Final Flashcards

1
Q

Mutual Intelligibility

A

Mutual intelligibility is the ability of both speakers of related languages to understand each other. It defines dialects of the same language and is used to determine what counts as a language instead of a dialect.

If you can understand each other, then it’s a dialect. If it’s not, then it’s a different language. Politics can make this line more blurry, it can also change how people view languages, also politics can make it so languages aren’t categorized as that especially if there isn’t a writing system

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

AAVE

A

African American Vernacular English

Two theories of origin for this dialect: Creolist, and Anglicist. Characterized by vowel variability, r and l deletion. double negatives, deletion of the verb “to be.”

Creolist Theory: African American pidgin and creole mixture brought to new world

Anglicist Theory: Slaves and slaveowners came up with language to communicate with each other and brought to new world

Neo-Anglicist: Same as Anglicist theory but not brought to new world, Suggests that AAVE has diverged since its origins so that contemporary AAVE is different from the original AAVE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

SAAE

A

Southern African American English

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

SAE

A

Standard American English

Used by reporters, and newscasters, probably most similar to midwestern accent (Ohio) area. Has very few social stigmas and is accepted/mutually intelligible with almost everyone.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

HAE

A

Hispanic American English

Varies from Northeast to Southwest and South to the West. There is not one homogenous HAE dialect Hispanics from the Caribbean sound different than those from Mexico etc.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Speech Community

A

All those who share specific rules for speaking and interpreting speech and at least one speech variety. N.B. People who speak the same language are not always members of the same speech community.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Speech Situation

A

The context within which speaking occurs. Any particular set of circumstances typically associated with speech behavior (or its absence). e.g., family meal, birthday party, baby shower, seminar meeting, etc.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Speech Event

A

The basic unit of verbal interaction. e.g., conversation, confession to a priest, interview, dialogue with a salesperson, telephone inquiry, etc.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Speech Act

A

The minimal unit of speech for purposes of ethnographic analysis. e.g., greeting, apology, question, compliment, self-introduction, etc.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Gender Dialects

A

Women are indirect, use tag questions, hedge, and use questions to keep the conversation going.
Men are direct, ask questions to gain information, and view “mhm” as agreement with what they are saying.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Regional Dialects

A

Southern: regarded as stupid
Northern: regarded as stuck up
Midwestern: regarded as standard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Age Dialects

A

Older generations are more formal and younger generations use coding in slang and texting.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Class/Social Dialects

A

High class: more formal

Lower class: slang and informal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ethnic Dialects

A

SAAE, AAVE, HAE, SAE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Sapir-Whorf Hypothesis

A

The Sapir-Whorf hypothesis argues that the language one speaks determines how one perceives the world and that the distinctions encoded in each language are all different from one another. This hypothesis claims that each society and culture lives in its own linguistic world. This could have economic, social, and political implications if it were true, because that could potentially lead to prejudice based on a language, and would differentiate the world more than unify it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Benjamin Lee Whorf

A

Whorf was a chemical engineer fire prevention inspector and insurance broker. Enrolled at Yale to do graduate study under Sapir. Interest in linguistics came from the language of the fire reports he received.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Edward Sapir

A

Sterling Professor of Anthropology and Linguistics at Yale.

Importance of anthropological studies of language and culture.

First specialist in anthropology linguistics

Rejected the primitive language idea and supported that culture influences language

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Farb Examples (S-W Hypothesis)

A

Examples include: The concept of time is viewed differently between European languages and the African Hopi. Euro languages view time as a commodity (something that can be bought, spent, wasted and saved), whereas the Hopi view time as occurring events.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Acquisition of Language: Babbling

A

From ages 4-6 months, young children can start alternating consonants and vowels, showing that they understand and recognize different sounds from languages.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Acquisition of Language: One-word (Holophrastic)

A

From 6-18 months using one word to mean a variety of meanings “bird” = i hear/see a bird

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Navajo vs. English Verbs (Farb Reading, Fence)

A

The Navajo have more verbs to describe something than the English Language: Example: when the Navajo describe a fence as being broken they first describe if the object is inanimate or not and then describe if it was broken by human or nature.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Sociolinguistics vs. Ethnography of Communication

A

Sociolinguistics is the study of language in relation to social status and identity.

