Finance & INSURANCE terminology Flashcards
1
Q
🌐
Applicant
A
🌐
Solicitante
2
Q
🌐
APPLICATION
A
🌐
Solicitud
3
Q
🌐
Rate
A
🌐
Monto
4
Q
🌐
Escrow account
A
🌐
Cuenta de plica
5
Q
🌐
Extension
A
🌐
Prórroga
6
Q
🌐Signer
A
🌐
Usuario
7
Q
🌐
File a claim
A
🌐
Abrir un reclamo
8
Q
🌐
Pull up
A
🌐
Buscar
9
Q
🌐
Balance
A
🌐
Saldo
10
Q
🌐
Installments
A
🌐
Cuotas
11
Q
🌐
Deeds
A
🌐
Escrituras / de la propiedad, “dueño”
12
Q
🌐
….fallen into DEFAULT
A
🌐
Falta de pago
13
Q
🌐
Disclaimer
A
🌐
Aviso legal
14
Q
🌐
Affidavid
A
🌐
Declaracion jurada
15
Q
🌐
Lien
A
🌐
Derecho de retencion, gravamen
16
Q
🌐
Allowance
A
🌐
Descuento, subsidio, pago parcial
17
Q
🌐
Collections
A
🌐
Cobranza
18
Q
🌐
Co signer
A
🌐
Garante
19
Q
🌐
Contract of sale
A
🌐
Contrato de compraventa
20
Q
🌐
FORECLOSE
A
🌐
Embargo de propiedAd
21
Q
🌐
Cambio de auto manual
A
🌐
Stick shift, manual transmission
22
Q
🌐
repossess
A
🌐
Embargar carro
23
Q
🌐
Seize
A
🌐
Embargar cta de banco
24
Q
🌐
Roll over
A
🌐 Re inversion (?)
25
🌐
| Statement
🌐
| Estado de cuenta / servicios basicos
26
🌐
| Underwritting
🌐
| proceso de aprobación
27
🌐
| Underwritter
🌐
| Evaluador de riesgos
28
🌐
| Money order
🌐
| Giro postal
29
🌐
| Gap insurance
🌐
| Cobertura por periodos de brecha
30
🌐
| Co insurance
🌐
| Co seguro
31
🌐
| Cobertura integral
🌐
| Comprehensive coverage
32
🌐
| Apply
🌐
| Solicitar
33
🌐
APR
Adjustable Rate Mortgage
🌐
| Hipoteca a interes variable
34
🌐
| Fixed rate
🌐
| Taza de interes fijo ....(a plazo de “x” años)
35
🌐
| Co applicant
🌐
| Co solicitante
36
🌐
| Check stub
🌐
| Talon de cheque
37
🌐
| Pay stub
🌐
| Talon de pago
38
🌐
| File tax return
🌐
| Hacer declarac. De impuestos
39
🌐
| Alimony
🌐
| Pension conyugal
40
🌐
| Trust income
🌐
| Ingreso por fideicomiso
41
🌐
| Lien holder
🌐
| Acreedor prestatario / institution financiera
42
🌐
| Form
🌐
| Formulario
43
🌐
| Binding
🌐
| contrato vinculante
44
🌐
| Lay off
🌐
| cese, despido temporal
45
🌐
To knock “x” back
OR
Bring “x” down
OR
Give you a breath
🌐
| Reducir / disminuir
46
🌐
| Draft
🌐
| Retirar
47
🌐
| Detach(ed)
🌐
| DeSprendido
48
🌐
| IRA (individual retirement acc.)
🌐
| Cuenta de jubilación individual
49
🌐
| Home owners insurance
🌐
| Seguro de vivienda
50
🌐
| Masonry vineer
🌐
| Revestimiento de CEMENTO
51
🌐
| Appraizer
🌐
| Tasador
52
🌐
| Shortage
🌐
| Deficit
53
🌐
| Body shop
🌐
| Taller de carroceria
54
🌐
| .....is this recording true and correct to the best of your knowledge?
🌐
| ...verdadera y correcta a su leal saber y entender?
