Fatigue Flashcards
Je suis crevé
Wǒ lèi sǐ le
Je veux dormir immédiatement
Wǒ xiǎng lì kè shuì jiào
Cette journée m’a épuisé
Jīntiān bǎ wǒ lèi huài le
Mes jambes sont en coton
wǒ de tuǐ dōu ruǎn le
J’ai fait des heures sup
wǒ Jīntiān jiābān le
J’ai eu 4 réunions
Kāi le sì ge huì
Mon patron m’a énervé
lǎobǎn ràng wǒ hěn nǎo huǒ
J’ai bossé toute la journée
Wǒ gàn le yī tiān de huó
Je suis allé en boîte
Wǒ wǎn shàng qù jiǔ bā le
J’ai joué 2h aux jeux vidéos
dǎ le liǎng xiǎo shí yóu xì
J’ai vu un film avec ma copine
Gēn nü(ǔ) péng you kàn le diàn yǐng
On a mangé un truc délicieux
Wǒ men chī le hěn hào chī de
J’étais de mauvaise humeur
Wǒ jīn tiān xīn qíng bù hǎo
Je me sens oppressé
Wǒ gǎn jué hěn yā yì
Quelle journée de merde
Zhēn shì bù shuǎng de yī tiān
J’étais super content
Wǒ tài gāo xìng le
Demain je fais la grasse mat’
Míng tiān wǒ yào shuì lǎn jiào
Je veux plus faire d’heures sup
Wǒ bù xiǎng zài jiā bān le
Espérons que demain sera mieux
Xī wàng míng tiān gèng hǎo
Je dois me coucher tôt
Wǒ déi zǎo diǎn shuì
Me parle pas, je suis crevé
Bié gēn wǒ shuō huà, wǒ lèi
Laisse-moi seul
Ràng wǒ yī gè rén dāi zhe
C’est tout pour aujourd’hui
Jīn tiān jiù zhè yàng ba
Je vais prendre une douche et dormir
Wǒ yào xǐ gè zǎo shuì jiào
Je tiens encore debout
Wǒ hái néng zài zhàn
J’arrive plus à ouvrir les yeux
Wǒ yǎn jīng zhēng bù kāi le
Je vais tomber d’épuisement
Wǒ yào bù xíng le
Je suis mort de fatigue
Wǒ lèi de yào mìng
“Ça va?” - “Rien, juste fatigué””
“Nǐ zěn me le?” - “Méi shì, jiù shì lèi”
“Ta journée?” - “N’en parle pas!”
“Jīn tiān zěn me yàng?”- Bié tí le!”
“Un thé?” - “Non merci”
Yào hē bēi chá ma?” - “Xiè xie, bù yòng le
Je suis fatigué
Wǒ lèi le
Je suis très fatigué aujourd’hui
Wǒ jīntiān hěn lèi
J’ai besoin de me reposer un peu
Wǒ xūyào xiūxi yīxià
Je suis crevé
Lèi sǐ le
J’ai mal dormi
Wǒ shuì de bù hǎo
J’ai envie de dormir
Wǒ xiǎng shuìjiào
J’ai trop de travail
Wǒ gōngzuò tài duō le
Je suis complètement épuisé
Wǒ yǐjīng jīnpílìjìn le
Je n’ai plus du tout d’énergie
Wǒ yìdiǎn lìqi dōu méiyǒu le
Je suis tellement fatigué que je ne peux plus marcher
Lèi de zǒu bú dòng le
J’ai vraiment besoin de bien me reposer
Wǒ zhēn de xūyào hǎohāo xiūxi yīxià
J’ai veillé tard hier
Zuótiān áoyè le
J’ai trop de stress en ce moment
Zuìjìn yālì tài dà le
Une bonne nuit de sommeil, et ça ira mieux
Shuì yí jiào jiù hǎo le
Je n’ai pas envie de bouger
Wǒ bù xiǎng dòng
Je n’arrive plus à garder les yeux ouverts
Wǒ de yǎnjīng zhēng bù kāi le
Bois un café pour te réveiller un peu
Hē bēi kāfēi tí tí shén ba