Ethnography of communication is the means of communication people use in their everyday lives.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Vernacular Languages

A

The casual, normal spoken form of the language or dialect of the person’s speech commuity.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

How do nations become multilingual? (Read Fasold)

A
  • Migration
  • Imperialism
  • Federation (Switzerland or Belgium), often forced after imperialism
  • Border areas
25
Q

What is linguistic identity and how important is it for successful cultures and for successful individuals?

A

Everyone has a dialect, linked to culture and place in society, a source of discrimination, individuals choose how they want to identify with a group through the language choice, but others also identify them through their language choice

26
Q

What are the official languages of Canada, Switzerland, Ireland, Belgium, Paraguay, India, and Kenya? How about Mozambique (A. Szabo lecture)?

A
Canada: French, English
Switzerland: German, French, Italian, and Romansch
Ireland:
Belgium:
Paraguay:
India:
Kenya:
Mozambique: Portuguese
27
Q

National vs. Official Language (examples from class and India and Paraguay)

A

National: languages of a political, social, cultural entity Official: what governments use to do their business
Basically one is used by the people as a more cultural, informal way to speak and the other has more prestige and governmental importance to it

India
Paraguay

28
Q

Attitudes toward bilingualism during school years and educational success. Where do bilinguals store their first and second languages? What are the two main theories about language storing in bilingual brains?

A

Majority caucasian schools generally against bilingualism, other schools with majority being hispanic or black are generally for bilingualism but there is a growing acceptance amongst schools for bilingualism.

29
Q

The success of bilinguals in schools depends on what?

A

Success of the bilingualism is largely dependent on the status of the 1st language in the environment of the 2nd language. Bilinguals generally have a richer and larger resources base and a better understanding of the world. Also, bilinguals do better in school if one of the languages is not stigmatized.
Success of bilinguals depends on community attitudes, family attitudes, educational background and economic status.

30
Q

Official Languages

A

A language used in the business of government.

31
Q

Regional Languages

A

Languages spoken in an area of a nation state, whether it be a small area, a federal state or province, or some wider area.

32
Q

Accent

A

A distinctive mode of a pronunciation of a language usually associated with class, locality or a particular nation.

33
Q

Are there many accents in NC? Where are some of the key dialects of North Carolina?

A

Outer Banks, Coastal Plain, North Carolina Piedmont, Virginia Piedmont (where our northern neighbor’s Piedmont accent bleeds across the state line) and Appalachian

34
Q

What are the official languages of Canada, Switzerland, Ireland, Belgium, Paraguay, India, and Kenya? How about Mozambique (A. Szabo lecture)?

A
Canada: French, English
Switzerland: German, French, Italian, and Romansch
Ireland:
Belgium:
Paraguay:
India:
Kenya: Swahili (neutral) and English (Official), Swahili (National)
Mozambique: Portuguese
35
Q

What are stigmatized dialects, prestige dialects, give some examples

A

Prestige: Sounding more formal and having higher status (northern dialects from boston)

Stigmatized: Those who have stereotypes assigned to them: southerners sounding uneducated

36
Q

Are there many accents in NC? Where are some of the key dialects of North Carolina?

A

Outer Banks, Coastal Plain, North Carolina Piedmont, Virginia Piedmont (where our northern neighbor’s Piedmont accent bleeds across the state line) and Appalachian. Yes; many local and regional dialects (think of Lumbee or the Ocracoke Brogue). One girl in class said probably as many as there are counties, which Wallace agreed was probably correct.

37
Q

What are some terms used to refer to Tar Heel dialects, such as Cackalacky?

A

d

38
Q

What are some words, sounds and grammar that are characteristic of Mountain Talk, as discussed in Talkin’ Tar Heel? What about Coastal Carolina? The Piedmont?

