Expressiones Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Ни в коем случае

A

Ni de broma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

И не говори

A

Ni hablar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Давай!

A

Venga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Да ты что!

A

Que va

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ничего подобного!

A

De eso nada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Вот это да!

A

Vaya!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Это удивительно!

A

Es alucinante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Да ты что!

A

No me digas!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Я почему знаю…

A

Yo que se…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

🤞 Удачи! 🍀

A

Ánimo!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Конечно же

A

Desde luego

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Какая разница?!

A

Que más da?!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Чтобы тебе было хорошо!

A

Que te vaya bien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Поживём- увидим

A

Ya veremos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Хорошо тебе провести время!

A

Que lo pases genial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Прогулять пару

A

Saltarse una clase /hacer pellas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Строгий препод

A

Ser un hueso 🍖

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Быть 🤓 заучкой

A

Ser un empollón

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Зубрить 📙

A

Hincar los codos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Шпора

A

Hacerse una chuleta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Знать как свои пять пальцев 🖐️

A

Saberse algo AL dedillo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Слышать звон, но не знать где он

A

Oír campañas y no saber donde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Авось прокатит!

A

Hacer o decir algo a ver si cuela

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Как по маслу

A

Salirse bordado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Запутаться

A

Hacerse un lio

No dar pie con bola

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Забыть, не знать что сказать

A

Quedarse en blanco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Не иметь понятия

A

No tener ni idea💡

Estar pez 🐡 en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Вертеться на языке

A

Tener algo en la punta de la lengua

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Очаровашка

A

Ser un cielo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Выводить из себя

A

Sacar de quicio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Смотреть свысока

A

Mirar por encima del hombro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Упрямый 🐏

A

Ser un cabezota

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Сходить с ума от счастья

A

Ponerse como loco de contento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Важная персона

A

Ser un pez gordo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Нервничать, бояться

A

Ponerse como un flan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Ни 🐡 рыба, ни 🥩 мясо

A

Ser soso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Быть крутым 🍐

A

Ser la pera🍐

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Нахал !

A

Ser una cara dura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Свирепый в гневе

A

Ponerse como una fierra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Быть гением

A

Ser un fenómeno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Добряк

A

Ser un pedazo de pan

42
Q

Рыдать 😿

A

Ponerse llorar como una Magdalena

43
Q

Тянуться целую вечность

A

Ser más largo que un día sin pan

44
Q

До фени

A

Importar un comino, pepino, pimiento, rabano(algo a alguien)

45
Q

Очень не подходить

A

No pegar ni con cola

46
Q

Рукой подать

A

Estar a la vuelta de la esquina

47
Q

Далеко

A

Esta en el quinto pino

48
Q

Пальчики оближешь 🤤

A

Estar para chuparse los dedos

49
Q

Холод до костей

A

Estar frío que pela

50
Q

Под завязку

A

A tope

51
Q

Очень много

A

Por un tubo

52
Q

Ужасно вкусно

A

Que te mueres

53
Q

Не переваривать

A

No perder ver alguien ni en pintura

54
Q

Ничерта не понимать

A

No entender ni jota

55
Q

Ничерта не видеть

A

No ver ni torta

56
Q

Не сказать ни слова

A

No decir ni pio

57
Q

Ужасно:(

A

Estar de pena, pasarlo de pena

58
Q

Хорошо отдохнуть

A

Pasarlo de miedo, maravilla, bomba, de cine, de pipa

59
Q

Аккуратно

A

Con pies de plomo

60
Q

Максимально детально

A

Con pelos y señales

61
Q

Ни обдумав

A

A la ligera

62
Q

Кстати, нарочно

A

A propósito

63
Q

Ни с того, ни с сего

A

Sin ton ni son

64
Q

Неожиданно

A

De buenas a primeras

65
Q

Раз и навсегда

A

De una vez por todas

66
Q

Придерживаюсь правил

A

A rajatabla

67
Q

Со всей скоростью

A

A toda pastilla

68
Q

В мгновение ока

A

En un abrir y cerrar de ojos

69
Q

Много есть

A

Comer como una lima

70
Q

Сквозь зубы

A

A regañadientes

71
Q

Очень часто

A

Cada dos por tres

72
Q

Очень редко

A

De pasquas a ramas

73
Q

Обсуждать 💚

A

Poner verde a alguien

74
Q

Послать

A

Mandar A alguien a freír espárragos

75
Q

Привлечь внимание

A

Dar la nota

76
Q

Перегнуть палку

A

Pasarse

77
Q

Докучать, доставать

A

Dar la lata

78
Q

Иметь ловкость

A

Tener mano izquierda

79
Q

Нравится о человеке

A

Caer bien

80
Q

Плохо сидеть, ситуация

A

No sentar bien

81
Q

Разрядить остановку ☁

A

Romper el hielo

82
Q

Ничего не видеть, не слышать

A

Hacerse el sueco

83
Q

Хорошо ладить

A

Hacer buenas migas

84
Q

Накосячить🐾

A

Meter la pata

85
Q

Зануда pelma

A

Ser un pesado

86
Q

Болтать

A

Hablar por los codos

87
Q

Для ✅ галочки

A

Quedar bien con alguien

88
Q

Кинуть, не придти на встречу

A

Dar un plantón

89
Q

🛌 Спать без задних ног

A

Dormir como un tronco

90
Q

Мало кушать 🐦

A

Comer como una pajarita

91
Q

Сильная боль 🌟

A

Ver las estrellas

92
Q

🌹 Цвести и пахнуть

A

Estar como una rosa

93
Q

Иметь железное здоровье

A

Tener una salud de hierro

94
Q

👟 Обожраться

A

Ponerse las botas

95
Q

Страдать

A

Pasarlo mal

96
Q

Не спать ❌💤

A

No pegar ojo

97
Q

Похудеть🦴

A

Quedarse EN los huesos

98
Q

Растолстеть 🐮

A

Ponerse como una vaca / foca

99
Q

Спокойной относится 😌

A

Tomarse algo con calma

100
Q

Здоровый, 🤒 болезненный вид

A

Tener buena 👍🏻buena 👎🏻mala cara