expressions idiomatiques Flashcards
not really
hardly
les meilleurs garants de
the best guarantors of
n’échappe pas
has not bucked
une impasse
a deadlock
a stalemate
sick and tired
weary and wary of
céder à
have yielded to
se heurter à
is up against
remparts, obstacles
bulmarks
having more weight than
outweighing
un coup porté à la démocratie
another blow to democracy
être lourd de conséquences
takes a heavy toll on
all day long
around the clock
il n’y a pas de doutes
there is no denying
tournent le dos au
are turning their backs on
loin d’avoir l’effet escompté
far from + ing
arisen
have sprung up
que ce soit
be it
the same goes for
this is also the case for
laissant penser que
suggesting that
change is starting to come
the tables are starting to turn
il appartient à chacun de nous de …
it is up to each and every one of us to
to make sure
see to it
omniprésent
all-pervasive
d’autant plus
all the more
effet d’entraînement
the mob effect
est incrusté au cœur même du tissu sociétal
woven itself into the very fabric of our societies
to cause
to foster, fuel
menacer
undermine, jeopardize, endanger, threaten
without realizing it
unknowingly
répondre à leurs besoins
cater to them
objectifs louables
laudable goals
une autre menace réside dans
yet another threat lies in