A

reflects a process in which UNstressed word final O sounds can be pronounced as ER giving rise to yeller, feller, to mater

Almost every word ending in ING is pronounced IN

The form derives historically from a pattern of Standard English

Adding an S to the end of verbs no S is required in Standard English

Some are shared with other southern dialects

39
Q

(From Talkin’ Tar Heel) What are the origins of the speakers of English dialects in the Appalachians and on the coast? How about for the Piedmont

A

The American English came from the British and was divided into northern and southern dialect even before the civil war.

Mountain talk is thought to have come from an Elizabethan or Scottish dialect years ago, and the isolation of Appalachia kept their dialect from mixing with the rest of the country
The brogue accent is mainly irish or elizabethan english and is from their isolation
piedmont is from all over the place

40
Q

What are the official languages of Canada, Switzerland, Ireland, Belgium, Paraguay, India, and Kenya? How about Mozambique (A. Szabo lecture)?

A

Canada: French, English
Switzerland: German, French, Italian, and Romansch
Ireland: English, Scottish, Irish, and Shelta
Belgium: Dutch, French, and German
Paraguay: Spanish and Guarani
India: Officially overall Hindi and English, no national language since India speak at least 22 different languages
Kenya: Swahili (neutral) and English (Official), Swahili (National)
Mozambique: Portuguese, 43 languages listed on Ethnologue; 23 national languages

41
Q

How do nations become multilingual? (Read Fasold)

A

Multilingual countries are generally less stable and less nationalistic because they are not as homogeneous as monolingual countries. However, multilingualism can also be used as a resource.

How multilingualism happens: Migration (gradual influx of speakers of other language), imperialism and conquest (like migration, but introduced language is forced upon the people),Federation (union of diverse linguistic groups), Cross-border contacts

42
Q

Nationism vs. Nationalism

A

Nationism: ability to govern, techniques associated with governance, divorced from emotional beliefs about national identity
Nationalism: how we feel about the country or place we are in, emotional feelings about the nation

43
Q

Pros and Cons of Multilingualism

A

Pros: Contributes to diversity, citizens are exposed to multiple languages so are more likely to be bilingual or multi-lingual. Can be a temporary solution to nationist-nationalist conflicts in language policy. Serves as an interactional resource for the multilingual speaker (different tasks for different languages)

Cons: Communication difficulty can lead to impact industry and commerce, Goes against nationalism, difficult for education because students in schools speak different languages so some will fall behind if they are not fluent in the language of instruction; communication issues between regions of a nation; if one language is chosen as a national language, not fair to others. Problems for nationism–development of a sense of nation is more difficult for a multilingual state than for a monolingual one. Causes problems with policy and other official matters.

44
Q

What are some likely reasons SAE is centered in the Midwest in states like Ohio?

A

The US standard dialect is not southern, because after, the Civil War, southern dialect has been viewed as inferior speech. If the outcome of the war had been different, of course, the dialect would have been considered “Standard English” and other Englishes considered inferior

45
Q

What are gender dialects and the three theories for them, from the Stanlaw, Adachi and Salzmann text? Give some examples of gender-based dialects (e.g., Japan).

A

A. Subculture Theory: Women live different lives from men.

B. Social Power Theory: Women have less power

C. Communicative Strategy: Women change their speech to fit their social needs.

In Japan:

Women: use polite forms more often, Use more tag questions, avoid dropping respectful titles, use intrinsically feminine words, use forms intended to soften speech

Men: Use polite forms less often, use fewer tag questions, drop respectful titles more quickly, use intrinsically masculine words, use abrupt, rough-sounding forms more often.

46
Q

Language Planning (Explain why it is necessary in countries)

A

Basically, the language of a community is studied and based on information about the goals of the community and the language available to them, recommendations are made about a policy that can be used and adopted by the community

deliberate attempt, usually at the level of the state, to affect language use to prevent or solve some problem of communication; deliberate efforts to influence the behavior of others with respect to the acquisition, structure, or functional allocation of their language codes

47
Q

Language Planning: Corpus

A

norm selection and codification, as in the writing of grammars and the standardization of spelling; considering nation building and political aspects of language in preparing and working a language to fit those needs as well as the social aspects of language, transformation of phonemic analyses into practical orthographies by adapting technical symbols in ways that native speakers will recognize as real in their language (not phonetic truth but acceptability), also making grammars & dictionaries, ect.

