Expressions Flashcards
Brown bag
Un déjeuner-causerie
Imply, suggest
laisser croire
Build upon, take advantage of
mettre à profit
to take place/ to be held
se tenir
Make an appointment
prendre rendez-vous avec
Fixer un rendez-vous
Faire couler beaucoup d’encre
Receive a lot of media attention
Orienté ________
vers
Souhaiter la bienvenue parmi nous
Welcome to our group
tombé à l’eau
Fall apart
Avoir la mine
To look/ have the appearance
S’appuyer sur
To rely on, to be based on
avoir à l’œil
Keep an eye on
To hold (a degree)
être titulaire de
Acting
à titre intérimaire
être sur le point de
Be about to, near, close
nominations
mises en candidature
prendre parti
Take sides
dans la mesure du possible
As much as possible
rien que
Only
Aside from
mis à part
Obliged to
être tenu de
To want very much, to insist on, to be determined to
tenir à
s’en tenir à
To keep to, to stick with, to restrict oneself to,
recouvrement des coûts
Cost recovery
la décision qui s’impose
the appropriate decision
qu’il s’agisse de
Whether, in terms of
brouiller les cartes
muddy the waters, confuse the issue
personne d’autre
Nobody else
faire peu de cas
Take little notice, pay little attention
ne pas faire le poids
not up to scratch ( person only)
de part et d’autre
both sides
prendre en compte
take into account
quel(le) que soit
Irrespective, regardless
soulever un question
Raise a question
en pièce jointe
Attached
traiter en priorité
Treat as a priority
s’inspirer de
Inspired by, draws from, based on
Cela fait longtemps
For a long time
s’apercevoir de/que
realize
se mettre à
Begin
se passer de
To do without
s’y prendre pour
To go about
Se trouver
To be situated , to find oneself in
As far as I know
À ce que je sache
Autant que je sache
À ma connaissance
Pour autant que je sache
Prendre de l’avance
To get ahead, to get a head start
Avoir de la facilité à + infinitif
Have the ability
Je vous saurais gré
I would be grateful
Se devoir de
To be obliged to, to be responsible for (duty)
Accuser réception de
Confirm receipt
À titre d’information
for your information
Tant et aussi longtemps que
as long as
Ne….que
Only
Compter + infinitif
avoir l’intention de
Le présent message a pour but de
the purpose of this message is to
De bien vouloir
Kindly
La raison pour laquelle
For this reason
La plus rapidement possible
As quickly as possible
Porter à l’intention de
Bring to the attention of
D’ailleurs
Besides
Pour en revenir à
To get back to
Je disais donc que
As I was saying
Répondre à côté de la question
Avoid question/ give a response that is way off
Se mettre dans tous ses états
To be angry, to be in a state
À tête reposée
With a clear head
Être de retour
Be back
À tout bout de champ
All the time
Ça tourne autour de
Is around (amount)
D’un bout à l’autre
From start to finish, the whole thing
Dans son ensemble
On the whole
mettre à l’essai
To test
Mettre en veilleuse
Put on the back burner
mettre de l’avant
Promote
Travailler à la 2e étape
Work on the second stage
Confier un projet à qq
Assign a project to someone
faire le bilan d’un projet
Evaluate a project
Faire le point sur un projet
Take stock of a project
Venir chercher
To come and get
Passer chercher
To come and get, to stop by and get
être originaire de
To be a native of
être dans l’incapacité de
To be Unable to
avoir du talent
To be talented
Ne… plus
Not anymore
aller à l’encontre de
To go against
Il y a moyen
To Have a way
avoir des répercussions sur
Have repercussions for
À l’analyse,
Based on the analysis
Avoir de la misère
Have a tough time
À force de
Through/ by
À cause de
Because of
(Se) tenir au courant (de)
To stay on top of things, to keep up to date/ informed
Pleins feux sur
Spotlight on
À grands pas
Quickly
Pas de doute
without a doubt
s’en faire
worry about
par l’entremise de
Through
Être doté de
To have
déclaration de revenus
Income tax declaration
à son meilleur
At its best ( invariable)
tirer sa force de
Draw its strength from
s’acquitter
To fulfill , to pursue
Imputabilité
Accountability
À qui de droit
To whom it may concern
Avec brio
With flying colours, with boundless energy/ enthusiasm/ ease
se douter de
Suspect
s’ennuyer de
To be bored/ to miss
se faire à
To get used to
s’imaginer
to fancy
Se lancer
To engage
se permettre de
To take the liberty to
se plaindre de
Complain
s’embarrasser de
to be troubled, to burden oneself
À compter de
starting from
relevé de notes
Transcript
Retraite anticipée
Early retirement
À défaut
Failing that, if not
tout autre
any other
plage horaire
Programming slot
Ce n’est pas de refus.
I would not mind.
Je ne dis pas non.
I would not say no.
Pas question
No way
s’absenter
To go out, to leave
Prendre le parti de + infinitif
To decide to
Manger dans la main de qq
To eat out of one’s hand
serrer qq contre sa poitrine / son cœur
To hug someone
Croire qq sur parole
To take someone at their word
Prendre modèle sur qq
To model one’s self on somebody
Rejeter une faute sur qq
To place the blame on somebody
sauter sur une occasion
To jump at an opportunity
Maintenir le cap
Stay the course
Soit
C’est -à -dire
À mesure que
As, au fur et à mesure
un peu partout
everywhere
tout indiqué
perfect/ opportune/ fitting
À tout moment
At any time
En tout temps
All the time,
Être aux prises avec
Struggle with/ confront/ deal with
Un atout de taille
A great asset
faire l’objet de
Be the subject of/ to
Chacun de son/ votre/ leur côté
Each separately/ individually/ independently
le plus en vue
Prominent, leading
Se lever de grand matin
Get up very early in the morning
le traitement moyen
Average salary
Le ministère d’attache
Home department
Le titulaire d’un poste
Incumbent
Le projet d’envergure
Major project
Combler une vacance
Fill a vacancy
La charge de travail
Work load
à plein régime
full speed/ capacity
au chapitre de
In terms of
À brève échéance
In the short run
À l’issue de
At the end of
À peine
Hardly/ barely
Au plus tard
At the latest
Aux fins de
For the purposes of
Auparavant
Previously
Ayant trait à ce sujet
Concerning this matter
En rapport avec
In touch with
Être aux prises avec
To be battling with
Être disposé à
To be willing to do
Être porté à
To tend to
Il va de soi que
It goes without saying that
Il y a lieu de
There is good reason to
Je vous prie de croire
Be assured that
Le 10 courant
The 10th of this month
Le cas échéant
If need be
Nonobstant
Notwithstanding
Nul besoin de
No need to
