EXPRESSÕES Flashcards
1
Q
ENOUGH ALREADY / THAT’S ENOUGH
A
Já chega!
2
Q
IT WAS A MISUNDERSTANDING
A
Foi um mal-entendido
3
Q
SPIT IT OUT
A
Desembucha
4
Q
I CAN’T STAND IT
A
Eu não suporto
5
Q
AS IF
A
Até parece
6
Q
EASIER SAID THAN DONE
A
Falar é fácil, difícil é fazer
7
Q
TAKE IT OR LEAVE IT
A
Pegar ou largar
8
Q
SCREW YOU
A
Vai se ferrar
9
Q
SAME DIFFERENCE
A
Dá no mesmo
10
Q
EASY COME, EASY GO
A
O que vem fácil vai fácil
11
Q
I’M SCREWED
A
Estou lascado
12
Q
DREAM ON
A
Vai sonhando
13
Q
TO FREAK OUT
A
Surtar
14
Q
TAKE IT BACK
A
Retire o que você disse
15
Q
HOW DARE YOU?
A
Como ousa?
16
Q
IT’S NO USE
A
Não adianta
17
Q
DIDN’T SEE THAT COMING
A
Não esperava por essa
18
Q
HOW COME?
A
Como assim?
19
Q
BLOODY HELL
A
Misericórdia
20
Q
HOPEFULLY
A
Tomara
21
Q
DON’T GET ME WRONG
A
Não me leve a mal
22
Q
IF YOU SAY SO
A
Se você diz
23
Q
I CAN TELL
A
Dá para notar
24
Q
BE SERIOUS
A
Fala sério
25
CATCH
Bom partido
26
TAKE IT FROM ME
Vai por mim
27
GET A GRIP/ GET REAL
Cai na real
28
BESIDE THE POINT
Não vem ao caso
29
IT'S NONE OF YOUR BUSINESS
Não é da sua conta
30
JUST OUT OF CURIOSITY
Só por curiosidade
31
NOTHING LATS FOREVER
Nada dura para sempre
32
CHEER UP
Se anima
33
SOONER OR LATER
Mais cedo ou mais tarde
34
HAVE FUN
Divirta-se
35
STAY AWAY FROM ME
Fique longe de mim
36
LET ME KNOW
Me avisa
37
I TOLD YOU SO
Eu te avisei
38
WE ARE EVEN
Estamos quites
39
WHAT FOR?/ FOR WHAT?
Pra quê?
40
WHAT A RELIEF
Que alívio
41
IT'S UP TO YOU
Você que sabe
42
LEAVE ME ALONE
Me deixa em paz
43
GIVE ME A BREAK
Me dá um tempo
44
IT'S ON ME
É por minha conta
45
ALL KIDDING/JOKING ASIDE
Brincadeiras à parte
46
I'M ON THE SAME PAGE
Estou de acordo
47
STARVING
Morrendo de fome
48
NAMESAKE
Xará
49
GO JUMP IN A LAKE
VAI SE CATAR/ VAI TOMAR BANHO
50
RIGHT AWAY
Já, já.
51
SAY IT TO MY FACE
Fala na cara
52
NEVER AGAIN
Nunca mais
53
STUBBORN
Teimoso
54
NO HARD FEELINGS
Sem ressentimentos
55
WUSS
Covarde
