Expressions Flashcards
I beg your pardon
Perdão
God willing
Se Deus quiser
Make up to
Compensate somebody for some suffering / “Sorry I crashed your car, Mum. I’ll make it up to you”
Make for
Move straight in the direction of a place / “As soon as it stopped raining, we made for the beach”
Make of
Have an opinion about somebody or something / “I don’t know what to make of our new boss”
Make off with
Escape with something
Make out
See or hear something which is not very clear; try to convince somebody of something that isn’t true / “If you listen closely you can make out the sound of birdsong”
Make up
Invent, create
Make up for
Compensate somebody for a mistake or bad treatment / “They gave us a bottle of champagne to make up for losing our reservation”
Make up with
Make peace with somebody after an argument or fight
Put the pedal to the medal
Accelerate a vehicle or a plan or project in an emphatic way
Make snap decisions
Decide something without hesitation
Get our skates on
Try to do something much more quickly than before
By leaps and bounds
Aos trancos e barrancos
Living in an ivory tower
Selfishly live your own life, ignoring the fact that other people are suffering
Make ends meet
Cover all one’s living expenses with one’s income
Keep up with the Joneses
Compete or compare yourself with others by buying similar or better things than they have
A new lease of life
A new, improved lifestyle made possible by some kind of change
Spare the time/money
Have more than enough money or time so that one is able to give some to others, or lose some
Beat around the bush
Say things which are not exactly what you mean, avoid saying something directly
Each and every
Absolutely everyone
Bend the truth
Mascarar a verdade
Shape up ou Shape out
Either improve your performance or leave
For the time being
Now and temporarily
Good riddance!
I’m glad somebody has gone away
In hindsight…
Looking back on it
On spec
Taking a chance without knowing what to expect
I take pot luck
I choose randomly
The characters jump off the page
The characters are so realistic that they seem to be alive
Walked out on
Abandonou
Fell out
Stop speaking to somebody because of a disagreement
Hold (something) against (somebody)
Blame somebody for something
Miss out on
Not use an opportunity to enjoy or take part in something
Stand up
Refuse to accept a situation, fight against something
Jot (something) down
Make a few quick notes
Butt in
Interrupt, often rudely / Se intrometer aqui
Show a breakdown of the main points
Show a detailed demonstration of something (like costs or price), in the form of a list of components
Speak up
Falar mais alto
Jog (somebody’s) memory
Make or help somebody remember something
Brush up on
To refresh
Beef up
Make something more substantial by adding more details or information
Cross out
Eliminate a word or number by drawing a line through it
Liven up
Animate something, like a party
Mix up
Confuse something or someone with another
Pay off
Finish paying a loan, clear a debt
Suck up to
Praise excessively or try to help constantly
Come and go
Commute to and from a place
Save up
Save money over a period of time, for a specific purpose