Filiocht Flashcards
Beginning Of Poem
Tús an dáin
Middle of Poem
I lár an dáin
End of Poem
ag deireadh an dáin
During the poem
I rith an dáin
Theme of poem
Téama an dáin
Poem
An dán
Poet’s mentality
Meon an fhile
Poet’s outlook
Dearcadh an fhile
Poet’s opinion
Tuairim an fhile
The poet
An file
The first verse
An chéad véarsa
In/The second verse
Sa/An dara véarsa
In/The third verse
Sa/An triú véarsa
In/The fourth verse
An ceathrú véarsa/Sa cheathrú véarsa
In/The last verse
Sa/An véarsa deireanach
Theme
Téama
Feeling/feelings
Mothúchán/mothúcháin
Showing the feelings
Ag leiriú na mothúcháin
The poet shows the feeling
…. In the poem as he or she says ….
Léiríonn an file na mothúcháin sa
dán agus é/í ag rá ‘………’.
Language
Friotal
Alliteration
Uaim
Rhyme
Rím
Style
Stíl
Metre
Meadaracht
Metre of Poem
Meadaracht an dáin
information
Eolas
The information , what
information
An teolas, cén t-eolas
Thoughts of the poem
Smaointí an dáin
Thought/thoughts
Smaointe/smaointí
Line/lines
Line/línte
In the first line/in the last
line
Sa chéad line/sa dara line, sna
línte deireanach.
Quotation
Tagairt
Quotation of the poemthe
poet refers to … in he
poem as he/ she says …
Tagairt an dáin. Rinne an file
tagairt ar .. sa dán agus é/í ag rá
‘……’.
The poet describes . in the
poem
Déanann an file cur síos ar ………
sa dán.
Effect
Éifeacht
Outlook
Dearcadh
Understanding
Tuiscint
The poet’s understanding
Tuiscint an fhile
Image/images
Iomha/íomhanna
Opinion/opinions
Tuairim/tuairimí
The poet uses the image .
in the poem
Baineann an file úsáid as
íomha/íomhanna sa dán.