Expressions Flashcards

1
Q

Que signifie l’expression suivante?

Défrayer la chronique.

A

Faire parler de soi en mal.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Que signifie l’expression suivante?

Les dés sont pipés.

A

Il y a de la tricherie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Que signifie l’expression suivante?

Rendre la monnaie de sa pièce.

A

Se venger.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Que signifie l’expression suivante?

Vers d’oreille.

A

Avoir une chanson qui reste en tête.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Que signifie l’expression suivante?

Secret de Pouchinelle.

A

Faux secret vite connu de tous.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Que signifie l’expression suivante?

Avoir l’estomac dans les talons.

A

Avoir très faim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Que signifie l’expression suivante?

Etre de glace.

A

Etre indifférent.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Que signifie l’expression suivante?

Image d’épinal.

A

Représentation simpliste et optimiste de la réalité.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Que signifie l’expression suivante?

De but en blanc.

A

Directement, sans préparation, brusquement.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Que signifie l’expression suivante?

En cantimini.

A

En cachette, discrètement.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Que signifie l’expression suivante?

Mettre la charrue avant les boeufs.

A

Faire quelque chose dans le mauvais ordre.
Débuter par la fin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Que signifie l’expression suivante?

Faire la pluie et le beau temps.

A

Etre influent (pouvoir), décider de tout.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Que signifie l’expression suivante?

Avoir la foi du charbonnier.

A

Naïveté

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Que signifie l’expression suivante?

Faire des gorges chaudes.

A

Se moquer de quelqu’un. Insulter.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Que signifie l’expression suivante?

Avoir du pain sur la planche.

A

Avoir beaucoup de travail.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Que signifie l’expression suivante?

À la cantonade.

A

Parler sans s’adresser à quelqu’un.

17
Q

Que signifie l’expression suivante?

Avoir un poil dans la main.

A

Etre paresseux.

18
Q

Que signifie l’expression suivante?

À gogo.

A

En abondance, à volonté.

19
Q

Que signifie l’expression suivante?

Sans tambour, ni trompette.

A

Partir dicrètement, sans attirer l’attention, sans bruit.

20
Q

Que signifie l’expression suivante?

Etre aux abois.

A

Situation désespérée.

21
Q

Que signifie l’expression suivante?

Pierre d’achoppement.

A

Obstacle à la réussite.

22
Q

Que signifie l’expression suivante?

Avoir le compas dans l’oeil.

A

Juger les distances avec justesse.

23
Q

Que signifie l’expression suivante?

Rouler la mécanique.

A

Faire son prétentieux.

24
Q

Que signifie l’expression suivante?

Loi du charbonnier.

A

Croire naivement comme un homme simple.