Family Flashcards
patronymic
отчество
namesake
тезка
maiden name
девичье (фамилия)
call by first name
называть по имени
call smb after
назвать чьим-либо именем
change one’s name back
взять прежнюю фамилию
call smb names
ругать кого-либо
nearly sixteen
почти 16 лет
about twenty
около 20 лет
under sixteen
ещё нет 16 лет
over twenty
более 20 лет
twenty odd
20 с лишним лет
in one’s middle twenties
примерно 25 лет
long past forty
далеко за 40 лет
just out of one’s twenties
только что минуло 30 лет
be on the right/wrong side of forty
более/менее 40 лет
in one’s early forties
чуть более 40 лет
in one’s late forties
почти 50 лет
is nearing 50
приближается к 50 лет
turn sixty
перевалило за 60 лет
be of age
не достичь совершеннолетия
as old as the hills
старый как мир
five years older/younger than
на 5 лет старше/моложе чем
carry one’s age well
хорошо выглядеть для своего возраста
die of an illness
умереть из-за болезни
die for one’s country
умереть за Родину
die in childbirth
умереть в родах
die in infancy
умереть в раннем возрасте
last till
не дожить до
live to be 86
дожить до 86 лет
be of short-lived stock
в семье все умирали рано
outlive smb by ( over/under) 20 years
пережить кого-либо на более чем 20 лет
sinking
угасать
speak ill of the dead
плохо говорить о мёртвых
have roots at
быть родом из
