Expressions Flashcards

1
Q

être un boulet

A

être maladroit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

être une fouine

A

être curieuse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

être une tête de mule

A

être têtu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

avoir le cœur sur la main

A

être généreux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

raconter des bobards

A

sacma sapan konusmak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

avoir des manières

A

avoir des comportements polis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

être dans le paté

A

être fatigué à cause de peu de sommeil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

se rouler une pelle

A

embrasser avec la langue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

compter pour du beurre

A

qqn ou qqch qui n’a pas d’importance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

se taper sur le système

A

s’énerver

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

prendre une cuite

A

boire bcp d’alcool

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

se taper des pavés

A

faire qqch de difficile/pénible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

se jouer des tours

A

tromper qqn en lui faisant des blagues

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

prendre du recul

A

s’éloigner de qqch afin d’avoir une meilleure vision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

poser une colle

A

poser une question difficile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

mettre la main à la pâte

17
Q

avoir le cafard

A

keyifsiz olmak

18
Q

ne pas donner l’heure à qqn

A

ne pas le calculer

19
Q

cracher le morceau

20
Q

avoir qqn dans sa manche

A

pouvoir disposer de lui

21
Q

se faire tailler

A

subir des critiques

22
Q

avoir le trac

A

peur ou angoisse au moment de paraître au public

23
Q

porter la poisse

A

apporter de la malchance

24
Q

dilenmek

A

faire la manche

25
kararımdan döndürmek
faire revenir de sa décision
26
birini terk etmek
plaquer qqn
27
birini ekmek
poser un lapin
28
être bourré
être déchiré
29
surat asmak
faire la moue