Expressions Flashcards
Besides, next to
كنارِ
Not enough
كافي نيست
How often?
هر چند وقت؟
چقدر به چقدر؟
In addition to this
علاوة بر اين
It wasn’t much
زياد نبود
Regarding population
از نظر جمعيت
About a topic
راجع به
درباره
You’re welcome, response to merci
خواهش مي كنم
خايش مي كنم
Someone is pushy and stubborn
مرغ يك پا دارد
Therefore
بَنابَراين
Little by little
كَم كَم
By the side of, beside
بَهْلَوْي
Pahlawi
Never
هرگِز
هيچوقت
Peculiar to
مخصوصِ
Really?
واقِعاً
Because
چُون
Don’t be shy
خجالت نكش!
As far as I know
تاآنجا كه من مي دانم
How?
از كجا…
Is it like this?
اين جوري است؟
How nice it i to see you!
Once you see someone
چشم ما روشَن
That was too much trouble for you!
-when someone gives you a gift
چرا زَحمَت كِشيدين؟
It is not worthy of you, when you give someone a gift
قابِلِ شما رو نداره
Thank God
خدا رو شُكر
May God protect you
خُدا بِبَخشه
By the way
راستي
It suits you very much
خيلي به تو مي آيد
It is your eyes that see beauty, said when the other person admires you
چِشماتون قَشَنگ مي بينه
Congratulations, mabrook in Arabic
مباركه
Happy birthday
تولدتِ مبارك
Next year
سال آينده
Have a nice time, enjoy yourself
خُوش بِگذَره
Thank you, may your hand not be hurt
دستِ شما دَرد نكنه
May you not be tired, said after someone does work
خسته نباشين
You read my mind
فكرِ من خواندي
