family

Question 1

immediate family =nuclear family

Answer 1

gia đình hạt nhân( cha mẹ con cái anh chị em ruột)(

Question 2

extended family

Answer 2

đại gia đình

Question 3

family tree

Answer 3

gia phả

Question 4

distant relative

Answer 4

họ hàng

Question 5

loving family=close-knit famliy

Answer 5

gia đình êm ấm

Question 6

dysfunctional family

Answer 6

gia đình bất hòa

Question 7

carefree childhood

Answer 7

tuổi thơ êm đềm

Question 8

troubled childhood

Answer 8

tuổi thơ khó khăn

Question 9

bitter divorce

Answer 9

ly thân (xích mích tình cảm)

Question 10

messy divorce (messy=dirty)

Answer 10

ly thân nhưng có tranh chấp tài sản

Question 11

mụtual divorce = separation

Answer 11

ly hôn trong hòa bình

Question 12

broken home

Answer 12

gia đình tan vỡ

Question 13

divorce settlement

Answer 13

giải quyết các vấn đề ly hôn

Question 14

have/get an abortion

Answer 14

phá thai

Question 15

custody of the children

Answer 15

quyền nuôi con

Question 16

grant joint custody

Answer 16

v/c cùng chia sẻ quyền nuôi con

Question 17

grant

Answer 17

ban cho, chấp nhận, (tiền) trợ cấp

Question 18

joint

Answer 18

v.chia nhỏ/a.cùng, chung/n.chỗ nối,cái khớp

Question 19

sole custody

Answer 19

chỉ vợ hoặc chồng mới có quyền nuôi con

Question 20

sole

Answer 20

a. 1 mình, duy nhất /n.đế giày, lòng bàn chân, cá bơn

Question 21

award sole custody

Answer 21

giao quyền nuôi con

Question 22

pay child support

Answer 22

trợ cấp tiền nuôi con

Question 23

be/keep on good terms with sb
=keep on (well) with sb
=get along with sb
=have a good relationship with sb

Answer 23

hòa nhã vs ai

Question 24

get pregnant

Answer 24

mang thai

Question 25

due date = baby is due

Answer 25

ngày dự sinh

Question 26

have the baby =give birth

Answer 26

sinh con

Question 27

birth mother (biological mother)

Answer 27

mẹ ruột

Question 28

give the baby up for adoption

Answer 28

đem con cho ngta nhận nuôi

Question 29

adoptive parents

Answer 29

bố mẹ nuôi

Question 30

adopted child # biological child

Answer 30

con nuôi #con ruột

Question 31

raise the child= bring up the child

Answer 31

nuôi nấng

Question 32

a/the blue -eyed boy

Answer 32

đứa con cưng

Question 33

blue blood

Answer 33

dòng giống hoàng tộc

Question 34

moral

Answer 34

n.bài học/ a.thuộc đạo đức

Question 35

take up

Answer 35

gánh vác, bắt đầu làm 1 việc gì còn đang dang dở

Question 36

make up

Answer 36

bịa đặt, trang điểm, quyết định, làm hòa

Question 37

naked- eye

Answer 37

mắt thường

Question 38

black sheep of the famlily

Answer 38

phá gia chi tử

Question 39

spoiled child

Answer 39

đứa con hư

Question 40

bad blood

Answer 40

ác ý

Question 41

fresh blood

Answer 41

người mới nhập vào….

Question 42

in warm blood

Answer 42

nổi nóng, nổi giận

Question 43

to be the same flesh and blood (flesh: thịt)

Answer 43

cùng dòng máu

Question 44

tobe near in blood

Answer 44

có họ gần

Question 45

tobe out for s.o’s blood

Answer 45

hạ nhục/bôi nhọ ai đó

Question 46

to stir one’s blood

Answer 46

cổ vũ ai/kích thích ai

Question 47

blood is thicker than water (máu thì dày hơn nước)

Answer 47

1 giọt máu đào…

Question 48

to breed(make/stir up) bad blood between person

Answer 48

gây sự bất hòa giữa ng này ng kia

Question 49

to make s.o’s blood boil

Answer 49

làm ai đó giận sôi máu