55
🌐
| Adjuster
🌐
| Liquidador de daños
56
🌐
| Recorded statement
🌐
| Declaracion grabada
57
🌐
| Notice of intent
🌐
| Notificación de intento de
58
🌐
| Post dated
🌐
| Postponer “para”
59
🌐
| Posted / to post
🌐colocar, añadir, poner, agregar
60
🌐
| Pay off
🌐
Pagar por
Completo
61
🌐
| Shut off
🌐
| Desconexión
62
🌐
| DMV
🌐
| Departamento de vehículos motorizados
63
🌐
| Injury
🌐
| Lesion
64
🌐
| Traffic violation
🌐
| Infraccion de tráfico
65
🌐
| FREESTANDING FIREPLACE
🌐
| Chimenea independiente
66
🌐
| FIREPLACE INSERT 🔥
🌐
| CHIMENEA EMPOTRADA
67
🌐
| BOARDERS 👩👩👧👦
🌐
| Huéspedes
68
🌐
| 🚨 emergency roadside servicd
🌐
| Asistencia vital de emergencia
69
🌐
| 401k
🌐
| Sistema de pensiones
70
🌐
| Forebearance period
🌐
| Periodo de tolerancia sin intereses
71
🌐
| DEFER ⏭
🌐
| Diferir, aplazar
72
🌐
| Lump sum
🌐
| Monto total
73
🌐
| Act of god ✝️
🌐
| Fuerza mayor
74
🌐
| Go on a limb
🌐
| Arriesgarse, extraordinario
75
🌐
| HOME EQUITY LOAN
🌐
| Préstamo de garantia hipotecaria
76
🌐
| Grantee
🌐
| Cesionario
77
🌐
| Grantor
🌐
| Otortante
78
🌐
| FLOOR PLANS 🗺
🌐
| Mapa de la propiedad
79
🌐
| Joint accounr
🌐
| Cuenta mancomunada
80
🌐
| Joint return
🌐
| Declaracion conjunta
81
🌐
| Land tax
🌐
| Impuesto al inmueble
82
🌐
IRA
Individual retirement account
🌐
| Cuenta de jubilacion individual
83
🌐
IRS
Internal revenue service
🌐
| Servicios de impuestos internos
84
🌐
| Amenity(ies)
🌐
| Comodidades
85
🌐
| Affidavid
🌐
| Declaracion escrita 📝
86
🌐
| Lien 🖐✊
🌐
| Derecho de retencion 😔
87
🌐
| Figures
🌐
| Cifras
88
🌐
APR
ANNUAL PERCENTAGE RATE
🌐
| Indice de porcentaje anual
89
🌐
| Annuity
🌐
| Anualidad
90
🌐
| Assumed bond
```
🌐
Bono garantizado (x otra compañia)
```
91
🌐
| BAD DEBT 😈
🌐
| Deuda(s) incobrable (s)
92
🌐
| Back taxes
🌐
| Impuestos atrasados
93
🌐
| Bill of exchange
🌐
| Letra de cambio
94
🌐
| Deed of trust
🌐
| Escritura / titulo de / por fideicomiso
95
🌐
| Meter
🌐
| Medidor
96
🌐
| Ammeter
🌐
| Amperímetro
97
🌐
| Binder (INSURANCE)
🌐
| Documento provisional de seguro
98
🌐
| SHINGLES 🏠
🌐
| TEJAS de la casa
99
🌐
| Casualty insurance
🌐
| Seguro contra hechos fortuitos / riesgos diversos
100
🌐
| Checkpoint
🌐
| Punto de inspeccion
101
🌐
| Clamp
🌐
| Abrazadera
102
🌐
| TILES ( PISO PE)
🌐
| Loza
103
🌐
| Commuter
🌐
| Viajero diario 📔
104
🌐
| Ditch
🌐
| Zanja
105
🌐
| Down payment
🌐
| Pago inicial
106
🌐
| Drive-in facility
🌐
| Centro de inspecciones
107
🌐
| Overhaul
🌐
| Reconstruccion
108
🌐
| Endorsement
🌐
| Clausula adicional
109
🌐
| Contestable period
🌐
| Plazo para disputar
110
🌐
| COAST TO
🌐
| Marchar sin motor, por INERCIA
111
🌐
| CRICK IN THE NECK
🌐
| TORTICOLIS P
112
🌐
| LIABILITY COVERAGE
🌐
| Cobertura de responsabilidad social
113
🌐
| “X” bound (north south east west)
🌐
| RUMBO al “x” (north south east west)
114
🌐
| FENDER BENDER
🌐
| Choque “light” 💡ligero
115
🌐
| Uninsured motorized coverage
🌐
| Cobertura para conductor no asegurado
116
🌐
| Jack
