Feuille 7 Flashcards
Un roturier
A commoner
Piller, saccager
To loot
Tenter sa chance
To try one’s luck
Poignarder
To stab
Fétide
Foul
S’attaquer à
To take on
D’une humeur de chien
Like a bear with a sore head
Poussé par
To spur
Échauffourées
Clashes
Skirmishes
Un détroit, une situation difficile
A strait
Les élus locaux
The city fathers
Conseil municipal
The city council
Les arrivants
Newcomers
Incommers
Nouveau record
A broken record
En un temps record
In record time
Refléter
To mirror
To reflect
Être attirer par
To be attracted to
To be drawn to
To be pulled to
Des taudis
Slums
Hovels
Un bidonville
Shanty town
Sordide
Squalid
Être blotti les uns contre les autres
Huddled together
Campement insalubre
Insalubrious camps
Des relents de scandales
It smacks of scandal
Un associé
Associate
Partner
Ne pas avoir l’air suicidaire
Do not look suicide prone
Les retombées
Fallout
Se réjouir
To gloat over
Carrément
Downright
Déloger
Dislodge
Être miné par
To be riven by
Tireur d’élite
A sharpeshooter
Un bon tireur
A good shot
Prendre au piège
To ensnare
S’embraser
To flare up
Le Pas-de-calais
The straits of Dover
Aller au barreau
To go to the Bar
Une mort délibérée
Self-inflicted death
Expérimenté, chevronné
Seasoned
Faire beaucoup de victimes
To claim lives
La poule aux œufs d’or
The golden goose
Un beignet
A doughnut
Une émission de télé
A program
Une émission de gaz
An emision
Le bipartisme
A two-party system
Le président sortant
The incumbent president