Final word list Flashcards
agy
brain
ágyék
ágyék-
loins / lumbar
alkar
forearm
állapot
condition
alsó
lower
altatószer
general anaesthetic agent
anyag
material
anyagcsere
metabolism
artéria
artery
atka
mite
bajusz
whiskers
baleset
accident
bánásmód
handling
bélrendszeri
intestinal
bélsár
feces
belső
internal
bent/belül
inside
beutaló
referral
beszél
to speak
bolha
flea
borda
rib
bőr
skin
comb
thigh
csánk
hock
csigolya
vertebra
csikó
foal
csíkos
striped
csinál
to do, to make
csipesz
tweezers / forceps
csípőízület
hip joint
csont
bone
csődör/mén
stallion
daganat
tumor
doboz
box
egészséges
healthy
egyik … másik …
one… other
elbocsátás (kórházból)
discharge from hospital
elég
enough
elégtelenség
failure, deficiency, insufficiency
elhullás
death (of animal)
ellés
parturition
élősködő
parasite
elváltozás
lesion, alteration, change
emlő
breast, teat
enyhe
mild
epehólyag
gall bladder
ér
blood vessel
eredmény
result
erős
strong
eset
case
eszik
nem eszik
etetés
to eat
does not eat
feeding
étel
food
ételallergia
food allergy
étvágy
étvágytalan
étvágytalanság
appetite
without any appetite
inappetence
évszakok
seasons
tavasz
spring
nyár
summer
ősz
autumn
tél
winter
faj
species
fájdalom
fájdalmas
pain, ache
painful
fáradt
fáradtság
tired
tiredness, fatigue
fajta
breed (kind)
far
rump
fecskendő
syringe
fej
head
felkar
upper arms, upper forelimb
felső
upper, fore-
felvétel (kórházba)
admission to hospital, hospitalization
féregtelenítő
dewormer
fertőz
fertőzés
fertőzött
fertőző
to infect
infection
infected
infectious
ficam
dislocation, luxation, sprain
fizikális
physical
fog
fogfájás
fogorvos
fogkrém
tooth
tooth ache
dentist
tooth paste
foltos
spotted
fontos
important
fül
ear
gerinc
spine
gomba
fungus
gyakran
often
gyenge
weak
gyógyszer
medicine
gyógyult
recovered, healed
gyomor
stomach
gyomornedv
gastric juice
gyomorsav
gastric acid
gyors
fast
gyulladás
inflammation
hallójárat
ear canal
hány
hányás
hányadék
to vomit
vomiting
vomit (noun)
harap
bite
has-, hasi
abdominal
hasnyálmirigy
pancreas
hát
back
hatás
hatásos
hatástalan
effect
effective
ineffective
helyes
helytelen
correct
incorrect
here
testis
heveny
acute
acut
acute
hiba
mistake, error
hímvessző
penis
holnap
holnapután
tomorrow
day after tomorrow
hólyag
bladder, blister
horpasz
flank
hosszú
long
hőmérséklet
temperature
húgycső
urethra
húgyhólyag
bladder
hús
marhahús
meat
beef
ideg
nerve
idegen test
foreign body
idő
time
idült
chronic
ín
tendon
itatás
watering, giving the animal water to drink
ivar
ivartalanított
gender
neutered
izom
muscle
ízület
joint
játszik
játék
to play
toy, game
javul
to improve, to get better
jel
sign
kan kutya
kan disznó
male dog
male pig
karmol
to scratch
karom
claw
károsodás
impairment, damage
kell
must, have to
kér
to ask; to ask for sg
kérődző
ruminant
késő
late
ketrec
cage
kezel
kezelés
to treat
treatment
kiderít
to find out, to detect, to diagnose
kiskutya
puppy
kölyökkutya
puppy
koca
sow
kor
age
kór = betegség
kór-
pl. kórház
(pl. Lyme-kór)
in compound nouns: connected to disease
korai
(in) early (life)
kórelőzmény
(case) history
kórlap
clinical card
kórlefolyás
course of disease
kórokozó
pathogen
kóros
diseased, pathological
kórterem
ward
kő
stone
köhög
köhögés
to cough
cough
könyök
elbow
körülbelül
approximately (also k.b.)
(k.b.)
approximately
kötszer
bandage, dressing material
kövér
fat
középfül
middle ear
kullancs
tick
külső
external
láb
leg
lábfej
foot
labor
lab
lábujj
toe
lappangási idő
incubation period
lazaság
laxity, looseness
láztalan
afebrile, free of feeber
légcső
trachea
légzés
breathing, respiration
leggyakoribb
most common, most frequent
lehet
can be, is possible
okozhat
can cause
látható
can be seen
található
can be found
lelet
findings/results
lélegzik légzés légzésszám légutak légcső légzőszervi
to breath respiration respiratory rate respiratory tracts, ”airways” trachea respiratory
lencse
lens
lenni
to be
is (there is)
van
was (there was)
volt
will be (there will be)
lesz
lenyel
lenyelt
to ingest
ingested
lép
spleen
lépfene
anthrax
ma
today
máj
liver
májfunkciós vizsgálat
liver function panel
malac
piglet
mancs
paw
mandula
tonsils
mar
marmagasság
withers
height at withers
már
(most) már
already
now
medence
pelvis
megelőzés
prevention
méh
uterus, womb
mell
mellkas
mellüreg
chest, breast, thorax
thorax
thoracic cavity
miért?
