Expressions Flashcards
Des conséquences importantes
far-reaching consequences
Une relation importante
a meaningful relationship
Une occasion importante
a momentous occasion
Une importante somme d’argent
a substantial amount of money
Une amélioration importante
a significant improvement
Un important nombre de gens
an impressive number of people
Un moment important
a decisive/critical moment
Une preuve importante (dans un cadre judiciaire)
a material evidence
Une performance importante
an outstanding performance
Une décision importante
a decisive decision
Une conversation interessante
a stimulating conversation / a provocative talk
Une personnalité interessante
an engaging personality
Un roman interessant
an engrossing novel
Un thriller interessant
a spellbinding thriller
Une anecdote interessante
an entertaining anecdote
Une perspective interessante
an exciting prospect
Un tout petit lit
a tiny little bed
Des petits crimes
petty crimes
Des blessures légeres
minor injuries
Petit (sens dérisoire, péjoratif, mesquin)
paltry
Un petit nombre de personnes
an insignificant number of people
Étroit
narrow
Petit (sens, plus petit que la moyenne)
undersized
Médecin généraliste
a G.P (General Practitioner)
Très apprécié
highly regarded
Gravement blessé
badly wounded
Complètement exagéré
greatly exaggerated
Complètement changé
terribly changed / changed completely
Complètement endormi
fast asleep
Tout à fait remarquable
quite outstanding
Bien vérifié
thoroughly checked
Largement connu
widely known
Complètement immobile
absolutely still
Un léger bruit
a slight noise
De doux reproches
mild reproach
du thé léger
weak tea
un léger mieux
a slight improvement
une petite pluie
a light/gentle rain
un temps doux
mild weather
un léger rhume
a slight cold
une voix douce
a soft voice
une peine de prison légère
a light/mild prison sentence
De la pure chance
pure/sheer luck
C’est totalement absurde/n’importe quoi/merde
it’s total/utter/sheer rubbish !
Un désastre total
a total disaster
Un vrai croyant
a true believer
C’est n’importe quoi
it’s pure/total/utter nonsense
Une grande aide
a great help
C’est juste du bon sens
it’s juste pure/plain common sense
C’est un vrai idiot
he is a right idiot
