Family Part 1

Question 1

Un petit garçon trouva une jolie fleur.

Answer 1

A little boy found a pretty flower.

Question 2

“Puisque c’est une si jolie fleur, et puisque j’aime ma sœur, je vais l’accueillir et la lui donner.”

Answer 2

Because this is such a pretty flower, and because I love my sister, I’ll pick it and give it to her.

Question 3

Alors il cueillit la fleur et l’apporta à sa sœur.

Answer 3

So he picked the flower and took it to his sister.

Question 4

“Voici dit-il, “Prends-la! Cette fleur est pour toi, de moi. Elle dit, ‘je t’aime’”

Answer 4

“Here” he said, “Take this! This flower is for you from me. It says, ‘I love you.’”

Question 5

La sœur prit la fleur et dit, “Alors on s’aime. Merci, cher frère.”

Answer 5

The sister took the flower and said, “Then we love each other. Thank you, dear brother.”

Question 6

La sœur apporta la fleur à son père, la lui donna, et dit, “Voici, prends-la! Cette fleur est pour toi, de moi. Elle dit, ‘je t’aime.’”

Answer 6

The sister took the flower to her father, gave it to him, and said, “Here, take this! This flower is for you from me. It says, ‘I love you.’”

Question 7

Le père prit la fleur et dit, “Alors on s’aime. Merci, chère fille.”

Answer 7

The father took the flower and said, “Then we love each other. Thank you, dear daughter.”

Question 8

Le père apporta la fleur à sa femme, la lui donne et dit, “Voici, prends-la! Cette fleur est pour toi, de moi. Elle dit, ‘je t’aime.’”

Answer 8

The father took the flower to his wife, gave it to her, and said, “Here, take this! This flower is for you from me. It says, ‘I love you.’”

Question 9

Le femme prit la fleur et dit, “Alors on s’aime. Merci, cher mari.”

Answer 9

The wife took the flower and said, “Then we love each other. Thank you, dear husband.”