EBIT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Gewinn- und Verlustrechnung für das GJ xxxx

Erfolgsrechnung

A

Income statement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Jahreabschluss zum Geschäftsjahr vom dd.mm.yy bis zum dd.mm.yy

A

Annual report from …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

der Bericht der Aufsichtsrat

A

Report of the supervisory board

17
Q

Geschäftsverlauf

A

Business development

18
Q

Sondereffekte

A

Special effects

19
Q

Umsatzrückgang

A

Sales decline

20
Q

Ergebnis vor Beteiligungserträgen, Zinsen, außerordentlichem Ergebnis, Steuern und Ergebnisabführung

A

EBIT

21
Q

Capital Employed = Eigenkapital + langfristige Rückstellungen + Nettofinanzverbindlichkeiten

A

=Eigenkapital (own capital) + langfristige Rückstellungen (long term provisions) + Nettofinanzverbindlichkeiten (Net financial liabilities)

22
Q

Working Capital = Umlaufvermögen - kurzfristige Verbindlichkeiten (jeweils ohne Finanzforderungen und -verbindlichkeiten)

A
  • Working Capital = Umlaufvermögen (Current assets) - kurzfristige Verbindlichkeiten (current liabilities)
  • (jeweils ohne Finanzforderungen (financial receivables) und -verbindlichkeiten (Financial liabilities)
23
Q

Forschung und Entwicklung

A

Research and Development

24
Q

die Investitionen in Immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen

A

Investment in PP&E

25
Q

Fertigungskosten

A

Manufacturing costs

26
Q

Allgemeine Risiken

A
  • General Risks
  • Kreditrisiko / riskien
  • Währungsrisiko
  • Liquiditatsrisiko
  • Zinsrisiko
  • Absatzseitiges Marktrisiko - Sales side market risk
  • Beschaffungsrisiko - Procurement risk
  • Chancen
27
Q

Prognosebericht

A

Forecast report

Planungen und Erwartungen

28
Q

die Konjunkturprognose

A

Economic cycle / activity / situation / business cycle