False Cognates/ Faux Amis Flashcards
Learn many of them
Abandon
Abandonner
Abuse
Insulter, malmener
Account
Compte (rendu)
Abandonner
Give up; quit; desert
Abuser
Exploit; exaggerate; misuse
Acompte
Deposit; advance; down payment
Actual
Réel
Actuel
Present
Current
Recent
Actually
En fait; de fait
Actuellement
Now; at present; presently
Advertisement
Publicité; annonce
Avertissement
Warning
Affair
“Aventure”,
Liaison,
Relation extra-conjugale.
- Affaire (une bonne)
* Affaires
- A good thing/deal
* Business
Agenda (english)
Ordre du jour
Agenda
(Daily) planner
Aid (formal)
Aide
Aide
Help
Ailment
Maladie
Aliment
Food
Alley
Ruelle
(Une) Allée
Aisle; pathway; alley (bowling)
Alliance (english)
Alliance (confédération)
Alliance (french)
Wedding ring; alliance (between countries)
Amateur (english)
Amateur (contraire de vétéran)
Amateur(french)
Fan; lover; enthusiast
Ancient (english)
Antique
Ancien
Old; former
Animator
Artiste qui crée des dessins animés
Animateur
Host (tv or radio show); monitor (camp)
Arrive (english)
Arriver
Arriver (french)
Arrive ; happen
Conductor
Chef d’orchestre ; chef de train ; conducteur d’électricité
Conducteur
Driver ; conducteur (d’électricité)
Assassinate
Assassiner
Assassiner
Assassinate ; murder
Attend
Assister à ; servir
Attendre
Wait
Assist
Aider
Assister (à un cours)
Attend (a class)
Balance (english)
Équilibre ; reste ; solde
Balance (french)
Scale
Benefit
Avantage ; profit
Bénéfice
Profit (english)
Bureau (english)
Bureau ; table de travail
Bureau (french)
Desk ; office
Cave (english)
Caverne
Comedian
Humoriste
Chauffeur (english)
Chauffeur de limousine
Driver
Chauffeur
Basement
Cave
Actor/actress
Comédien
Comprehensive
Complet
Composer
Compose (a song) ; dial (a phone)
Understanding
Compréhensif
Delay
Retard
Publisher
Éditeur
Hire
Engager
Experiment (scientific)
Expérience
Form
Développer
Figure (english)
Silhouette
(a) Request
(Une) Demande
Bother/ disturb
Déranger
Grief
Chagrin
Injury
Blessure
Impotent
Impuissant
Journey
Voyage
Opportunity
Occasion ; opportunité
Machinery
Mécanique
Mechanic
Mécanicien
Inhabited
Habité
Uninhabitated
Inhabité
Novel
Roman
Bookstore
Librairie
Library
Bibliothèque
Infant
Nouveau-né ; bébé
Supplies
Fournitures
Hazard
Péril ; danger
Reading
Lecture
Day
Journée
Insulation
Isolation
Inconvenient
Inopportun ; incommode
Drawback ; disadvantage
Inconvénient
Gentle
Doux
Nice ; kind
Gentil
Furniture
Meubles
Furnish
Meubler ; provisionner ; fournir
Supply ; provide
Fournir
Habitually
Habituellement