48
Q

Language Planning: Status

A

initial choice of language, including attitudes toward alternative languages and the political implication of various choices

49
Q

Language Planning: Acquisition

A

nationalizing a language, planning activity extends into how writing systems are created, how spellings are decided upon, and how official efforts to manipulate language may be guided, requires the sanction of authority; policies need to be formulated, codified, elborated, implemented, and evaluated

50
Q

What is Sequoyan (Cushman Text)?

A

A syllabary and morphological system used by the Cherokee people, each glyph in the writing system represents sound units and potentially represents additional linguistic information depending on the order of syllables

51
Q

How important has the Sequoyan syllabary been to the Cherokee? Who invented it and why (Cushman Text)?

A

VERY, Offered a means for solidifying Cherokee perspectives through representations of language in writing (such as daily correspondences, traditional stories, religious practices, and legal and governmental documents) and it symbolized their intellectual abilities and civilized culture to outside (indicated their sophistication and equality to whites), allowed for the perseverance of the tribe’s cultural identity through a notion of peoplehood and the continued traditional practices and innovation with new tools across generations

Sequoyah because during a war he fought with white soldiers he saw how it helped them and he knew that a writing system would help his people

52
Q

How has Sequoyan influenced Cherokee identity over the years (Cushman Text)?

A

Maintained their identity of being Cherokee, helped them to strengthen their notion of peoplehood

53
Q

What happened to the syllabary after Sequoyah died? Did it die with him or not (Cushman Text)?

A

It did not die out with him, still used today

54
Q

Why was it so fast that Cherokee picked up the writing system? How did non-Cherokee try to say that the writing system was too complicated to learn, yet Cherokee were learning it quickly (Cushman Text)?

A

it was difficult for non-Cherokee to learn the writing system because they had trouble seeing the standardized arrangement of the syllabary and connecting that the characters had much more meaning than the sound they represented, and it has cultural logics, meanings and values to the people that make it more understandable to them

55
Q

What happened to Cherokee after the Trail of Tears? Did it die out or survive (Cushman Text)?

A

Many cherokees entered lands assigned to them in Indian territory, while other remained in Georgia and other states, they were basically split up and spread out; Sequoyah helped keep the spirit of peoplehood alive, it reflected the social advancement of the Cherokee (even as it was threatened by outsiders) and worked as a stabilizing tool for the tribe, used as an instructional resource and an institutional and national resource for peoplehood

56
Q

What kind of print materials were there in Sequoyan? And what kind are there today (Cushman Text)?

A

There were newspapers, manuscripts, books (school books, government books, minor publications, ect.), manuscripts; that and digital sources that work as tools to help teach the language and writing system

57
Q

Did Sequoyan die out in the 20th century or is it thriving today? How much is Seqoyan used today and what do contemporary Cherokee think of the value of Sequoyan today (Cushman Text)?

A

No one under the age of 40 spoke the language daily as of 2001, not thriving but efforts to revive the language has helped and the outlook is hopeful, have a full immersion school program for language revitalization

It is on an upswing of usage today, it is important for protecting the culture, heritage, identity, traditions, and history of Cherokee; linguistic identity is in the Cherokee language

58
Q

What is the world view of the Pirahã? How is knowing about it relevant to understanding our own?

A

The piraha view the world only in the present, they do not think or worry about the past or the future.

It is relevant because it helps us realize how much of our thoughts and perceptions of life is based on thinking of the past in the future; it affects our relationships, how we spend our time, what we worry about, our appreciation for events; the difference in how our societies view the world create a very different life experience

59
Q

How does language change phonologically? Syntactically? Lexically? Semantically?

A

ph: Siberian or Montana tribes may say different phonemes that are tied to gender ID
mor: men get longer morphemes, ladies reduced forms lower status
lexical: Japanese example,