🌐
| Gata
117
🌐
| UNDERINSURED MOTORIZED COVERAGE
🌐
| Cobertura reducida
118
🌐
| JOYRIDING
🌐
| Manejar un vehiculo sin permiso
119
🌐
| Gasket
🌐
| Arandela
120
🌐
| Floodlight
🌐
| Lampara inundante
121
🌐
| Fishtail
🌐
| Coleante
122
🌐
| Fender
🌐
| 🚗 GUARDAFANGOS
123
🌐
| Guardrail
🌐
| Baranda
124
🌐
| Laps(n)
🌐
| Periodo SIN COBERTURA
125
🌐
| Lapse to
🌐
| Dejar de cubrir
126
🌐
| Lemon law
🌐
| Ley de proteccion al consumidor en la compra de carros con fallas de fabrica / manufactura
127
🌐
| Low beams
🌐
| Faros bajos
128
🌐
| Motor mount
🌐
| Soporte del motor
129
🌐
| Mudflañ
🌐
| Guardafangos
130
🌐
| No claims bonus ‼️
🌐
| Descuento por ausencia de reclamos sobre una poliza
131
🌐
| Non assessable
🌐
| No gravable
132
🌐
| Non-forfeiture insurance
🌐
| Seguro no sujeto a caducidad
133
🌐
| Non assignable policy
🌐
| Poliza no endosable
134
🌐
| Off ramp 🚘
🌐
| Salida de la autopista
135
🌐
| On ramp 🚘
🌐
| Entrada a la autopista 🚘
136
🌐
| Pile up 🚘🚗🚘
🌐
| Colision multiple 🚘🚗🚘
137
🌐
| Rider 🚘 (ask for clarification)
🌐
| Cláusula adicional 🚘
138
🌐
| Right of way
🌐
| Derecho a paso
139
🌐
| Roundabout
🌐
| Rotonda
140
🌐
| RPM dial
🌐
| Cuentarevoluciones
141
🌐
| Salvage loss 🚘
🌐
| DIFERENCIA % valor de los bienes recuperados menos valor original
142
🌐
| Salvage value
🌐
| Valor residual
143
🌐
| Settlement
🌐
| Acuerdo.
144
🌐
| Lane
🌐
| Carril
145
🌐
| Zebra walk
🌐
| Paso peatonal
146
🌐
| 🛣 highway
🌐
| Carretera
147
🌐
| Spark plug 🚘
🌐
| Bujia
148
🌐
Slurr one’s speech
🥃
🌐
| Arrastrar las palabras
149
🌐
| ADJUSTER ‼️‼️
🌐
| Liquidador de daños
150
🌐
| Springs
🌐
| MUELLES
151
🌐
| STAGGER
🌐
| Tambalearse
152
🌐
| Statute of limitations
🌐
| Ley de prescripcion
153
🌐
| Straddle 🚘🏃♀️
🌐
| Atravesarse
154
🌐
| Surrender value
🌐
| Valor de entrega
155
🌐
| Swerve to 🚗 ⏭⏭⏭
🌐
| Desviarse BRUSCAMENTE
156
🌐
| Thoroughfare 🏃♀️
🌐
| VIA PUBLICA
157
🌐
| Tight steering
🌐
| Direccion dura
158
🌐
| Timing belt
🌐
| CADENA DE DISTRIBUCION
159
🌐
| T bone collision
```
🌐
Choque SECCIONAL (del lado del passenger o driver)
```
160
🌐
TORT LIABILITY
👩👩👧👦👩👩👧👦👩👩👧👦👩👩👧👦👩👩👧👦👩👩👧👦👩👩👧👦👩👩👧👦👩👩👧👦
🌐
| Responsabilidad civil
161
🌐
| “To the best of your knowledge”
🌐
| ...segun su leal saber y entender
162
🌐
| Tow
🌐
| Remolcar
163
🌐
| Tow yard
🌐
| LOTE DE REMOLQUE
164
🌐
| Tow truck 🏗
🌐
| GRÚA 🏗
165
🌐
| Traffic ticket
🌐
| Multa por infraccion de transito
166
```
🌐
Turning lights (lane)
```
🌐
| Luz direccional
167
🌐
| Turn lane
🌐
| Carril de giro
168
🌐
| Two way street
🌐
| Carril de doble sentido
169
🌐
“REAR END” “FRONT END”
Collision
🌐
| 🚘 CHOQUE POR ATRAS
170
🌐
| VIN (Vehicle identification No.)
🌐
| Num de identification de vehiculo
171
🌐
| Waiver (waive)
🌐
| Renuncia (r)
172
🌐
| Whiplash
🌐
| TRALLAZO‼️‼️‼️‼️
173
🌐
| Yield to 🚗
🌐
Ceder el
Paso
174
🌐
| CURB
🌐
| Sardinel
175
🌐
| DEALERSHIP
🌐
| CONCESIONARIO
176
🌐
| JUNKE mexico 🇲🇽
🌐
| JUNKYARD
177
🌐🚗🚗🚗🚗
| Make and model
🌐
| Modelo y marca
