False Cognates 1 Flashcards

1
Q

actual

A

réel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

actuel

A

present

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

actually

A

en fait, en réalité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

actuellement

A

now, at present,presently

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

advertisement

A

annonce, publicité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

avertissement

A

warning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

advocate

A

défenseur, militant, avocat (nom)

plaider, prôner (verbe)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

avocat

A

in a court setting, lawyer (Canada) or attorney (USA), advocate, advocado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

agenda (english)

A

ordre du jour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

agenda (français)

A

planner (daily)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

ailment

A

maladie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

aliment

A

food

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

alley

A

ruelle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

allée

A

aisle; pathway; alley (bowling)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

animator

A

artiste qui crée des dessins animés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

animateur

A

host (tv or radio show); moniteur (camp)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

benefit

A

avantage (en général); bénéfices marginaux (au travail)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

bénéfice ($)

A

profits

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

bénéfices marginaux

A

benefits/social benefits

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

cave (in ground)

A

caverne, grotte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

cave (wine)

A

cave à vin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

cave

A

basement, cellar
idiot
wine cave, wine cellar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

comedian

A

humoriste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

comédien

A

actor/actress

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

command

A

maîtrise

ordonner; forcer (respect)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

commande

A

order (noun)

order (restaurant, verb)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

compose (english)

A

composer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

composer (français)

A

compose a song; dial (a phone)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

conductor

A

chef d’orchestre, chef de train, conducteur (d’électricité)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

conducteur

A

driver (car, bus); conductor(electricity)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

confidence (english)

A

confiance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

confidence (français)

A

secret

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

crayon (english)

A

crayon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

crayon (français)

A

pencil,pen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

critic

A

critique (personne)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

critique

A

reviewer, critic

review, critique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

cry

A

pleurer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

crier

A

scream; yell

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

deceive

A

tromper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

décevoir

A

disappoint

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

delay

A

retard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

délai

A

tine limit; deadline

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

demand (verb)

A

exiger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

demander

A

ask

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

facility

A

équipement, établissement, installation; aise, savoir-faire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

facilité/avec facilité

A

ease, savoir-faire, fluency, ability/easily

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

figure (english)

A

silhouette (employé seulement pour décrire le corps d’une femme; on emploie le mot “physique” pour le corps d’un homme)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

figure (français)

A

face

49
Q

fine (adj)

A

raffiné; délicat; beau

50
Q

fin (adj)

A

objects: thin, pointed
people: kind, nice

51
Q

fine (noun)

A

amende

52
Q

fin (nom)

A

end

53
Q

furnish

A

meubler, provisionner, fournir

54
Q

fournir

A

supply, provide

55
Q

furniture

A

meubles

56
Q

fournitures

A

supplies

57
Q

gentle

A

doux

58
Q

gentil

A

nice, kind

59
Q

habitually

A

habituellement

60
Q

habituellement

A

usually; routinely

61
Q

hazard

A

péril; danger

62
Q

hasard

A

chance

63
Q

history

A

histoire (matière)

64
Q

histoire

A

history (school subject); story

65
Q

important (english)

A

important

66
Q

important (français)

A

important; large, considerable, significant

67
Q

infant

A

nouveau-né, bébé

68
Q

enfant

A

child

69
Q

intimacy

A

intimité

70
Q

intimité

A

privacy; intimacy, closeness

71
Q

library

A

bibliothèque

72
Q

librairie

A

bookstore

73
Q

liquor

A

alcool; spiritueux (=hard liquor)

74
Q

liqueur

A

soft drink, soda, pop, soda pop (pepsi, coke, sprite)

75
Q

manifestation (english)

A

démonstration

76
Q

manifestation (français)

A

demonstration, show

77
Q

mark (noun)

A

note;marque

78
Q

marque

A

mark; brand; make (of car)

79
Q

mark (verb)

A

corriger; marquer; cocher

80
Q

marquer

A

leave an impact, affect; score (a goal); indicatr, signal; mark (make a mark)

81
Q

mechanic

A

mécanicien

82
Q

mécanique

A

machinery

83
Q

medicine

A

remède; médicament

84
Q

médecin

A

doctor

85
Q

note (english)

A

note (de musique); notes (taken in class)

86
Q

note (français)

A

(musical) note; mark, grade

87
Q

parent (english)

A

mère ou père

88
Q

parent (français)

A

relative (family members, espacially who do not live with you)

89
Q

photograph

A

photographie

90
Q

photographe

A

photographer

91
Q

phrase (english)

A

expression; locution; partie de phrase

92
Q

phrase (français)

A

sentence

93
Q

physician

A

médecin

94
Q

physicien

A

physicist

95
Q

piece

A

morceau; bout; fragment

96
Q

pièce

A

piece; room; play (theatre); song; coin

97
Q

place (english)

A

lieu

98
Q

(de la) place

une place

A

room, space

spot

99
Q

professor

A

professeur

100
Q

professeur

A

teacher (primary, high schooland cegep)

professor (university usually having a doctorate)

101
Q

quit

A

abandonner; cesser

102
Q

quitter

A

quit (a job); leave (a place)

103
Q

responsible (adj)

A

responsable (adj)

104
Q

responsable (adj)

responsable (nom)

A

responsible; in charge

person in charge

105
Q

rest

A

se reposer

106
Q

rester

A

stay (temporarily); live (used in Quebec)

107
Q

scientific (adj)

A

scientifique

108
Q

scientifique

A

scientific (adj); scientist (noun)

109
Q

sensible (english)

A

sensé; raisonnable

110
Q

sensible (français)

A

sensitive

111
Q

severe

A

sévère; ferme

112
Q

sévère

A

strict

113
Q

sympathetic

A

compatissant; compréhensif

114
Q

sympatique

A

nice;likeable;kind

115
Q

temperature

A

température

116
Q

température

A

temperature; weather

117
Q

vacancy

A

chambre vacante

118
Q

vacances

A

vacation; holiday(s)