why?
módszer
method
most
now
now
most
mozgásszervi
musculoskeletal
mozgás
mozgászavar
movement
movement disorder
mutat
to show
működés
function
műtét
operation, surgery
nagytestű
large breed
naponta
daily, every day
növekedés
growth
nyak
neck
nyál
nyálzás
saliva
salivation
nyel
nyelés
nyelőcső
to swallow
swallow
esophagus
nyugtalan
nyugtalanság
restless
restlessness
ok
okoz
cause
to cause
olt, beolt
oltva
oltás
oltóanyag
to vaccinate
vaccinated
vaccination
vaccine
olló
scissors
operál
to operate
orr
nose
ödéma
oedema
öröklődés
genetics, heredity
öröklött
inherited
pata
hoof
például /pl./
for example, e.g.
péra
vulve
petefészek
ovary
pofa
muzzle
porc
cartilage
porckopás
arthrosis
prosztata
prostate
pulzus
pulzusszám
pulse
pulsation rate
reggel
in the morning
délben
at midday
este
in the evening
rekeszizom
diaphragm
ritkán
rarely
rossz
bad, wrong
rövid
short
rüh
scabies
sánta
sántaság
sántít, biceg
lame
lameness
to limp
sejt
cell
semmi
nothing
sertés
swine, pig
sok
many, much, a lot (of)
sovány
skinny, thin
súlyos
serious, severe
száj
mouth
száraz
száraztáp
dry
dry food
szegy
brisket
szem
szemgolyó
szemfog
eye
eye-ball
canine (tooth)
szer
“stuff”, drug, remedy
szerv(ezet)
organ(ism)
szint
level
szív
szívelégtelenség
szívfrekvencia
heart
cardiac insufficiency
heart rate
szűrés
előszűrés
screening
pre-screening
takarmányoz
takarmány
takarmányozás, táplálás
to feed (animals)
(animal) food
feeding, nutrition
talppárna
foot pad
táplálkozás
nutrition
tegnap
tegnapelőtt
yesterday
day before yesterday
teljesen
completely, absolutely
tenyészt
állattenyésztés
to breed
animal breeding
térd
knee
terhelés
exercise
terjed
terjedés
to spread
spread
testrész
body part
tiszta
clean, clear
hőmérő
thermometer
torok
thorat
tőgy
udder
törés
fracture
túl
túlsúlyos
too(also), over-
overweight
tulaj(donos), gazdi
owner
tű
injekciós tű
needle
tüdő
lung
tünet
symptom
ujj
finger
utód
offspring
ül
to sit
űr/üreg
cavity
vakar
vakarózik
to scratch
to scratch himself
váll
shoulder, scapula
változat
variety, version
vastagbél
large intestine, colon
végbél
végbélnyílás
rectum
anus
végleges
final
vékonybél
small intestine
véna
vein
vérzik
vérzés
véres
to bleed
bleeding
containing blood
vese
kidney
veszély
veszélyes
danger
dangerous
viszket
viszketés
to itch
itching
vizsgál , megvizsgál
vizsgálat
vizsga
to examine
examination
exam
zárójelentés
final hospital record
zoonózis
zoonosis
zsír
fat
csípőízületi diszplázia
hip dysplasia
egyéves kor
age of one
enyhe lefolyású
runs a mild course
fertőző betegség
contagious/ infectious disease
fizikális vizsgálat
physical exam
gennyes méhgyulladás
pyometra
gyógyszeres kezelés
medication
gyomor-bélrendszeri
gastrointestinal
gyors növekedés
fast growth
ízületi gyulladás
arthritis
mellkasi csigolyák
thoracic vertebrae
mozgásszervi betegségek
musculoskeletal d.
nagytestű kutya
large breed dog
vizsgálati módszerek
examination methods
bőrbetegség
skin disease
diszpláziamentes
dysplasia free
előszűrés
prescreening
étvágytalanság
inappetence
fertőtlenítőszer
disinfective agent
hasfájás
belly ache, pain in the stomach
laborvizsgálatok
lab tests
májgyulladás
hepatitis
szívműtét
heart operation
vesekő
kidney stone
zsírdaganat
lipoma
Mit csinálsz?
What are you doing? (What do you do?)
Van étvágya?
has he got any appetite?
Nincs étvágya.
he has no appetite
Láza volt?
did he have high temp?
Milyen a széklete?
what is his feces like?
Nem volt széklete.
he has no feces
Sokat eszik.
he eats a lot
Kicsit kövér a cica.
the kitty is a bit fat
Nyugtalan.
he is restless
Nem játszik.
he doesn’t play
Fáj a bal hátsó lába.
his left hind leg hurts
Azt hiszem a foga fáj.
I think he has toothache
Sokat vakarózik.
he scratches himself a lot
Mikor volt oltva?
when was he vaccinated?
Tessék a recept.
here’s the prescription
Kérem a következőt!
the next one, please
Azt hiszem/Szerintem
I think…
Nem hiszem./Azt hiszem, nem.
I don’t think so
Sajnos. . .
unfortunately