Expressions Flashcards
1
Q
Alguém já nasceu em família rica
A
Être né avec une cuillère d’argent ou d’or dans la bouche
2
Q
No caso de alguém
A
Dans le cas de quelqu’un
On peut aussi dire ''quelqu'un en particulier'' pour parler de quelqu'un spécifique.
3
Q
Alguém que tem (má-)sorte na vida
A
Être né sous une bonne/mauvaise étoile
Une autre option est ''né coiffé''.
4
Q
Qualquer um, qualquer coisa
A
N’importe qui/quoi
5
Q
Vir do nada
A
Partir de rien
''Il n'est pas parti de rien''
6
Q
De um lado
A
D’un côté
7
Q
Alguém, algum lugar
A
Quelqu’un, quelque part
8
Q
Pessoalmente - ambos particularmente e fisicamente
A
- À titre personnel
- Personnellement
9
Q
Acho que sim
A
- Je le pense
- Je pense que oui
- On peut utiliser aussi "crois" - Autres options sont "je suppose" et "j'imagine".
