Fiche De Revision Allemand Numero 2

Question 1

Au début de la scène, on voit Georg Dreyman jouer au football avec des enfants dans la rue. A l’arrière-plan, Gerd Wiesler prend des notes sur lui et son emploi du temps. Il a lancé une procedure d’enquete a son sujet : Georg Dreyman est désormais surveillé par la Stasi.

Answer 1

Am Anfang der Szene sieht man Georg Drevman auf der Straße mit Kindern Fußball spielen. Im Hintergrund
macht sich Gerd Wiesler Notizen über ihn und seinen Stundenplan. Er hat einen operativen Vorgang gegen
ihn eingeleitet: Georg Dreyman wird nun von der Stasi uberwacht.

Question 2

Gerd Wiesler attend que le suspect soit parti et donne le signal à ses collaborateurs pour qu’ils entrent dans l’immeuble de Georg Dreyman. Ils entrent dans l’appartement de Georg Dreyman pour y installer des micros dans les prises électriques et dans les interrupteurs.

Answer 2

Gerd Wiesler wartet, bis der Verdächtige weg ist, und er gibt seinen Mitarbeitern das Signal, damit sie in
Georg Dreymans Wohnung treten. Sie treten in Georg Dreymans Wohnung, um dort Wanzen in die Steckdosen
und in die Schalter einzubauen.

Question 3

Gerd Wiesler se retourne brusquement et sonne énergiquement à la porte pour parler à la voisine. Après qu’elle lui a ouvert la porte, Gerd Wiesler la menace d’exclure sa fille de l’université / […) il lui dit que sa fille perdra sa place en médecine si elle dit le moindre mot à Georg Dreyman à propos de la mise sur écoute de son appartement.

Answer 3

Gerd Wiesler dreht sich rasch um und Klingelt energisch an der Tür, um die Nachbarin anzusprechen.
Nachdem sie ihm die Tür geöffnet hat, droht ihr Gerd Wiesler damit, ihre Tochter aus der Universität
auszuschließen/[…J sagt ihr Gerd Wiesler, dass ihre Tochter ihren Medizinstudienplatz verlieren wird, wenn
sie Georg Dreyman irgendein Wort über die Verwanzung seiner Wohnung sagt.

Question 4

Georg Dreyman celebre son anniversaire et il organise une fête dans son appartement que sa femme decore. Elle
lui offre une cravate qu’il ne parvient pas à nouer lui-même

Answer 4

Georg Dreyman feiert seinen Geburtstag und organisiert ein Fest in seiner Wohnung, die seine Frau
dekoriert. Sie schenkt ihm einen Schlips, den er selber nicht binden kann.